MUSIM DINGIN YANG PANJANG
EP.20
여신
Kemudian
여신
Tolong putuslah dengan Donghyun sesegera mungkin.
이지은
....
이지은
Bagaimana jika aku tidak suka di sini...?
여신
Jika itu terjadi, musim akan berubah dalam waktu seminggu.
여신
Jika itu terjadi, Dong-Hyeon akan dicabut statusnya sebagai dewa musiman.
여신
Pada akhirnya akan menghilang.
여신
Aku tidak ingin menghancurkan dewa mana pun di dunia ini.
여신
Karena aku harus menghancurkan para dewa dengan tanganku sendiri... Ini mengerikan...
이지은
Jika hilang... maka hilang sepenuhnya, kan..?
여신
Ya
여신
Tentu saja, itu akan lenyap dari dunia ini.
여신
Aku bahkan tidak bisa bereinkarnasi
여신
Itu benar-benar menghilang begitu saja.
여신
Aku dikenang sebagai dewa musim dingin terburuk.
이지은
...
여신
Demi Donghyun... tolong hentikan.
이지은
Jika itu untuk Donghyun... aku akan mempertimbangkannya.
여신
Terima kasih
여신
Namun, periodenya adalah satu minggu.
여신
Saya harus menyelesaikannya dalam waktu seminggu.
이지은
Ya..
여신
Tunggu, aku akan mengantarmu pulang.
이지은
Ya... Selamat tinggal...
이지은
di bawah...
이지은
Oke
이지은
Jika ini untuk Donghyun...
이지은
Mari kita selesaikan masalah ini...
Keesokan harinya
김동현
Ji-eun!! Ji-eun..??
이지은
Hah..? Hah..
김동현
Kamu sakit di mana hari ini..? Aku sudah menelepon tapi kamu tidak menjawab..
이지은
Tidak... haha
이지은
Aku hanya ingin memikirkan sesuatu...
김동현
Ah, benarkah..?
Waktu berlalu dan tanpa kusadari, minggu itu telah berlalu...
이지은
Aku harus menyelesaikannya hari ini...
김동현
Ji-eun..!
이지은
Oh iya...
이지은
Donghyun, ayo kita pergi ke suatu tempat bersama-sama.
김동현
Di mana?
이지은
Sekadar... kencan...?
이지은
Karena akhir-akhir ini aku jarang bisa keluar rumah.
김동현
Oke!!
이지은
Mari kita bertemu di depan kafe pukul 4 sore setelah berganti pakaian seragam sekolah.
김동현
Ya!! Sampai jumpa nanti
여신
Ha.. sampai hari ini..
여신
Energinya... tidak biasa
Sambil menatap bola kristal...
여신
...!
여신
Ha.. ini..
여신
Pertama-tama, anak-anak...
이대휘
Kau mau pergi ke mana, saudaraku?
김동현
Bertemu dengan seorang teman
이대휘
Baiklah
전웅
Di mana Dongdong??
이대휘
Ya
전웅
Hmm..
-Memanggil dewa-dewa musiman, kecuali dewa musim dingin-
박우진
Hah? Sang dewi memanggil?
이대휘
Apa?
전웅
Bahkan Donghyun pun tidak termasuk...
이대휘
Mari kita mulai duluan
전웅
Hah
박우진
Dewi
여신
Apakah kamu di sini?
이대휘
Apa yang sedang terjadi?
전웅
Apa yang telah terjadi??
여신
Serupa
여신
Aku merasa seperti akan terbang
이대휘
Tapi Donghyun hyung...
여신
Itu karena hal itu berhubungan dengan Donghyun.
전웅
mustahil..
여신
Apakah ada sesuatu yang salah?
전웅
Peri... karena...
여신
Itu benar.
박우진
Maksudnya itu apa...
이대휘
Nanti saya beritahu lagi.
여신
Hari ini adalah hari terakhir
여신
Kalau tidak, seperti yang kalian semua ketahui
전웅
Donghyun akan menghilang
여신
Hah
여신
Untuk saat ini, hanya itu yang bisa saya katakan.
