Tarian hanya untuk kita berdua
Episode 20: Tarian untuk Dua Orang [Episode Terakhir]



전웅
kecepatan!


조유리
Mengapa?


전웅
Apakah kamu mau pergi ke rumahku hari ini?


조유리
Eh?


전웅
Tidak... ibuku hanya ingin bertemu denganmu...


조유리
Eh... ibumu?


전웅
Hah


조유리
"Apa-apaan ini... Bukannya mereka lagi main drama di mana mereka memberi kita banyak uang lalu putus dengan anak kita! Bukan seperti itu, kan?"


전웅
Yuri?


전웅
kecepatan?


조유리
Oh, ya?


전웅
Apa yang kamu pikirkan?


조유리
Oh tidak


조유리
Eh...kamu datang ke rumahku hari ini? Sekarang juga? Sepulang sekolah?


전웅
Hah!


조유리
Hei... aku juga perlu merapikan riasanku... dan daripada memakai seragam sekolah, aku perlu mengganti pakaianku dengan sesuatu yang lebih cantik...


전웅
Kamu tidak perlu melakukan itu, kamu sudah cantik kok.


조유리
Itu hanya ada di matamu;;


조유리
Oh, apa yang harus saya lakukan... huh...


김민주
Aku sudah tahu ini akan terjadi, jadi aku datang☆


조유리
Apa?


김민주
Aku akan merias wajahmu dan membawakan pakaianmu juga.


조유리
Ya Tuhan, aku sangat mencintaimu


전웅
Hei, kamu seharusnya mencintaiku!!!


김민주
Oh, oke.


김민주
Gadis ini, Joyul, akan membantumu.


조유리
Beli makanan


김민주
panggilan

(Beberapa saat kemudian, di depan rumah Woong)



조유리
Fiuh...gemetar


전웅
Apakah kamu sangat gugup saat akan bertemu ibumu?


조유리
Uh...ha..


조유리
Hei, apa penampilanku sekarang? Apa gaya rambutku aneh? Bagaimana dengan pakaianku?


전웅
ㅋㅋㅋㅋㅋSangat lucu kalau kamu peduli


전웅
Ini cantik, ini oke, ayo masuk.


전웅
Bu, Yuri sudah datang~

웅이 엄마
Silakan masuk~


조유리
(Berhenti sebentar)


전웅
Masuk cepat ya lol


조유리
Halo...

웅이 엄마
Astaga~ Apakah kamu Yuri~?


조유리
Oh ya...senang bertemu denganmu

웅이 엄마
Kamu terlihat sangat cantik~


조유리
Ahaha... terima kasih...


전웅
Bukankah gelas ini cantik?

웅이 엄마
Itu sangat cantik

웅이 엄마
Bagaimana anak sepertimu bisa bertemu dengan semua gadis cantik ini?


전웅
Oh, Bu, saya anakmu.

웅이 엄마
Aku berharap Yuri adalah putriku...


전웅
Di saat-saat seperti ini, aku mulai meragukan rahasia kelahiranku... (menggerutu)

웅이 엄마
Yuri, kemarilah dan makan. Woong bilang kau suka dakgalbi, jadi aku membuat dakgalbi.


조유리
Wow...kamu tidak perlu melakukan ini...

웅이 엄마
Ini semacam ungkapan rasa terima kasih karena telah bertemu dengan putra kami.


전웅
...Tidak, Bu, apakah aku ini binatang buas? Terima kasih sudah mau bertemu denganku?

웅이 엄마
(mengabaikan)



웅이 엄마
Setelah selesai makan, masuklah ke kamarmu.


전웅
Ayo pergi


조유리
Oh ya


전웅
Yuriya


조유리
Mengapa


전웅
Apakah kamu mencintaiku?


조유리
TIDAK


전웅
Wow, Masang


조유리
Apakah kamu percaya itu?


전웅
Lalu, apakah kamu mencintaiku?? (berwarna-warni)


조유리
Pikirkan secara logis. Jika aku tidak mencintaimu, apakah aku akan berkencan denganmu sekarang?


전웅
..Ya


전웅
Lalu katakan saja aku mencintaimu


조유리
Oh tidak... bagaimana bisa kau mengatakan hal seperti itu saat sedang mengamati dengan saksama?


전웅
Kalau begitu, saya akan melakukannya?


전웅
aku mencintaimu


조유리
senja


전웅
Ah, dalam situasi seperti ini, aku juga harus menjawab seperti itu!!


조유리
Ah, tidak harus seperti itu.


전웅
(tidak ada yang perlu dikatakan)


조유리
Aku tidak pandai mengungkapkan perasaan dan aku tidak tahan menjadi murung, jadi meskipun aku tidak mengatakan hal seperti itu, tidak apa-apa karena kamu tahu aku juga menyukaimu.


전웅
...benar haha


조유리
Kalau begitu, tidak apa-apa.



Beberapa bulan lalu, pertemuan pertama kami tidak berjalan dengan baik.


전웅
Oh, aku sampai di sini duluan.


조유리
Saya berdiri paling depan


전웅
Hah? Kenapa kamu berbicara dengan gaya informal?


전웅
Apakah kamu tahu siapa aku?!

Pria malang dan anak tak tahu malu itu saling memberikan kesan pertama yang buruk.


전웅
Mengapa kamu pergi ke Departemen Praktik dan Departemen Oji Bangyeon?


조유리
Aku ingin datang, kenapa kau ikut campur?

Aku menyakitimu


전웅
Mengapa kamu melakukan ini... Mengapa kamu melakukan ini!!!


조유리
Pergi...cepat

Rasanya sakit sekali


조유리
...


전웅
Jika kau tidak percaya padaku, hanya kau yang akan menderita.

Kami bertengkar


전웅
Ada alasan lain mengapa Anda tidak seharusnya melakukannya.


조유리
Apa, kenapa kau menatapku?

Aku menyerah pada apa yang kuinginkan

Dan akhirnya


조유리
Saya suka Jeon Woong


전웅
..Apa...?

Itu menjadi cinta.

Mungkin kedua orang ini sudah berdansa sepanjang waktu.

Belajarlah bagaimana memperlakukan satu sama lain.

Aku masih canggung, tapi aku terus berlatih agar menjadi lebih baik.

Ketika koreografi untuk satu sama lain akhirnya selesai.

Dua bertemu dan menjadi satu

Sampai saat ini, mereka berdua hanya berdansa berdua saja, untuk mereka berdua, tanpa ada orang lain yang ikut campur.

Dansa hanya untuk berdua

25 Juli 2020 "Tarian Hanya Dua Orang" -SELESAI-


원☆
Ya ampun, kenapa sudah berakhir... Awalnya aku berencana menulis 20 episode, jadi berakhir sesuai rencana.


원☆
Sayang sekali, karena aku sangat menyukai karya ini ㅠㅠㅠㅠ


원☆
Jadi!! Meskipun hanya sebentar, saya tampil di Today's Best dan menerima banyak sekali apresiasi.


원☆
Saya berencana menjadi protagonis wanita di acara terakhir.


원☆
Mohon tulis dengan format sebagai berikut: pemeran utama wanita/pemeran utama pria/umur/konten!!


원☆
Silakan mendaftar sebanyak mungkin!!! (Jika tidak ada yang mendaftar, penulis akan merasa kehilangan)


원☆
Saya akan menyampaikan salam perpisahan saya setelah semuanya selesai, termasuk karakter utamanya.


원☆
Sampai jumpa di Yeoju!!

Sonting!!!!! Aku mencintaimu♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