Mimpi di Malam Pertengahan Musim Panas (serial gratis)
03: Pangeran yang Hilang
여주하
Ryeohong!!
홍지수
Aku penasaran siapa itu, ternyata Ryeohong, anak perempuan satu-satunya dari pasangan suami istri.
최승철
Ah, aku ingat, waktu aku masih kecil, aku sering datang ke istana untuk bermain.
최한솔
Mungkin Joo Ha-nuna adalah teman masa kecilmu?
장려홍
Senang sekali bisa bertemu kalian semua setelah sekian lama...
장려홍
Saya mendengar sekilas bahwa Juha akan pergi ke Ming.
장려홍
Benarkah... apakah ini benar?
여주하
Mungkin... Kurasa tidak untuk saat ini.
여주하
Jangan berdiri di situ, masuklah!
장려홍
Maaf, tapi saya harus pergi ke suatu tempat, jadi saya harus pamit sekarang.
여주하
Ya... Sayang sekali. Sudah lama kita tidak bertemu.
장려홍
Sampai jumpa lagi, Putri Mama
(Setelah Ryeohong pergi)
여주하
Aku sedih karena sepertinya Ryeohong menjauhiku setelah upacara kedewasaannya.
여주하
Aku berharap kau memperlakukanku dengan nyaman seperti dulu...
최승철
Namun, Anda adalah putri dari negara ini, dan sebagai seorang putri, betapapun mulianya Anda, tidaklah pantas untuk bermain-main dengan nyaman dengan seorang gadis dari kelas yang lebih rendah dari Anda.
여주하
Kurasa begitu...
여주비
Yeojuha?
여주비
Apa yang kamu lakukan di sini bersama saudara-saudaramu?
여주하
Kami sedang mengobrol.
여주비
Oh, benar, kukira kau akan menggunakan namamu sendiri?
권순영
Mengapa kamu berasumsi bahwa Joo-ha akan pergi? (Dingin)
여주비
(merasa ngeri)
여주비
J, Joo-ha, apa yang membuatnya lebih baik dariku sehingga aku tidak akan mengirimnya ke istana..? Huh!
필요한역할
Pengumuman penting dari kerajaan!! Sebuah pengumuman mendesak telah dikeluarkan dari keluarga kerajaan!!
최한솔
Mengapa di luar begitu berisik?
김민규
Sepertinya pemberitahuan darurat telah dikeluarkan.
이찬
mustahil..
여주비
Hah! Haha, apakah akhirnya kau akan menyebarkan berita bahwa Yeojuha akan pergi ke Ming?
필요한역할
Pangeran Lee Ji-hoon, pangeran ketujuh dari keluarga kerajaan, telah menghilang!! Dikatakan bahwa terakhir kali ia terlihat mengenakan rompi sutra berwarna merah muda!!
필요한역할
Konon, Yang Mulia Raja akan memberikan jabatan pemerintahan kepada siapa pun yang datang menemui Pangeran Ji-Hoon!!
여주비
Apa..? Oh, saudaraku benar-benar.. (gedebuk)
최승철
Jihoon hilang...?
이찬
Aku melihatnya pagi ini...
여주하
Tiba-tiba menghilang...?
Di antara para pangeran yang membenciku, Lee Ji-hoon mungkin adalah orang yang paling membenciku.
Mereka sering melirikku setiap kali aku lewat, dan mereka sering membuat masalah dengan menyiramkan air ke pekerjaan sekolahku.
Namun tetap saja, menghilang tiba-tiba seperti ini...
Ketuk ketuk ketuk- (suara lari)
문준휘
Ya ampun... ya ampun... Jihoon...
홍지수
saya dengar
윤정한
Sampai beberapa saat yang lalu, kami bersama Jubi.
윤정한
Tapi saya tidak tahu persis kapan
윤정한
Ah! Joobi berkata bahwa sudah waktunya untuk kembali ke istana.
윤정한
Saya rasa itu hilang dalam perjalanan kembali ke istana.
전원우
Tidak... Kurasa itu sudah menghilang sejak lama...
부승관
Apa-apaan ini... Kapan itu menghilang?
서명호
Ha...kamu pergi ke mana?
여주비
Uh...isak tangis...isak tangis... Ji-hoon...kakak...
윤정한
Jangan menangis, aku akan segera kembali (tepuk tangan)
권순영
Beraninya kau meneteskan air mata di depan para pangeran!
윤정한
Hei Kwon Soon-young, kami sudah mengizinkanmu melakukannya di depan kami.
윤정한
Jangan terburu-buru, diam saja
권순영
Tidak bisakah kita melihatnya? Kita tidak ingin melihat dia menangis?
여주하
Biarkan saja... Pasti menyedihkan bahwa kakak laki-laki yang sangat menyayangimu telah tiada.
권순영
…bagaimana jika kamu melakukan itu
Kreak (suara pintu dibuka)
전원우
Siapa kamu?
필요한역할
Kau di sini, Putri Mama
여주비
Apakah aku dilamar lagi?
필요한역할
Berita hari ini bukan tentang Putri Jubi.
필요한역할
Aku punya sesuatu untuk disampaikan kepada Putri Juha.
여주하
Apa yang sedang terjadi?
필요한역할
Tidak, jangan kaget. Dengarkan. Ini perintah raja.
여주하
(Aku sedikit gemetar karena gugup)
권순영
(Dengan lembut menggenggam tangan Joo-ha)
여주하
! (Melihat Sunyoung dengan terkejut)
권순영
(Tersenyum tipis untuk menenangkan Joo-ha)
여주하
…
필요한역할
Ini adalah dekrit kerajaan untuk mengirim Putri Zhu kepada pangeran Ming.
필요한역할
Yang Mulia telah memerintahkan agar persiapan dilakukan untuk keberangkatan malam ini.
여주비
Fiuh- lol
최승철
Apa..?
이찬
Hari ini..?!!
이석민
Apakah Yang Mulia benar-benar gila..?!!
김민규
Meskipun Jihoon hyung tidak ada, kalian juga akan mengirim Jooha noona?
여주하
…
권순영
Semuanya akan baik-baik saja
권순영
Jangan khawatir, Joo Ha
여주하
Saya pasti akan mengambil ini
여주하
Semua orang akan terus memikirkannya dan tidak akan melupakannya.
여주하
Jadi jangan khawatir soalku... semua orang baik-baik saja.
권순영
…
이석민
(Menahan air mata)
최승철
Joo Ha-ya...
ㆍㆍㆍ
Faktanya, kisah sebenarnya dimulai ketika Juha pergi ke Dinasti Ming... haha
Salam dan komentar sangat sopan💫