여신
Aku menyuruh Ji-eun untuk mengorganisirnya.
여신
Saya rasa akan lebih baik jika kalian saling mengobrol.
이대휘
Ah... ya
여신
Ceritakan semua yang kalian ketahui dan rahasiakan satu sama lain.
여신
Aku harus menceritakan semuanya padamu sekarang.
박우진
Ya
전웅
Lalu kita akan pergi
여신
Hati-hati
박우진
Tidak... Apakah semua orang tahu kecuali aku???????
전웅
Bagaimanapun...
이대휘
Tapi bagaimana kau tahu, Woong?
전웅
Um... sebelum itu, mari kita bicara dengan Woojin dulu.
이대휘
Ah..
박우진
Jadi, sebenarnya apa itu?
이대휘
Ada seorang saudari bernama Ji-eun.
박우진
eh
이대휘
Kakak perempuan itu peri?
박우진
Dan...
이대휘
Tapi tahukah Anda bahwa di antara aturan musim dingin, ada aturan yang mengatakan Anda tidak boleh jatuh cinta?
박우진
Tentu saja
박우진
Terutama, cinta para elf lebih membara, jadi dewa musim dingin tidak boleh bertemu dengan mereka.
이대휘
Itu saja
이대휘
Saya rasa Ji-eun dan Dong-hyun berpacaran.
박우진
Ah..
박우진
Cuacanya agak panas
이대휘
Hari ini adalah hari terakhir
전웅
Saya harap penulis telah membuat pilihan yang baik.
박우진
Omong-omong
박우진
Jika Daehwi tahu bahwa Ji-eun adalah seorang elf karena kemampuannya, bagaimana Woong-hyung bisa tahu??
전웅
Yah... kau tahu
전웅
Aku pernah mati sekali sebelumnya
이대휘
...? Ya??
전웅
Ah, saya tidak tahu tentang Daehwi.
전웅
Yah... Sebenarnya, aku pernah mati sekali sebelumnya dan sang dewi menjadikanku dewa.
전웅
Kalian memang ditakdirkan untuk menjadi dewa.
이대휘
Ah...
전웅
Tidak... jadi kamu bisa tahu hanya dengan melihatnya.
전웅
Saya memiliki gambaran kasar tentang apa ini dan apa itu.
이대휘
Oh..
전웅
Tidak, kenapa kamu menatapku seperti itu?
이대휘
Karena itu aneh...?
전웅
Mari kita hidup bersama dengan baik...
이대휘
Pokoknya..! Aku dengar sesuatu dari penyihir itu?
전웅
Apa itu??
이대휘
Sang penyihir meramalkan
이대휘
Donghyun hyung mengatakan sesuatu yang besar akan terjadi musim dingin ini.
전웅
Masalah besar...?
이대휘
Ya
이대휘
Sistem ini sangat akurat sehingga kemungkinan salah hampir nol.
박우진
Ah, aku juga punya sesuatu untuk dikatakan.
이대휘
Apa itu??
박우진
Kalian berdua mungkin tahu, tetapi ada iblis di sekitar kalian.
전웅
Apakah Anda sedang membicarakan Jeong Ye-rin?
박우진
Aku tidak tahu nama mereka, tetapi jika aku sedikit memfokuskan kekuatanku, aku bisa melihat apa yang dipikirkan dan direncanakan makhluk-makhluk itu.
박우진
Sepertinya iblis itu mengincar Dong-Hyeon hyung.
이대휘
Wow... ini benar-benar kacau...
전웅
Ugh... aku tidak tahu
전웅
Aku mau masuk dan beristirahat~
전웅
Kalian juga perlu istirahat~ Kalau kalian terlalu gugup, itu juga tidak baik, kan??
이대휘
Ya ya~
전웅
Aku merasa diabaikan...
김동현
Tiba-tiba turun salju seperti ini...?
김동현
Apa..
이지은
Apakah kamu bersenang-senang hari ini?
김동현
Ya, benar sekali
Desir))
김동현
...?
이지은
Donghyun
김동현
eh..?
이지은
Sekarang kita...
이지은
Mari kita berhenti...