MỘT MÙA ĐÔNG DÀI
Tập 20



여신
sau đó


여신
Hãy chia tay với Donghyun càng sớm càng tốt.


이지은
...


이지은
Nếu tôi không thích ở đây thì sao...?


여신
Nếu điều đó xảy ra, mùa vụ sẽ thay đổi trong vòng một tuần.


여신
Khi đó, Dong-Hyeon sẽ bị tước bỏ danh hiệu thần mùa vụ.


여신
Cuối cùng nó sẽ biến mất


여신
Tôi không muốn tiêu diệt bất kỳ vị thần nào trên thế giới này.


여신
Vì ta phải tự tay tiêu diệt các vị thần... Thật kinh khủng...


이지은
Nếu nó biến mất... thì nó sẽ biến mất hoàn toàn, đúng không..?


여신
Đúng


여신
Dĩ nhiên, nó sẽ biến mất khỏi thế giới này.


여신
Tôi thậm chí không thể được tái sinh.


여신
Nó thực sự biến mất.


여신
Tôi được nhớ đến như vị thần mùa đông tồi tệ nhất.


이지은
...


여신
Vì lợi ích của Donghyun... làm ơn hãy dừng lại.


이지은
Nếu là vì Donghyun... thì mình sẽ suy nghĩ.


여신
Cảm ơn


여신
Nhưng thời hạn là một tuần.


여신
Tôi phải giải quyết xong việc này trong vòng một tuần.


이지은
Đúng..


여신
Đợi chút, tôi sẽ đưa bạn về nhà.


이지은
Vâng... Tạm biệt...




이지은
dưới...


이지은
được rồi


이지은
Nếu là vì Donghyun...


이지은
Chúng ta hãy cùng giải quyết vấn đề này...



Ngày hôm sau


김동현
Ji-eun!! Ji-eun..??


이지은
Hả...? Hả...


김동현
Hôm nay bạn bị ốm ở đâu vậy? Tôi gọi mà bạn không nghe máy...


이지은
Không... haha


이지은
Tôi vừa có vài điều muốn suy nghĩ...


김동현
Ồ vậy ư..?




Thời gian trôi qua và trước khi tôi kịp nhận ra, một tuần đã trôi qua rồi...


이지은
Tôi phải hoàn thành nó hôm nay...


김동현
Ji-eun..!


이지은
Ồ đúng rồi...


이지은
Donghyun, chúng ta cùng đi đâu đó nhé.


김동현
Ở đâu?


이지은
Chỉ là... một buổi hẹn hò thôi sao...?


이지은
Vì dạo này tôi không có nhiều thời gian ra ngoài.


김동현
được rồi!!


이지은
Chúng ta hãy gặp nhau trước quán cà phê lúc 4 giờ sau khi thay đồng phục học sinh nhé.


김동현
Ừ!! Hẹn gặp lại sau nhé!






여신
Ha... cho đến tận hôm nay...


여신
Năng lượng... thật bất thường

Trong khi xem quả cầu pha lê...


여신
...!


여신
Ha... cái này...


여신
Trước hết, là bọn trẻ...




이대휘
Anh đi đâu vậy, em trai?


김동현
Để gặp một người bạn


이대휘
được rồi


전웅
Đông Đông ở đâu vậy?


이대휘
Đúng


전웅
Ừm...

-Triệu hồi các vị thần theo mùa, trừ thần mùa đông-


박우진
Hả? Nữ thần gọi à?


이대휘
Gì?


전웅
Thậm chí cả Donghyun cũng bị loại trừ...


이대휘
Chúng ta đi trước nhé.


전웅
ừ




박우진
Nữ thần


여신
Bạn có ở đây không?


이대휘
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


전웅
Chuyện gì đã xảy ra thế??


여신
Tương tự


여신
Tôi cảm thấy như mình sắp bay vậy.


이대휘
Nhưng anh Donghyun...


여신
Đó là vì nó có liên quan đến Donghyun.


전웅
không đời nào..


여신
Có chuyện gì không ổn à?


전웅
Yêu tinh... bởi vì...


여신
Đúng vậy


박우진
Điều đó có nghĩa là gì...


이대휘
Tôi sẽ báo lại cho bạn sau.


여신
Hôm nay là ngày cuối cùng.


여신
Nếu không thì, như các bạn đều biết


전웅
Donghyun sẽ biến mất


여신
ừ


여신
Hiện tại, tôi chỉ có thể nói đến thế thôi.


여신
Tôi đã bảo Ji-eun lo việc đó.


