Apakah kita berteman?
Episode 12) Aku tidak sendirian lagi
Hari seperti hari-hari lainnya...
임나연
Hei!! Kim Yeo-ju, lihat aku sebentar
김여주
Hai
김여주
Apakah kamu juga menyukainya?
김여주
Mengapa kamu terus menatapku?
임나연
...Apa yang kamu katakan?
김여주
Hahaha, aku hampir mengumpat barusan.
임나연
ㅁ..apa yang kamu bicarakan? Berhenti bicara dan ikuti aku
박지훈
Hei, siapa kamu sehingga berani datang kepadaku?
강다니엘
Apakah Kim Yeo-ju milikmu? Sialan, jika ada yang melihatnya, mereka akan mengira itu milikmu.
박우진
Bagaimana bisa kamu bersikap seperti itu padahal kamu lebih buruk darinya?
임나연
A..apa?..
김여주
Ah, hentikan. Aku orang baik, kan? Itu sebabnya aku hanya mengikutimu.
임나연
Apa??!
황민현
Ada keributan apa di kelas pagi ini?
하성운
Apakah Kim Yeo-ju kembali menindas Na-yeon?
김여주
...? Apa yang kamu bicarakan?
임나연
...?...isak tangis...kau pernah membullyku waktu SMP...
박지훈
Hei, meskipun mulutmu bengkok, kamu harus berbicara lurus. Siapa yang melecehkan siapa?
이대휘
Hei, kenapa tiba-tiba kau membela Kim Yeo-joo?
김여주
Nayeon-ahh ...
김여주
Jadi
김여주
Apakah kamu dipaksa pindah ke sekolah ini?
김재환
A...bagaimana dengan sungainya?
하성운
Pemindahan paksa??!
김여주
Astaga... Nayeon, apakah ini rahasia?
임나연
Hei! Mengapa kamu menceritakan keadaanmu padaku?
강다니엘
Apa-apaan ini? Dia satu sekolah menengah denganku.
김재환
Baiklah kalau begitu...
김여주
Baru kemarin, pria yang tiba-tiba memukulku itu, apakah semua hal itu pekerjaanmu?
임나연
Hei, siapa yang kamu salahkan?
라이관린
Oke, di mana kamu meletakkan ini?
김여주
Hei Lai Guanlin, apakah kamu pernah berada dalam situasi itu? Jika tidak, tolong tutup mulutmu.
임나연
Dan saya tidak tahu bagaimana caranya?
김여주
Apakah kamu menyebut itu sebuah kata?
임나연
Kamu tahu itu tidak mungkin kecuali kamu lulusan sekolah kejuruan!! Tapi kita berdua lulusan SMP?? Dan kamu masih tidak percaya padaku??
김여주
Lalu, karya siapa itu? Siapa pun itu, Anda pasti yang memesannya, kan? Apakah saya salah?
강다니엘
Tidak, itulah alasannya.
김여주
Hei Daniel, tunggu sebentar, ini sesuatu yang perlu kalian berdua bicarakan. Maaf, tapi kamu juga tidak pernah berada dalam situasi seperti itu saat SMP.
김여주
Hal yang sama berlaku untuk kalian semua. Jika kalian ikut campur dalam percakapan ini, aku akan membunuh kalian.
김여주
Katakan padaku, apa itu?
임나연
Oh...itu...teman saya yang melakukannya untuk saya?
김여주
Hah? Hei, dasar bocah nakal, di mana teman-temanmu? Kamu bahkan belum lama di sini dan belum ada cowok di sini yang lulus dari jurusan kuliah?
황민현
Hei, tapi janganlah kita mengucapkan kata-kata kasar.
김여주
Huft... Aku tidak bisa berkomunikasi lagi.
김여주
Hei Im Na-yeon, tolong ikut aku ke atap hari ini.
김태형
Hai teman-teman! Guru terlambat hari ini, jadi belajarlah sendiri.
김여주
Benarkah? Bagus sekali.
?
Hei, kalian semua yang tidak percaya pada Kim Yeo-ju, ikuti saya.
(알수없음)
Huft... Aku jadi gila...
김여주
Jika kamu benar-benar berbohong, keadaan akan semakin buruk?
김여주
Katakan terus terang, siapa yang melakukan ini?
임나연
Apakah Anda seorang guru? Di mana Anda berencana mengajar?
김여주
Sekarang
김여주
Sudah waktunya kamu diinjak-injak
김여주
Aku sering diinjak-injak saat bersamamu. Itu sangat buruk.
임나연
Haha, aku tidak berencana untuk diinjak-injak, terutama.
임나연
Untukmu
임나연
Dari mana benda itu merayap keluar dari bawahku, sambil menangis dan memohon? Kau gila? Apa-apaan ini?
김여주
di bawah?
임나연
Baiklah, karena kita sudah sampai di titik ini, mari kita bersenang-senang hari ini.
김여주
Benarkah? Kalau begitu
김태형
Atau, apakah kamu juga ingin bermain bersama mereka?
임나연
??!! Kalian semua..
김여주
Ah!! Kejutan!!!!
Semua anak setengah darah yang dibawa Taehyung.
이대휘
Apa-apaan ini...? Aku... benar-benar tidak mengerti.
배진영
Lalu, kita akan menjadi apa?
하성운
Huft...apa yang telah kita lakukan selama ini?
김여주
Apa yang kalian lakukan, dasar bajingan gila?
임나연
Apa-apaan ini??!! Kalian sedang apa sih?
박우진
Setidaknya aku tidak mempercayaimu
임나연
di bawah??
박수영
Hei, aku sudah tahu, sang pahlawan wanita, apa kau baik-baik saja?
김태형
Aku tahu..
김여주
Hei, serius, cuma ada Park Soo-young sajaㅜㅜ
김재환
Hai Kim Yeo-ju...
김여주
Jika kamu memang berniat meminta maaf, seharusnya kamu memberitahuku untuk tidak melakukan itu padamu sejak awal.
옹성우
......
강다니엘
Tentu saja, memang benar bahwa mereka jahat,
강다니엘
Mereka juga akan bingung karena semua bukti palsu itu.
김여주
Huh...ㅡ
김여주
Selain itu, apakah karena Kim Yeo-ju baik hati?
배진영
Hari ini aku akan membeli daging untuk kita bersepuluh, ditambah Sooyoung dan Taehyung.
김여주
Wow, aku akan menjaga Bae Jin-young.
박지훈
Hahahahahahahahaha
Satu per satu, kesalahpahaman sedang diselesaikan...
박수영
Hai, kelas akan segera dimulai.
박수영
Kita akan bertemu di mana hari ini? lol
배진영
Hmm...akan saya teliti lebih lanjut, hehe.
임나연
Haya Park Soo-young
임나연
Apakah kamu benar-benar lucu?
박수영
?Apa
임나연
Sial, kamu yang membuat peta itu!!
김여주
A..apa?
강다니엘
??
이대휘
?????
배진영
????
김태형
??????!!
맘지작가
Ummmmmmmm...
맘지작가
Hidungies..hahahahahahahahahahahaha
맘지작가
Hari ini aku dirasuki oleh Yeoju dan aku memaki-makinya habis-habisan.. hehe
맘지작가
Itulah mengapa bagian hari ini... menyedihkan.
맘지작가
Tapi tetap saja..! Kamu tidak lupa mengirim pesan, kan...?
강다니엘
Hehehe, tolong jabat tangan saya ya♥