Seorang wanita yang tidak bisa begitu saja hidup dengan dipukuli.
6. Aku takut pada tokoh protagonis wanitanya.



초코빵작가
Anggap saja ini sebagai makan malam.

여우후배(연희)
Maafkan aku~


강여주
Meskipun begitu, aku senang kamu sudah meminta maaf!^^


강여주
Aku akan memberimu pembagian setengah yang spesial!!

여우후배(연희)
ke??


강여주
Ah! Ini lebih baik daripada memukul.

Wanita itu pergi ke toko dan membeli beberapa shikhye.


강여주
Apakah kamu ingin makan shikhye?

여우후배(연희)
TIDAK...


강여주
Kemudian..!

Yeoju menuangkan sikhye ke kepala Yeonhee.

여우후배(연희)
Gyaaaaak!


강여주
Sekarang pergilah!

여우후배(연희)
(gemetaran)

여우후배(연희)
(Aku sangat menantikannya, Yeoju! Besok akan menjadi terakhir kalinya aku datang bekerja^^)

여우후배(연희)
Ya..


배주현
Wah, anak seperti apa itu!?!


전정국
Tunggu sebentar, Nona Yeoju.

Jungkook tiba-tiba berlari ke suatu tempat.


박지민
Apa-apaan ini...? Jungkook benar-benar tidak menyukaimu?


강여주
Apakah Jungkook akan menyukainya?


박지민
Tetapi..


배주현
Saya benar-benar minta maaf karena tidak bisa membantu Anda sebelumnya...


박지민
saya juga..


강여주
Tidak apa-apa~ Kalian berdua sama-sama benci bertengkar.


전정국
Astaga... Nona Yeoju


강여주
Mengapa kamu lari ke sini?


전정국
Saya sedang terburu-buru...


강여주
Apa itu?


전정국
Kamu mengalami memar tadi.


강여주
Apakah kamu melihat memarnya..?


전정국
Ya, berikan lenganmu untuk kompres dingin.

Jungkook mengompres lengan Yeoju yang memar dengan es.


박지민
Kamu beneran... nggak suka pemeran utama wanitanya??


전정국
Aku tidak menyukainya ㅡㅡ


전정국
Saya membantu orang-orang yang dalam bahaya karena mereka membutuhkan bantuan!


강여주
...


강여주
(Jeon Jungkook adalah orang yang berhati hangat..)


전정국
Selesai!


강여주
Terima kasih..


배주현
Aku pasti akan membunuh perempuan gila itu saat aku bertemu dengannya lagi.


박지민
tenang

11:00 PM

강여주
Sekarang sudah jam 11!?


배주현
Oke, mari kita akhiri hari ini.


박지민
Jungkook, rumahmu menghadap ke arah mana?


전정국
Saya tinggal dekat ★★ Mart


박지민
Lalu arahnya sama dengan rumah tokoh protagonis wanita.


배주현
Selamat tinggal!


강여주
biseksual


전정국
selamat tinggal!


배주현
Ya haha


배주현
Hai Park Jimin!!


박지민
Mengapa?


배주현
Gelap dan menakutkan... Ayo kita pergi bersama.


박지민
Letaknya searah dengan rumah saya.


배주현
Oh, benar!


강여주
Haha, kita berangkat!


전정국
Ya


전정국
Nona Yeoju, apakah Anda tidak takut gelap?


강여주
Aku sebenarnya tidak takut pada apa pun!


전정국
Apa yang kamu takutkan?


강여주
Um... orang-orang?


전정국
Apakah kamu seorang manusia? Apakah kamu takut pada orang lain? Apakah wajar jika kamu bersikap seperti itu?


강여주
Ini menakutkan, tapi... ini sesuatu yang harus kita atasi.


전정국
Mengapa orang-orang takut?


강여주
Kamu bermuka dua sekali


강여주
Pada suatu titik, orang akan saling mengkhianati...


전정국
Jadi begitu...


강여주
Apakah ada sesuatu yang kau takuti, Jeongguk?


전정국
Um... Yeoju? Haha


강여주
Apa yang kamu katakan? lol


강여주
Sampai jumpa di tempat kerja besok ya, hehe.


전정국
Oh, maaf ya lol

Yeo-ju dan Jeong-guk secara alami menjadi dekat.


전정국
Ini rumahku


전정국
Apakah Anda perlu melanjutkan, Nona Yeoju?


강여주
Ya haha


강여주
Sampai jumpa di tempat kerja besok haha


전정국
Ya, selamat tinggal~

Langkah demi langkah

Langkah demi langkah


강여주
Huft... Aku tidak mau masuk.

Keesokan harinya


강여주
Halo~


용선선배
Kamu datang lebih awal hari ini...?


강여주
Oke haha


강여주
Hah??? Meja saya hilang ke mana??


용선선배
Saya datang ke sini hari ini dan keadaannya seperti ini...

여우후배(연희)
Astaga~ Kakak, kamu pintar sekali???


전정국
Halo...


전정국
Nona Yeoju, ada apa??


강여주
Meja saya...


김태형팀장님
Nona Yeoju!


강여주
Ya?


김태형팀장님
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?


강여주
Ya...

여우후배(연희)
(tertawa kecil) Fiuh!


전정국
Ada apa, Nona Yeoju?


용선선배
Sehat..?

여우후배(연희)
Itu... kudengar kau mencuri uang...


용선선배
Apakah tokoh protagonis wanita mencuri uang?


전정국
Maksudnya itu apa?

여우후배(연희)
Saya dengar harganya sekitar 10 juta won...


용선선배
Hei~ Kamu mengatakan itu tanpa mengenal tokoh utamanya.


전정국
Meskipun tokoh utamanya aneh, dia bukanlah tipe orang yang akan mencuri uang!!


초코빵작가
Bagaimana ini bisa terjadi??


초코빵작가
Nantikan episode selanjutnya!