Siamo amici?
Episodio 12) Non sono più solo
Un giorno come tanti altri...
임나연
Ehi!! Kim Yeo-ju, guardami per un secondo
김여주
EHI
김여주
Piace anche a te?
김여주
Perché continui a guardarmi?
임나연
...Cosa stai dicendo?
김여주
Ahahah ho quasi imprecato poco fa
임나연
Ehi...di cosa stai parlando? Smettila di parlare e seguimi.
박지훈
Ehi, chi sei tu per venire da me?
강다니엘
Kim Yeo-ju è tuo? Accidenti, se qualcuno lo vedesse, penserebbe che è tuo.
박우진
Come puoi comportarti così se sei peggio di lui?
임나연
Cos...cosa?...
김여주
Ah, smettila. Sono una brava persona, vero? Ecco perché ti seguo.
임나연
Che cosa??!
황민현
Perché tutto questo trambusto in classe stamattina?
하성운
Kim Yeo-ju stava di nuovo bullizzando Na-yeon?
김여주
...? Di cosa stai parlando?
임나연
..?...singhiozzo singhiozzo..mi hai preso in giro alle medie..
박지훈
?Ehi, anche se hai la bocca storta, devi parlare chiaro. Chi sta molestando chi?
이대휘
Ehi, perché all'improvviso ti schieri dalla parte di Kim Yeo-joo?
김여주
Nayeon-ahh ...
김여주
COSÌ
김여주
Sei stato costretto a trasferirti in questa scuola?
김재환
A..e il fiume?
하성운
Trasferimento forzato??!
김여주
Oh mio Dio... Nayeon, era un segreto?
임나연
Ehi! Perché mi racconti la tua situazione?
강다니엘
Che diavolo è questo? È andato al liceo con me.
김재환
Ok...allora...
김여주
Proprio ieri, quel tizio che mi ha investito all'improvviso, sono tutte cose opera tua?
임나연
Ehi, chi stai dando la colpa?
라이관린
Giusto, dove lo metti?
김여주
Ehi Lai Guanlin, ti trovavi in quella situazione? Se non lo sei, per favore, tieni la bocca chiusa.
임나연
E non so come farlo?
김여주
La chiami una parola?
임나연
Sai che è impossibile a meno che tu non ti sia diplomato in una scuola professionale!! Ma ci siamo entrambi diplomati alle scuole medie?? E ancora non mi credi??
김여주
Allora di chi è quell'opera? Chiunque sia stato, devi averla ordinata tu, giusto? Mi sbaglio?
강다니엘
No, ecco perché
김여주
Ehi Daniel, aspetta un attimo, c'è una cosa di cui dovete parlare. Mi dispiace, ma nemmeno tu ti trovavi in quella situazione alle medie.
김여주
Lo stesso vale per tutti voi. Se vi intromettete in questa conversazione, vi uccido.
김여주
Dimmi, cos'è?
임나연
Oh...quello...il mio amico l'ha fatto per me?
김여주
Eh? Ehi, piccolo punk, dove sono i tuoi amici? Non sei qui da molto e non c'è nessuno che si sia laureato?
황민현
Ehi, ma non imprechiamo
김여주
Sigh... Non riesco più a comunicare.
김여주
Ciao, sono Na-yeon, per favore seguimi sul tetto oggi.
김태형
Ciao ragazzi! Oggi l'insegnante è in ritardo, quindi studiate da soli.
김여주
Davvero? Bene.
?
Ehi, tutti voi che non credete in Kim Yeo-ju, seguitemi.
(알수없음)
Sigh... Sto impazzendo...
김여주
Se menti davvero, le cose peggioreranno?
김여주
Dimmi chiaramente, chi ha fatto questo?
임나연
Sei un insegnante? Dove pensi di insegnare?
김여주
Ora
김여주
È tempo che tu venga calpestato
김여주
Mentre ero con te, mi hanno calpestato parecchio. È stato davvero brutto.
임나연
Ahah non ho intenzione di farmi calpestare, soprattutto
임나연
A te
임나연
Da dove è saltata fuori quella cosa da sotto di me, piangendo e implorando? Sei pazzo? Che cazzo?
김여주
Sotto?
임나연
Bene allora, visto che siamo a questo punto, divertiamoci un po' oggi
김여주
Davvero? Allora
김태형
Invece, vuoi giocare anche tu con loro?
임나연
??!!N..voi ragazzi..
김여주
Ah!! Sorpresa!!!!
Tutti i mezzi bambini che Taehyung ha portato con sé
이대휘
Che diavolo...? Io... davvero non capisco.
배진영
A..allora cosa diventiamo?
하성운
Sigh...cosa abbiamo fatto finora?
김여주
Che diavolo state facendo, pazzi bastardi?
임나연
Che diavolo??!! Cosa state facendo?
박우진
Almeno non mi fido di te
임나연
Sotto??
박수영
Ehi, lo sapevo, eroina, stai bene?
김태형
Lo so..
김여주
Ehi, seriamente, c'è solo Park Soo-youngㅜㅜ
김재환
Ciao Kim Yeo-ju..
김여주
Se avessi voluto scusarmi, avresti dovuto dirmi fin dall'inizio di non farti una cosa del genere.
옹성우
......
강다니엘
Certo, è vero che sono cattivi,
강다니엘
Anche loro saranno confusi a causa di tutte le prove inventate.
김여주
Sigh...ㅡ
김여주
Inoltre, è perché Kim Yeo-ju è gentile?
배진영
Oggi compro carne per tutti e 10, più Sooyoung e Taehyung.
김여주
Wow, mi prenderò cura di Bae Jin-young
박지훈
Aha ...
Uno dopo l'altro, i malintesi vengono risolti...
박수영
Ciao, la lezione inizierà tra poco.
박수영
Dove ci incontriamo oggi? lol
배진영
Hmm...ci darò un'occhiata lol
임나연
Haya Park Soo-young
임나연
Sei davvero divertente?
박수영
?Che cosa
임나연
Merda, hai fatto quella mappa!!
김여주
Cos...cosa?
강다니엘
??
이대휘
?????
배진영
????
김태형
??????!!
맘지작가
Ummmmmmmm...
맘지작가
Hidungies..hahahahahahahahahahahah
맘지작가
Oggi sono stato posseduto da Yeoju e l'ho insultata un sacco... hehe
맘지작가
Ecco perché la porzione di oggi è... patetica
맘지작가
Comunque...! Non hai dimenticato di inviare un messaggio, vero...?
강다니엘
Hehehe, per favore stringimi la mano♥