Apakah kita berteman?
02. Mengapa aku terus memikirkannya?



박지훈
Hei, kamu baik-baik saja?


김을
.....


김을
Hei, hei! Apa kamu tidak mau berhenti? Kamu terlalu bersemangat.


박지훈
Siapa tahu, aku memergokimu sedang bersemangat, jangan minum sup kimchi dulu.


김을
Huh, huh, huh, benar!


김을
Hah? Kapan kamu punya pasangan?


박지훈
Nah... aku pergi ke kamar mandi setelah pelajaran olahraga dan ketika aku kembali, tasku ada di sana?


김을
Yo~ Sepertinya kamu cewek yang pakai tas, lakukan yang terbaik ya ㅋㅋ


박지훈
Tidak, aku menyukai seseorang.


김을
Wow? Wow? Keren!


박지훈
Ya. Dia benar-benar sangat tampan dan baik hati.


김을
Aku belum pernah melihat orang seperti itu di sekitarmu, haha. Ngomong-ngomong, semoga beruntung dengan gebetanmu, haha.


박지훈
Terima kasih. Tapi memang ada orang seperti itu di sekitar saya.


김을
Oke, aku sebenarnya tidak terlalu penasaran dengan orang yang kamu sukai?


박지훈
Ah, selamat tinggal~ Hanya aku yang akan tahu sampai aku mati!


최유정
Hei...! Ini tempat dudukku..!


박지훈
Ah~ Kamu pasanganku? Ayo kita akrab!


김을
Ya ampun, Jihoon bersikap baik sekali.


박지훈
Ayo kita lihat haha Apakah kamu mau pergi ke toko?


김을
Oh, ini menyebalkan... Bisakah kamu membeli roti saya juga?


박지훈
Apakah aku hanya pengantar roti untukmu? Kamu urus saja apa yang ingin kamu makan.


김을
Dasar bajingan keparat! Oke, ayo pergi!


최유정
Hei! Kalau kamu malas pergi, aku saja yang pergi!


박지훈
Tidak, kamu tidak perlu melakukannya. Dia seekor babi, dia perlu bergerak sedikit.


김을
Apa? Anak ini!


최유정
Tidak, aku juga ada yang harus dibeli. Aku akan pergi bersama Jihoon!


김을
Uh... Kalau begitu, aku seharusnya bersyukur...


박지훈
Ya... kalau kamu benar-benar setuju, ayo kita pergi.


박지훈
Pak! Ini tagihannya!


최유정
Tidurlah saja, Jihoon. Aku akan menjalani hari ini.


박지훈
Hah... Itu tidak perlu! Aku tidak sekasar itu.


최유정
Tidak. Aku hanya ingin berteman dengan kalian! Aku akan membelinya. Harganya tidak terlalu mahal.


박지훈
Oke, aku akan makan dengan baik!

Pada waktu itu


김을
(Ha.... Siapakah orang yang disukai Park Ji-hoon?)


김을
(Ngomong-ngomong... ini pertama kalinya aku melihat hal seperti itu di kelas olahraga..)


김을
(Jujur saja, aku sedikit bersemangat...)


김을
(Wah, tunggu... Kim gila banget..!)


김을
(Kupikir aku sangat gembira untuk temanku yang sudah berteman selama 10 tahun!)


김을
(Aku gila, aku gila! Aku tidak pernah tertarik pada Park Ji-hoon! Tidak pernah!)


김을
(Tapi... kenapa aku terus memikirkan pelajaran olahraga...)


김을
(Aku tidak antusias dengan Park Ji-hoon.. Aku tidak antusias.. Aku tidak antusias..)


박지훈
Apa yang sedang kamu pikirkan?


김을
Wow! Wow! Wow! Kejutan!


김을
Woooooooooo!

Ha... Hal seperti ini tidak boleh terjadi lagi.

Kursiku condong ke arah Park Ji-hoon.

Ini semua salah Park Ji Hoon!

Seandainya Park Ji-hoon tidak memegangku saat pelajaran olahraga, ini tidak akan terjadi.

Kumohon... Park Ji-hoon... jangan pegang aku.

Jika kau menolongku agar tidak jatuh kali ini,

Aku sangat gembira sampai-sampai kurasa aku tidak akan bisa tidur malam ini.

dagu

Aku celaka... Apa kau akan menangkapku lagi...?



박지훈
Oh, kamu benar-benar menyebalkan. Hati-hati ya?