Una donna che non può semplicemente vivere con le percosse
5. Bomba di uova sode
초코빵작가
Ciao, mi dispiace per le parolacce questa volta. Se ti senti a disagio, cercherò di non farlo più in futuro.
여우후배(연희)
Non posso venire anch'io con te?
강여주
Ahahah;; Ehi... Yeonhee? Vuoi ancora venire con me oggi dopo che è successa una cosa del genere?
여우후배(연희)
Cosa sta succedendo? Yeonhee, senza nemmeno saperlo ><
남자직원들
Ahhh il mio cuore batte forte!!
전정국
Signorina Yeoju? Andiamo.
강여주
SÌ
여우후배(연희)
(Huh... Kang Yeo-ju? Mi stai dando fastidio?)
초코빵작가
Per favore, considerala una cena!
전정국
Si tratta di un jjimjilbang?
강여주
sì sì!
배주현
Ehi! Ehi Kang Yeo-ju!!
박지민
CIAO
강여주
Ciao
전정국
Ciao..
배주현
Eh? Oddio, è questa la persona di oggi?
강여주
Sì
배주현
Ciao~ Questo è il mio migliore amico, Bae Joo-hyun!
전정국
Ciao
박지민
Questo è Park Jimin.
전정국
Ciao..
배주현
Allora entriamo?
박지민
Mi sento a disagio perché uso un linguaggio educato
배주현
Ehi, vuoi andare dietro?
박지민
NO...
강여주
Andiamo velocemente
강여주
Jungkook, vieni subito anche tu!
전정국
SÌ
배주현
Lavati e raggiungimi dentro~
배주현
Park Jimin, non perderti lol
박지민
Oh lol
강여주
Oh, questo è davvero buono!
배주현
È passato molto tempo da quando sono stato qui
강여주
Lo so
배주현
Ma quel ragazzo prima era davvero bello
강여주
Allora? lol
배주현
Ma perché non arriva?
박지민
Me?
배주현
Oh mio Dio
배주현
vuoi morire?
박지민
NO..
전정국
Mangiamo uova sode!
강여주
È un uovo sodo?
배주현
Anche i Sikhye!
강여주
Chi vive lì?
박지민
Dovresti comprarlo!
강여주
Park Jimin, l'hai comprato
배주현
Ehi, hai degli ospiti, quindi dovresti comprarlo!
강여주
Ah... okay, l'ho portato quindi lo prendo
배주현
Oh, ti amo♥
박지민
Grazie
전정국
Grazie!
강여주
sì sì
Yeoju andò a comprare uova sode e sikhye.
배주현
Mi scusi... come si chiama?
전정국
Questo è Jeon Jungkook
박지민
Quanti anni hai?
전정국
Ho 23 anni.
배주현
Oh, sei un anno più giovane di noi!
전정국
SÌ
박지민
Mettiti comodo
전정국
Ah... sì, fratello
박지민
lol
박지민
Ma hai detto che hai aiutato Yeoju oggi?
전정국
SÌ
박지민
Per caso... ti piace Yeoju?
배주현
Eh? Cosa significa?
박지민
Te lo dirò dopo
배주현
ㅡㅡ
박지민
Ti piace Yeoju..?
전정국
No (fermamente)
박지민
Ah... mi sono preoccupato per niente
배주현
Cosa stai facendo? Ti piacciono le protagoniste femminili?
박지민
No, non è questo. Mi dispiace per Jungkook.
배주현
Oh mio Dio... Park Jimin...
박지민
Perché?
배주현
(piccolo) indietro......
박지민
Indietro? Cosa c'è dietro?
강여주
Mi chiedo cosa ci sia dietro
박지민
Giusto.....
강여주
Jimin? Mi hai insultato mentre ero via?
박지민
NO...
강여주
Non farlo più ㅡㅡ
박지민
SÌ..
강여주
Ma hai già parlato con Jungkook?
박지민
OK
배주현
Io ancora...
강여주
Giusto
강여주
Ehi, ci vogliono 5 minuti perché un uovo sodo esca.
전정국
Davvero? Cosa hai fatto nel frattempo?
여우후배(연희)
Oh mio Dio! Yeoju e Jeongguk~
여우후배(연희)
Che coincidenza, anch'io vengo spesso qui^^
배주현
(??Chi è..)
박지민
(Piccolo) Jeongguk, chi è quella persona?
전정국
(Sussurra) Questa è la volpe della nostra azienda.
박지민
ah...
여우후배(연희)
Sorella Yeoju, posso parlarti un attimo?
강여주
Va bene
여우후배(연희)
Andiamo a parlare da qualche altra parte
강여주
Fallo qui haha
여우후배(연희)
(Vai quando dici "andiamo...") Non farlo~
강여주
Non possiamo semplicemente parlarne qui?
여우후배(연희)
Dopo...
Yeonhee cominciò a lanciare le uova sode che aveva contro Yeoju.
여우후배(연희)
Vieni quando dico~ (lanciando uova)
강여주
Oh no! Oh no!
배주현
Oh mio Dio, hai mai visto una donna così pazza?
박지민
Scusa, sei pazzo?
여우후배(연희)
Ahah sì~ Impazzisco da oggi
여우후배(연희)
Vado!
전정국
Ehi! Dove stai andando?
Jeongguk afferra il polso di Yeonhee
여우후배(연희)
Oh mio Dio, Jungkook, perché mi hai appena tenuto la mano? ♥
전정국
È imbarazzante... Sbrigati, chiedi scusa all'eroina e vattene.
여우후배(연희)
Oddio? Prima mi hai sorriso. Esatto!
강여주
Yeonhee
여우후배(연희)
Che cosa
강여주
Stai creando scompiglio adesso?
강여주
Ok, ti avevo detto che sarei morto se l'avessi fatto un'altra volta, giusto?
강여주
Moriamo adesso! Haha
초코빵작가
Ciao!
초코빵작가
Mi dispiace per aver imprecato ㅜㅜ
초코빵작가
Se trovi le parolacce troppo scomode, d'ora in poi userò le consonanti iniziali!!