MUSIM DINGIN YANG PANJANG

EP.15

이대휘

Mari kita buka portalnya...

Ding dong-

이대휘

Apakah kamu sudah di sini?

이대휘

Saudaraku, kau di sini...

이대휘

Hmm..?

이대휘

Mengapa kamu...

남유정

Selesai

남유정

Bawalah aku ke dunia para dewa

이대휘

Tiba-tiba?

이대휘

Dan bukan sekarang

남유정

Aku benar-benar harus pergi...

이대휘

Apa yang dilakukan seorang penyihir ketika ia pergi ke dunia para dewa?

남유정

percaya atau tidak

남유정

Semua penyihir hebat kini telah pergi ke dunia para dewa.

이대휘

Apa..?

이대휘

Mengapa harus begitu...?

남유정

Karena itu membutuhkan kekuatan sebesar itu.

남유정

Apakah kamu tidak merasakannya?

남유정

Apa yang sedang saya bicarakan?

이대휘

mustahil..

남유정

Ya, kamu benar.

이대휘

Tapi mengapa kamu mencoba untuk mengungkapkan jati dirimu?

남유정

Aku mendengar beritanya...

남유정

Para archmage itu berbahaya...

남유정

Di antara para penyihir itu ada orang tua saya.

남유정

Keluargaku dalam bahaya...

남유정

Aku tidak bisa hanya duduk diam.

이대휘

keluarga...

이대휘

Oke..

이대휘

Dahulu kala, justru sayalah yang paling ingin melindungi.

남유정

... Maaf

이대휘

Tidak apa-apa

이대휘

Lagipula, sekarang sudah tidak akan berhasil, jadi kembalilah.

남유정

Bukankah kamu sedang mencoba membuka portal sekarang?

이대휘

…ya, benar sekali

이대휘

Tapi aku tak bisa membawamu bersamaku

남유정

Kenapa? Astaga...

이대휘

Kau membaca pikiranku, kan? Kau tahu masa laluku? Kalau begitu, kau pasti tahu kenapa aku bersikap seperti itu, kan?

이대휘

Aku tidak ingin menyakiti siapa pun lagi.

남유정

TIDAK..

남유정

Kali ini akan berbeda.

남유정

Aku akan membuatnya berbeda dengan cara tertentu.

이대휘

...

이대휘

Oke

남유정

Sungguh??

이대휘

Ya, sungguh

이대휘

Donghyun hyung akan segera datang, jadi bersiaplah.

남유정

Oke

남유정

Aku siap

남유정

Apakah kamu membuka portalnya?

이대휘

Hah

이대휘

Lihat ini

이대휘

Lampu-lampu padam di tempat duduk musim semi dan musim panas.

이대휘

Saya rasa Anda tahu apa itu.

남유정

Ya, aku tahu

남유정

Tapi kapan Donghyun senior akan datang?

Melelahkan-

이대휘

Ini dia

김동현

Aku di sini

김동현

Siapakah ini...?

이대휘

Itulah penyihirnya

이대휘

Dia bilang dia punya cerita untuk diceritakan, jadi kami harus pergi bersama.

김동현

Oke

이대휘

Bersiaplah dengan cepat dan keluarlah.

김동현

eh

김동현

Ayo pergi

이대휘

Ya

남유정

Ya

남유정

Wow..

이대휘

Apakah ini kunjungan pertama Anda di sini?

남유정

Tentu saja

남유정

Aku hanya pernah melihatnya di buku-buku di sekolah...

김동현

Penayangan akan dilakukan setelah pekerjaan selesai.

김동현

Pertama, saya perlu mencari tahu di mana letaknya.

남유정

Aku bisa melakukannya..!

김동현

Bagaimana?

남유정

Karena keluarga saling terhubung, kita bisa mengetahui lokasi satu sama lain.

김동현

Lalu lakukan dengan cepat.

남유정

Um...huh?

이대휘

Di mana??

남유정

Di Sini..

남유정

Hutan Jiwa... benar kan..?

이대휘

Jika itu adalah Hutan Jiwa...

김동현

Ya, itu dia...

남유정

Apakah yang dimaksud dengan Hutan Jiwa?

남유정

Aku tidak mempelajari ini...

김동현

Apakah Anda tahu arti asli dari Sahon?

남유정

Tentu saja. Itu seperti menikahi jiwa-jiwa yang sudah mati.

김동현

Oke

김동현

Namun di sini digunakan dalam arti yang berbeda.

김동현

Dalam bentuk singkatan

남유정

Jadi, apa itu pernikahan pribadi?

이대휘

jiwa-jiwa yang mati

이대휘

Ini benar-benar hutan tempat jiwa-jiwa orang mati berkeliaran.

이대휘

Hutan Empat Jiwa berada di bawah kendali sang dewi.

이대휘

Sayangnya, jangan berikan kekuatan kepada jiwa orang mati.

이대휘

Singkatnya, Anda menjadi dewa.

김동현

Itu tidak berarti semua jiwa menjadi dewa.

김동현

Roh jahat, yaitu roh-roh jahat, disegel dan diusir.

이대휘

Meskipun telah diusir, roh-roh jahat itu tetap kuat.

이대휘

Maka roh-roh jahat itu bergabung dan menciptakan dunia lain.

이대휘

Dunia iblis

김동현

Roh-roh jahat yang telah mengumpulkan kekuatan mereka berevolusi menjadi iblis.

김동현

Dewi yang mengetahui hal ini memutuskan untuk memerintah semua jiwa.

김동현

Aku tidak mengusir mereka lagi

이대휘

Namun demikian, roh jahat dan iblis adalah makhluk yang paling ditakuti oleh para dewa.

이대휘

Tidak ada yang bisa saya lakukan, kekuatannya sudah terlalu besar...

김동현

Maka Hutan Jiwa menjadi area terlarang bagi para dewa.

김동현

Sekarang para iblis datang dan pergi sesuka hati mereka.

김동현

Tapi sekarang aku berada di Hutan Jiwa...

남유정

Kau telah ditangkap oleh iblis...

김동현

itu benar

김동현

Saya tidak tahu apa tujuan Anda atau mengapa Anda melakukan ini,

김동현

Satu hal ini pasti

김동현

Yang ingin saya katakan adalah kita sedang kalah sekarang.

작가

Aku tak mungkin kalah...

작가

Ya..

작가

Konser tersebut dibatalkan.

작가

Aku juga sangat sedih, jadi betapa sedihnya para Yeppies?

작가

Saya rasa itu akan terjadi lagi jika Anda menunggu sedikit saja 😊