Seorang wanita yang tidak bisa begitu saja hidup dengan dipukuli.
5. Bom Telur Rebus
초코빵작가
Halo, maaf kalau kali ini saya menggunakan kata-kata kasar. Jika Anda merasa tidak nyaman, saya akan berusaha untuk tidak melakukannya di masa mendatang.
여우후배(연희)
Apakah aku tidak boleh ikut denganmu juga?
강여주
Haha;; Hei.. Yeonhee? Apa kau masih akan pergi denganku hari ini setelah kejadian seperti itu?
여우후배(연희)
Ada apa? Yeonhee, bahkan tanpa menyadarinya ><
남자직원들
Ahhh jantungku berdebar kencang!!
전정국
Nona Yeoju? Ayo pergi
강여주
Ya
여우후배(연희)
(Hah... Kang Yeo-ju? Apa kau menggangguku?)
초코빵작가
Anggap saja ini sebagai makan malam!
전정국
Apakah ini jjimjilbang?
강여주
Ya ya!
배주현
Hei! Hei Kang Yeo-ju!!
박지민
Hai
강여주
Halo
전정국
Halo..
배주현
Hah? Astaga, apakah ini orangnya hari ini?
강여주
ya
배주현
Halo~ Ini sahabatku, Bae Joo-hyun!
전정국
Halo
박지민
Ini Park Jimin.
전정국
Halo..
배주현
Kalau begitu, mari kita masuk?
박지민
Saya merasa malu karena saya menggunakan bahasa yang sopan.
배주현
Hei, kamu mau ke belakang?
박지민
TIDAK...
강여주
Ayo masuk dengan cepat
강여주
Jungkook, cepat kemari juga!
전정국
Ya
배주현
Bersihkan diri dan temui aku di dalam~
배주현
Park Jimin, jangan sampai tersesat ya lol
박지민
Oh lol
강여주
Oh, ini benar-benar bagus!
배주현
Sudah lama sekali saya tidak berada di sini.
강여주
Aku tahu
배주현
Tapi pria tadi memang tampan sekali.
강여주
Lalu? lol
배주현
Tapi kenapa itu tidak kunjung datang?
박지민
Saya?
배주현
Ya ampun
배주현
kamu mau mati?
박지민
TIDAK..
전정국
Ayo makan telur rebus!
강여주
Apakah ini telur rebus?
배주현
Sikhye juga!
강여주
Siapa yang tinggal di sana?
박지민
Kamu harus membelinya!
강여주
Park Jimin, kamu membelinya
배주현
Hei, kamu punya tamu, jadi sebaiknya kamu membelinya!
강여주
Ah... oke, saya yang membawanya jadi saya akan mengambilnya.
배주현
Oh, aku mencintaimu♥
박지민
terima kasih
전정국
Terima kasih!
강여주
ya ya
Yeoju pergi membeli telur rebus dan sikhye.
배주현
Permisi... siapa nama Anda?
전정국
Ini Jeon Jungkook
박지민
Berapa usiamu?
전정국
Saya berumur 23 tahun.
배주현
Oh, kamu setahun lebih muda dari kami!
전정국
Ya
박지민
Buatlah diri Anda nyaman.
전정국
Ah... ya, bro
박지민
tertawa terbahak-bahak
박지민
Tapi kau bilang kau membantu Yeoju hari ini?
전정국
Ya
박지민
Apakah Anda kebetulan menyukai Yeoju?
배주현
Hah? Apa maksudnya?
박지민
Nanti akan kuceritakan padamu
배주현
ㅡㅡ
박지민
Apakah kamu suka Yeoju..?
전정국
Tidak (dengan tegas)
박지민
Ah... kekhawatiranku ternyata sia-sia.
배주현
Apa yang kamu lakukan? Apakah kamu menyukai tokoh protagonis wanita?
박지민
Tidak, bukan itu. Aku merasa kasihan pada Jungkook.
배주현
Oh astaga... Park Jimin...
박지민
Mengapa?
배주현
punggung (kecil)......
박지민
Kembali? Apa yang ada di belakang?
강여주
Aku penasaran apa yang ada di baliknya
박지민
Itu benar.....
강여주
Jimin? Apa kau memaki-maki aku saat aku pergi?
박지민
TIDAK...
강여주
Jangan lakukan itu lagi ㅡㅡ
박지민
Ya..
강여주
Tapi apakah kamu sudah berbicara dengan Jungkook?
박지민
Oke
배주현
Aku masih...
강여주
Itu benar
강여주
Hei, butuh waktu 5 menit untuk memasak telur rebus.
전정국
Benarkah? Apa yang telah kamu lakukan selama ini?
여우후배(연희)
Astaga! Yeoju dan Jeongguk~
여우후배(연희)
Kebetulan sekali, aku juga sering datang ke sini^^
배주현
(Siapakah dia?)
박지민
(Jeongguk kecil), siapakah orang itu?
전정국
(Berbisik) Ini adalah rubah milik perusahaan kami.
박지민
Ah...
여우후배(연희)
Saudari Yeoju, bolehkah saya berbicara dengan Anda sebentar?
강여주
Oke
여우후배(연희)
Mari kita bicara di tempat lain.
강여주
Lakukan di sini haha
여우후배(연희)
(Pergilah saja saat kamu bilang "ayo pergi"...) Jangan lakukan itu~
강여주
Tidak bisakah kita membicarakannya di sini saja?
여우후배(연희)
setelah...
Yeonhee mulai melemparkan telur rebus yang dimilikinya ke arah Yeoju.
여우후배(연희)
Datanglah saat kukatakan~ (melempar telur)
강여주
Oh tidak! Oh tidak!
배주현
Ya ampun, pernahkah kamu melihat wanita segila ini?
박지민
Permisi, apakah Anda gila?
여우후배(연희)
Haha ya~ Aku jadi gila mulai hari ini
여우후배(연희)
Aku pergi!
전정국
Hei! Kamu mau pergi ke mana?
Jeongguk meraih pergelangan tangan Yeonhee.
여우후배(연희)
Oh astaga, Jungkook, kenapa kau menggenggam tanganku? ♥
전정국
Ini memalukan... Cepat minta maaf pada tokoh utama wanita dan pergi.
여우후배(연희)
Astaga? Kamu pernah tersenyum padaku sebelumnya. Benar sekali!
강여주
Yeonhee
여우후배(연희)
Apa
강여주
Apakah kamu sedang membuat keributan sekarang?
강여주
Oke, sudah kubilang aku akan mati kalau melakukannya sekali lagi, kan??
강여주
Ayo kita mati sekarang! Haha
초코빵작가
Halo!
초코빵작가
Maaf ya kalau aku pakai kata-kata kasar ㅜㅜ
초코빵작가
Jika Anda merasa kata-kata kasar terlalu tidak nyaman, mulai sekarang saya akan menggunakan huruf konsonan awal saja!!