Seorang putri tanpa sedikit pun rasa malu.
06 | Oppa
“Apa yang kamu lakukan di sini? Udaranya dingin.”
“Ayo pulang”
민윤기
Yeojuya
김여주
Ya ampun, saudaraku!
Po-ok-
김여주
Sudah lama sekali!
김여주
Aku sangat ingin bertemu denganmu
민윤기
Apakah kamu sangat merindukanku?
민윤기
Begitu melihatmu seperti ini, aku langsung memelukmu.
김여주
Tentu saja! Aku sangat sedih ketika mendengar saudaraku akan belajar di luar negeri.
민윤기
Maaf, maaf, seharusnya saya memberitahu Anda sebelumnya.
김여주
Chee...
김여주
Apakah kamu mau pergi ke rumahku?
민윤기
Rumahmu? Jauh sekali dari sini.
김여주
Tidak! Saya tinggal sendirian.
민윤기
sendiri?!
민윤기
Berbahaya?
김여주
Ya... ibuku mengirimku ke sini karena aku tidak bersekolah.
김여주
Yeoju sedih...
민윤기
Apakah kamu sedih? Haruskah aku memasak untukmu?
김여주
Hah!!
민윤기
Oke
-
-
-
민윤기
Apakah ini rumah Anda?
김여주
Ugh... Aku tidak suka ㅠㅠ
민윤기
Hei, apakah tidak apa-apa?
김여주
Sungguh?
김여주
Jika kamu tidak keberatan, maka tidak apa-apa.
김여주
Tempat ini sangat indah!
민윤기
Oh, jadi kamu lapar sekarang?
김여주
Ya, sempurna!
민윤기
Jadi, aku membeli beberapa makanan di minimarket yang belum pernah kamu makan sebelumnya. Kamu mau memakannya?
김여주
Makanan yang terlihat seperti belum dimakan...?
김여주
Apakah ini ramen yang sama yang saya makan terakhir kali?
민윤기
Apakah ini sedikit berbeda dari itu?
민윤기
Oke, itu saja.
김여주
Wow...apa ini?
민윤기
Ada sesuatu yang namanya tteokbokki.
민윤기
Saya sudah belajar sedikit.
김여주
Seperti yang diharapkan, saudaraku memang pandai memasak!!
민윤기
Itu karena saya sudah belajar.
김여주
Oppa
김여주
Tapi mengapa ini pedas?
민윤기
Apakah ini pedas? Tidak terlalu pedas...?
김여주
Beri aku air... beri aku air...
민윤기
Oke, ini dia
김여주
Bukan, ini bukan air, ini minuman berkarbonasi!!!
민윤기
Oh, maaf! Ini airnya..!!
김여주
Ha-
김여주
Oppa
민윤기
eh..?
김여주
Apakah Anda berencana membunuh seseorang?
김여주
Apa yang terjadi jika Anda menyajikan minuman berkarbonasi dengan makanan pedas!!!!!
-
-
-
김태형
Hei, Pak... Saya harap Anda tiba dengan selamat di tengah hujan.
전정국
Aku akan terkena flu lagi.
전정국
Meskipun tubuhku memang dirancang untuk kurus dan lembek
김태형
Kamu pergi karena menurutmu makanannya tidak enak.
전정국
Apakah itu yang sedang kamu bicarakan sekarang?
전정국
Aku melihatmu diam-diam menambahkan garam ke dalamnya.
김태형
Astaga... Aku melihat semuanya
전정국
Jika Anda perhatikan lebih teliti, bukankah itu kesalahan Anda sendiri karena Anda melihat semuanya???
김태형
Tidak, kalau begitu, apakah kamu benar-benar harus menyuruh Kim Yeo-ju untuk melakukannya?
전정국
Oh, apa yang harus saya lakukan!!
김여주
Huft... Oppa
김여주
Kau mati dan aku pun mati
김여주
Pukul kepala
민윤기
Oh, tidak...
김여주
Gendang besar
민윤기
Hah...
Bang-!!!!
민윤기
Aaah!! Sakit sekali!!!!!!
김여주
Jika kamu menghabiskan semua tteokbokki dan soda, aku akan memberimu satu lagi.
민윤기
Hah...
Awalnya, kami akrab, tetapi seiring berjalannya waktu, mengapa kami menjadi lebih seperti saudara kandung?
Baiklah, mari kita perkenalkan karakter-karakter baru.
민윤기
Min Yoongi/23 tahun/berada di antara pemeran utama wanita dan 00/tidak bisa makan makanan pedas dengan baik/tetapi pemeran utama wanita memberinya hukuman yang berat