여신
Tôi nghĩ các bạn nên ngồi lại nói chuyện với nhau thì tốt hơn.


이대휘
À... đúng rồi


여신
Hãy kể cho chúng tôi mọi điều bạn biết và giữ bí mật với nhau.


여신
Tôi phải kể cho bạn nghe tất cả mọi chuyện ngay bây giờ.


박우진
Đúng


전웅
Sau đó chúng ta sẽ đi


여신
Hãy cẩn thận





박우진
Không... Có phải ai cũng biết trừ tôi không???????


전웅
Bằng cách nào đó...


이대휘
Nhưng làm sao cậu biết được, Woong?


전웅
Ừm... trước đó, chúng ta hãy nói chuyện với Woojin trước đã.


이대휘
à...


박우진
Vậy nó là gì?


이대휘
Có một người chị gái tên là Ji-eun.


박우진
ừm


이대휘
Chị gái đó là tiên nữ sao?


박우진
Và...


이대휘
Nhưng bạn có biết rằng trong số những quy tắc của mùa đông, có một quy tắc nói rằng bạn không được phép yêu đương?


박우진
tất nhiên rồi


박우진
Đặc biệt, tình yêu của các tiên nữ nồng cháy hơn nhiều, vì vậy thần mùa đông tuyệt đối không được gặp họ.


이대휘
Vậy thôi


이대휘
Tôi nghĩ Ji-eun và Dong-hyun đang hẹn hò.


박우진
à...


박우진
Không hiểu sao thời tiết lại hơi nóng.


이대휘
Hôm nay là ngày cuối cùng.


전웅
Tôi nghĩ tác giả đã có một sự lựa chọn đúng đắn.


박우진
Nhân tiện


박우진
Nếu Daehwi biết Ji-eun là tiên nữ nhờ năng lực của cô ấy, vậy thì Woong-hyung biết bằng cách nào?


전웅
Ừm... bạn biết đấy


전웅
Tôi đã từng chết một lần rồi


이대휘
...? Đúng??


전웅
À, tôi không biết về Daehwi.


전웅
Thực ra... Tôi đã từng chết một lần và nữ thần đã biến tôi thành thần.


전웅
Các bạn sinh ra đã được định sẵn để trở thành thần thánh.


이대휘
à...


전웅
Không... bạn có thể nhận ra ngay chỉ bằng cách nhìn vào nó.


전웅
Tôi có một ý niệm sơ lược về cái này và cái kia.


이대휘
Ồ..


전웅
Không, sao cậu lại nhìn tớ như thế?


이대휘
Vì nó kỳ lạ...?


전웅
Hãy cùng nhau sống tốt đẹp...


이대휘
Dù sao thì..! Tôi nghe nói có gì đó từ ông phù thủy?


전웅
Nó là cái gì vậy??


이대휘
Phù thủy đã tiên tri


이대휘
Anh Donghyun nói rằng một chuyện lớn sẽ xảy ra vào mùa đông này.


전웅
Rắc rối lớn...?


이대휘
Đúng


이대휘
Nó chính xác đến mức khả năng sai sót gần như bằng không.


박우진
À, tôi cũng có điều muốn nói.


이대휘
Nó là cái gì vậy??


박우진
Có thể hai người biết điều đó, nhưng thực tế là có những con quỷ đang rình rập xung quanh.


전웅
Bạn đang nói về Jeong Ye-rin phải không?


박우진
Tôi không biết tên của chúng, nhưng nếu tập trung sức mạnh của mình một chút, tôi có thể nhìn thấy những gì chúng đang nghĩ và lên kế hoạch.


박우진
Dường như con quỷ đó đang nhắm vào anh Dong-Hyeon.


이대휘
Ôi trời... chuyện này thật sự tồi tệ...


전웅
Ôi... Tôi không biết


전웅
Tôi sẽ vào trong nghỉ ngơi~


전웅
Các bạn cũng nên nghỉ ngơi đi nhé! Nếu quá lo lắng thì cũng không tốt, đúng không nào??


이대휘
Vâng vâng~


전웅
Tôi cảm thấy mình bị phớt lờ...




김동현
Tự nhiên sao lại có tuyết rơi thế này...?


김동현
Gì..



이지은
Hôm nay bạn có vui không?


김동현
Đúng vậy, hoàn toàn

Xoẹt))


김동현
...?


이지은
Donghyun


김동현
Ờ...?


이지은
Bây giờ chúng ta...


이지은
Hãy dừng lại...