Sosok penting, namun akan dilupakan seiring waktu: sang raja.
Bunuh diri (2)
전정국
Konfusius berkata... Seorang pria sejati harus berbudi luhur dan murah hati...
자객
Yang Mulia, itu adalah Gedung Geunjeongjeon.
김태형
.....
Whosh- whosh-
전정국
Dia harus menjadi raja yang mampu menanggung apa pun yang terjadi...
전정국
...Siapa kamu?
김태형
Yang Mulia, saya Kim Tae-hyung, putra Perdana Menteri Kim Woo-hyeon.
전정국
Kim Taehyung...kenapa kau berpakaian seperti itu di jam selarut ini?
김태형
...Aku...datang untuk membunuh Yang Mulia atas perintah ayahku.
전정국
.....Jadi begitu..
전정국
Tapi bagaimana kau bisa begitu percaya diri padahal kau datang ke sini untuk membunuhku?
김태형
....keagungan...
김태형
Jika Soshin tidak membunuh Yang Mulia... ibuku akan mati.
김태형
Ayahku adalah orang hebat, tapi... ibuku adalah seorang budak.
전정국
Jadi, apakah itu berarti kamu anak di luar nikah?
김태형
Baik, Yang Mulia.
전정국
Hah... ini benar-benar aneh...
김태형
....
전정국
Kim Woo-hyun... Apakah dia mengancammu?
김태형
...Baik, Yang Mulia...
금군
Seorang pembunuh telah memasuki istana! Pergilah ke Geunjeongjeon dan lindungi Yang Mulia!
자객
!!
자객
(Kamu ragu-ragu... Jika kamu terus seperti ini, semuanya akan berakhir...!)
Desah-
...secara luas!
전정국
Ugh...!!
김태형
keagungan!
김태형
Hei kamu! Apa yang sedang kamu lakukan!
자객
Tuan Muda... pasukan kerajaan sedang datang. Anda tidak boleh ragu-ragu. Bunuh mereka dengan cepat!
자객
Meninggalkan ibumu... dan menyelamatkan tuanmu?
김태형
....ya, dasar bajingan!
금군
Itu ada di sana!
자객
Silakan pilih, Tuanku.
전정국
Ugh...ugh...ugh...!!
김태형
......Yang Mulia...mohon maafkan saya atas keyakinan saya...!!
Shhh-
전정국
Heh, hah...
자객
Tuan Muda! Cepat keluar!
김태형
Yang Mulia, mohon, mohon... maafkan saya!
전정국
Ugh...ugh...ugh...haa..
금군
keagungan!
금군
Pembunuh bayaran itu telah melarikan diri! Cepat kejar dia!
금군
Yang Mulia! Apakah Anda baik-baik saja? Cepat...cepat, tabib kerajaan...!!
전정국
J...tunggu...berhenti mengejarku...ugh..
금군
Benarkah? Yang Mulia!
전정국
Mereka yang sudah kabur...ugh, bagaimana kita akan menangkap mereka..?
전정국
Ugh...
Yang Mulia! Tunggu sebentar! Tabib kerajaan akan segera tiba!
전정국
(Bagaimana kau bisa datang... Tabib kerajaan juga ada di kelompok yang sama... Ugh...)
전정국
(Jadi, beginilah akhirnya...)
전정국
(Abba Mama... maafkan aku, anak yang miskin ini...)
전정국
Huft...isak tangis...huh...
금군
Yang Mulia...Yang Mulia! Sadarlah! Yang Mulia!
금군
Yang Mulia!! Ugh...!!
금군
(dengan suara gemetar)...Yang Mulia...telah wafat...isak tangis
내관
Yang Mulia! Ugh...!
상궁
Yang Mulia!!! Ugh...
김태형
....Ayo...kita pergi.
자객
Ya, Tuan.