Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.
¤Episode 57: Akhir dari Kisah Ini
김석진
Bu, aku di sini, Seokjin.
김혜윤
Halo, nama saya Hye-yoon, pacar Seok-jin.
김석진
Bu, aku sudah menepati janjiku.
김혜윤
Hah? Janji apa?
김석진
Aku berjanji akan mengajakmu lain kali aku datang.
김혜윤
Ahhh
김석진
Ibu, bukankah Ibu mirip sekali dengan Ibu? Ibu cantik dan menawan, ya?
김혜윤
Apa itu lol
김석진
Benarkah? Ibu saya selalu menatap saya sambil tersenyum dan hanya mengatakan hal-hal yang baik.
김혜윤
...Dia
김석진
Bu, alasan saya datang hari ini adalah karena saya dan Hye-yoon akan bertunangan.
김석진
Setiap hari terasa berat dan aku ingin mati, tapi Hyeyoon menarikku keluar dari kegelapan itu.
김석진
Apakah aku boleh bahagia sekarang, Bu?
김혜윤
...
김석진
Sekarang mari kita luangkan waktu sejenak untuk merenung.
김혜윤
Hah..
Halo, Bu. Seperti yang sudah kukatakan sebelumnya, aku pacar Seokjin. Pertama-tama, maaf karena baru bertemu Ibu larut malam. Seharusnya aku datang lebih awal.
Dan terima kasih telah melahirkan pria yang begitu sempurna. Seokjin telah memberi saya titik balik dalam hidup saya dan tempat untuk beristirahat. Setelah bertemu Seokjin, saya benar-benar merasakan bahwa inilah rasanya dicintai.
Sama seperti ibuku yang mencintai dan menyayangi Seokjin, aku akan berusaha sebaik mungkin untuk mencintai orang ini. Tentu saja, aku tidak akan bisa mencintainya sebanyak ibuku.
Terakhir, saya harap Anda merasa nyaman di sana dan tidak perlu terlalu khawatir. Terima kasih.
김석진
Hyeyoon? Kenapa kamu membungkuk begitu lama? Kamu bisa mengangkat kepala sekarang.
김혜윤
Ah, aku menulis surat kepada ibuku dengan sepenuh hatiku.
김석진
Hah? Apa yang kau katakan pada ibuku?
김혜윤
Itu rahasia~ Ayo pergi sekarang
김석진
...Kau juga tidak mau memberitahuku?
김혜윤
Ini adalah rahasia antar wanita!
김석진
Oke...ayo berangkat
김혜윤
Hahaha, bagaimana kalau kita makan sesuatu yang enak?
김석진
..Oke
김태형
Wow... Aku benar-benar lulus. Kukira aku akan tetap di sekolah jelek ini seumur hidupku.
민윤기
Hei, jika kita bolos sekolah sehari saja, kita akan kehilangan ijazah kita.
김태형
Yang terpenting, kamu sudah lulus, Nak.
민윤기
...Tsk
정호석
Jimin! Selamat atas kelulusanmu!
박지민
Hoseok, kamu juga.
정호석
Jimin, apa yang akan kamu lakukan setelah lulus?
박지민
Bagaimana denganku? Kurasa aku akan mendesain. Ada pekan mode lagi minggu depan.
정호석
Ini benar-benar luar biasa... Apakah perusahaan Seokjin mengadakan acara ini lagi?
김석진
Hahaha, lalu apa yang membuatmu tidak puas? (Merangkul bahu Jimin)
정호석
Hei, Seokjin!
김석진
Hai tupai lol
정호석
Tapi bagaimana dengan Hye-yoon?
김혜윤
Ini dia lol
정호석
Tapi sayang sekali aku tidak bisa melihat Jungkook di hari kelulusannya... Kenapa dia harus sakit di hari itu?
김석진
..ya..hehe
김남준
Ah! Apakah semua siswa kelas 8 sudah hadir?
김태형
Ya, Bu Guru~ Semuanya sudah hadir
김남준
Semuanya, kalian semua telah bekerja keras selama masa sekolah menengah kalian. Mari kita semua berfoto bersama.
김혜윤
Baik, Bu Guru! Ayo, anak-anak!
"Aku ingin berdiri di sampingmu, guru!"
