Apakah kita takdir atau nasib?
episode5_Lebih dari yang kukira..
최범규
Singkirkan pria itu dari hatimu
최범규
Aku akan mengisinya dengan diriku sendiri
김지수
…
Ugh...itu terus terlintas di pikiranku
Tiba-tiba, Beomgyu mendapat telepon dari pelatih dan bergegas ke sana... tapi itu tidak benar.
Ihh...
최범규
‘Aku akan mengisinya dengan diriku sendiri (tersenyum)’
김지수
..memar)
(Jisoo terus memikirkan kata-kata Beomgyu)
(Jisoo berkeliaran sepanjang hari, memikirkan Beomgyu, lalu datang untuk makan di kantin bersama Chaeyoung)
김지수
memar)
박채영
Hai!
박채영
Apa yang kamu pikirkan sehingga kamu tidak mau mendengarkanku?
김지수
Hah...hah?
김지수
Apa yang tadi kamu katakan?
박채영
Apakah kamu sudah bertemu Joajun?
김지수
eh
박채영
Jadi kamu hanya linglung?
김지수
Bukan itu
박채영
Apa itu?
김지수
Tidak, sungguh.
박채영
Lalu apa sebenarnya itu?
김지수
Aku juga tidak tahu...
박채영
Jika kamu tidak tahu, siapa lagi yang tahu?
김지수
Saat aku bersama Beomgyu tadi, aku bertemu dengan Jo Ahjun, kan?
박채영
Oke, oke, mari kita dengar ceritanya saat kita bertemu Jo Ah-jun.
박채영
Jadi, apa yang kamu lakukan?
김지수
Saya bertanya apakah Anda datang tanpa menghubungi saya terlebih dahulu.
김지수
Dia adalah sebuah kejutan.
박채영
Jadi??
김지수
Hubungi saya lain kali
김지수
Jika Anda datang tanpa menghubungi saya dan sudah memiliki jadwal, saya akan bersikap tidak sopan.
김지수
Ya, benar sekali.
박채영
… bukankah itu terlalu sulit?
김지수
Aku berusaha menyembunyikan perasaanku sebisa mungkin...
박채영
Meskipun begitu, akan mengecewakan jika mengatakan hal itu kepada teman yang sudah hampir 3 atau 4 tahun tidak Anda temui.
박채영
Dia mungkin bahkan tidak tahu bahwa kamu menyukainya.
김지수
Itu benar...
박채영
Beomgyu juga ada di sana.
김지수
eh
박채영
Apakah Beomgyu mengetahui semua ini?
박채영
Hal-hal yang kamu lakukan
김지수
Bukankah sudah kukatakan bahwa ketika aku dan Beomgyu masih muda, kami sering pergi ke pusat konseling masing-masing?
박채영
Tapi kenapa dia bahkan tidak tahu jurusan kuliahnya?
김지수
Aku tidak bertanya atau mempertanyakan hal itu kecuali jika kami saling bercerita... Aku hanya mengatakannya secara tidak langsung.
김지수
Lalu kami bertemu di universitas setelah sekitar 2 atau 3 tahun.
김지수
Aku juga mengobrol dengan Beomgyu hari ini...
박채영
Apakah kamu jadi linglung sejak berbicara dengan Beomgyu?
김지수
Saya kira demikian?
김지수
Sejujurnya, aku terkejut setelah mendengar darimu bahwa Arjun datang ke Korea.
박채영
Apa? Benar, aku jadi linglung karena Arjun.
김지수
Namun setiap kali aku berbicara dengan Beomgyu, sepertinya kekhawatiranku selalu teratasi.
김지수
Dia bilang dia akan membantuku menyelesaikannya untuk pertama kalinya.
박채영
Tapi mengapa demikian?
김지수
Aku tidak tahu, Beomgyu tidak merasakan hal yang sama seperti sebelumnya.
박채영
Maksudnya itu apa?
김지수
Aku tidak tahu
김지수
Saya rasa saya menyukai Beomgyu.
김지수
Jauh lebih banyak dari yang saya kira...