Seorang Raja Telah Lahir
Episode 13 - Aku paling gembira saat melihatmu
하연아
Oh...hari ini akan hujan.
박지훈
Bukankah memang terlihat seperti itu?
하연아
Ya... huh?!
박지훈
Apa, kamu terkejut melihat wajahku? Yah, wajahku cukup mengesankan.
박지효
Jangan makan sup kimchi
하연아
Hai, Jihyo unnie?
박지훈
Apa yang kamu lakukan, ikut campur dalam urusan orang lain?
박지효
Oh astaga, maafkan aku, Pangeran, kamu mengidap sindrom pangeran^^
하연아
Apa yang sedang kalian berdua lakukan?
박지훈
M..maaf
하연아
Bagaimana dengan Daehwi, Unnie?
이대휘
Saudari, apakah kamu meneleponku?
하여인
Aku hidup karena Daehwi
하연아
Pangeran Daehwi sangat imut karena dia mirip dengan seseorang.
이대휘
Um... astaga?
박지효
Ya Tuhan? Apa kau bicara padaku?
박지훈
Apa yang kau bicarakan? Pasti itu Permaisuri.
박지효
Astaga... Jika kamu tidak punya apa-apa untuk dikatakan
하연아
Namun, wajah suami Jihyo sulit terlihat.
박지효
Oh, aku akan datang hari ini.
하연아
Oke, saya mengerti.
박지효
Oke, Daehwi, ayo pergi.
이대휘
Oke, sampai jumpa lagi, unnie!
.....
하연아
Apakah kamu pergi?
박지훈
Kurasa dia sudah pergi?
박지훈
Oke, bagaimana kalau kita ke kamarku?
하연아
Apa yang kau bicarakan, Pangeran^^ Kau ada pekerjaan yang harus diselesaikan, jadi mari kita bertemu setelah kerja.
박지훈
Ya...
하연아
Pada malam hari
박지훈
Oke...
하연아
Oh... Hari sudah gelap. Aku harus pergi cepat.
Berdebar-
tamparan-
황민현
Oh, kamu baik-baik saja?
박지효
Eh?
하여인
Mungkinkah...orang ini adalah suami Jihyo?
황민현
Hei...apakah kamu terluka?
박지효
Yeon-ah!! Kamu baik-baik saja?
하연아
Oh, ya, tidak apa-apa.
하연아
Aku harus pergi
박지효
Oke, sampai jumpa~
lamban-
하연아
Oppa!
박지훈
Yuna ada di sini hehe...
하연아
Apa, kamu minum apa?
박지훈
Oh, saya hanya ingin minum.
하연아
Astaga, siapa yang tidak bisa menghentikan saudaraku?
하여인
Tapi menurutku itu lucu saat kamu mabuk.
하연아
Tidak mungkin, ayo kita berangkat lebih awal hari ini.
박지훈
Hah...? Sudah?
하연아
Oppa, kamu terlalu mabuk. Tidak, ayo cepat pergi.
박지훈
Oke..
박지훈
Hmm....hmm
하연아
Fiuh...aku harus pergi
Bunyi genderang bergemuruh
secara luas-
하연아
Fiuh... aku juga harus tidur
하연아
Aku perlu tidur...
Sekitar 2 jam kemudian
Ramai, ramai-
하연아
Hmm...kamu siapa?
???
Oh... apakah kamu sudah bangun?
하연아
...suara apa ini?
???
Mungkin kamu tidak ingat, tapi ini aku.
하연아
Itu dia.
하연아
Bisakah Anda memberi tahu saya nama Anda?
???
Kamu akan segera tahu, jadi tidak perlu memberitahuku.
하연아
Permisi!
Pria itu menghilang melalui jendela seperti tertiup angin.
하연아
Serius...kamu siapa?
하연아
di bawah....
하연아
Aku tidak bisa tidur sedikit pun gara-gara pria itu...
하연아
Siapakah orang itu sebenarnya?
박지훈
Kenapa kamu terlihat sangat mengantuk?
하연아
Ya... saya sempat khawatir kemarin.
박지훈
Oke?
황후
Oh, kamu di sini
하연아
Oh, Yang Mulia
박지훈
Astaga, apa yang kamu lakukan di sini?
황후
Yeon-ah, ada seseorang yang datang menemuimu.
하연아
Ya...? Untukku?
하여인
Apa yang sedang terjadi...?
하연아
Um... kenapa kamu meneleponku?
???
Oh, kau di sini?
하연아
Tidak mungkin... kemarin...
???
Benar, ini aku.
Desir-
박우진
Senang bertemu denganmu, Yeon-ah. Apakah ini pertama kalinya kamu melihat wajahku?
하연아
ya ampun....
최강귀요미작가
Akhirnya, dia muncul! (Deg-degan menegangkan)
최강귀요미작가
Mulai sekarang, saya akan menentukan siklus serialisasi.
최강귀요미작가
Sekali pada hari Minggu dan sekali pada hari Rabu
최강귀요미작가
Ini akan diperkenalkan mulai bulan Juni.
최강귀요미작가
Karena minggu depan adalah sesi pelatihan.
최강귀요미작가
Saat jumlah peserta mencapai 2000 orang, kita akan mengadakan sesi tanya jawab!
최강귀요미작가
Baiklah kalau begitu, selamat malam!