"Oh benarkah? Haha, berhenti memaksa!"
"Hei, hentikan."
김남준
Foto itu adalah...
정윤도
Aku akan mengambil foto untukmu, Namjoon.
김남준
Ah, terima kasih, Guru Yoondo.
정윤도
Oke, mari kita coba satu...dua...ㅅ..
Tunggu sebentar!
윤지성
Apakah aku juga boleh menyelinap masuk?
김남준
Oh, Bu Guru Ji-seong, ini foto grup kelas kita, kenapa...
윤지성
Delapan, aku tidak tahu! Guru Yoon, cepat ambil gambar!!
정윤도
Ya, ya, saya ambil satu, dua
김남준
Oh, tunggu sebentar lol
정윤도
tiga!
Klik-]
Tahun ke-19 kami yang gemilang telah berakhir, dan banyak hal telah berubah dalam perjalanan baru tahun ke-20.
Seokjin mulai bekerja di perusahaan tersebut.
Hyeyoon kuliah dan mengambil jurusan pendidikan anak usia dini.
Taehyung dan Yoongi adalah perwakilan dari masing-masing grup dan bertanggung jawab atas manajemen.
Jimin memiliki kontrak terpisah dengan perusahaan Seokjin dan fokus pada bidang desain.
Ho-seok menjalankan bisnis pojangmacha (truk makanan) pribadi.
Dan Jeongguk, yang menghubungkan Seokjin dan Hyeyoon, akan pergi ke pegunungan untuk menyembuhkan diri.
Situasi yang mereka hadapi di masa depan mungkin tidak semuanya menyenangkan, tetapi mereka akan menyelesaikannya dengan cara mereka sendiri, seperti yang telah mereka lakukan selama ini.
Dan itu akan menjadi lebih kuat dan lebih kokoh.
Akhir cerita terakhir pada 3 Februari 2021
김석진
Bagaimana acaranya, Hyunseong? Apakah menyenangkan?
김현성
Wow... Jadi ini semua tentang ibu dan ayah?
김석진
Ya, ini semua tentang ibu dan ayah.
김현성
Wow... itu luar biasa...
김석진
Saat Hyunseong dewasa nanti, dia harus bertemu dengan wanita seperti ibunya, oke?
김현성
Hyunseong ingin menikahi ibunya!
김석진
Itu tidak akan berhasil, milik Ibu adalah milik Ayah.
김현성
Wah...ini terlalu banyak!
김혜윤
Apa yang sedang dilakukan Hyunseong dan Honey?
김석진
Dia bercerita padaku tentang masa ketika kami berdua berusia 19 tahun.
김혜윤
Oh, waktu itu? Haha, kita masih sangat manis dan muda.
김석진
Apakah sekarang masih seperti itu?
김혜윤
Hei, sekarang bagaimana...?
김석진
Lalu bagaimana selanjutnya?
김혜윤
Tidak... haha kalau aku mengatakannya lagi, aku akan dalam bahaya.
김석진
Hmm... Hyunseong, bisakah kamu makan dulu? Dengan riang?
김현성
Ya! Hyunseong sangat kuat sehingga dia bisa melakukannya!
김혜윤
Tidak... Hyunseong? Hanya di saat-saat seperti ini...
김석진
Hyunseong tertawa terbahak-bahak
김혜윤
Jangan mendekatiku
김석진
Oh, kenapa~ Aku juga baik-baik saja di siang hari
김혜윤
Aku benci itu!!
김석진
Baiklah... Sampai jumpa malam ini, sayang. Aku akan memberi makan Hyunseong lalu kembali.
김혜윤
...Aku celaka. Ya ampun, kapan si bodoh itu akan dewasa?
Sekarang, mereka memiliki seorang putra yang lucu yang mewarisi semua kualitas baik dari mereka berdua dan mereka masih hidup bahagia bersama.
Terima kasih telah menonton serigala yang berpura-pura menjadi hamster.
tamat_
자까
Aku merasa menyelesaikannya terlalu terburu-buru... tapi aku tidak bisa menahannya... haha. Tetap saja, aku sudah bekerja keras untuk membuatnya, jadi mohon jangan terlalu keras mengkritiknya. Baiklah, sampai jumpa!