Apakah kamu robot atau manusia?
Penjahat yang Bukan Penjahat Baru/Episode 27



배유빈
Mengapa kau memanggilku ke sini?


이대휘
.....


이대휘
Apakah kamu tidak merasa diperlakukan tidak adil, saudari?


이대휘
Jiwoo setiap hari mengira kakak perempuannya telah membunuh ibunya.


이대휘
Kamu mengumpat seperti itu... Tidakkah kamu merasa dirugikan?


배유빈
......


배유빈
Ini tidak adil... Ini tidak adil


배유빈
Aku tidak bisa mengatakannya sekarang.


이대휘
Aku bisa mengatakannya sekarang


이대휘
Adikku tidak bicara


배유빈
.....


이대휘
Jika kamu tidak memberitahuku, aku akan memberitahuku.


이대휘
Sejujurnya, kami berdua lelah...


배유빈
....


배유빈
Apa yang akan berubah jika aku memberitahumu?


이대휘
Aku juga tidak tahu itu.


이대휘
Begitulah hidup, bukan?


이대휘
Tidak ada yang tahu masa depan, tetapi masa depan berubah tergantung pada pilihan Anda.


이대휘
Namun kini, keduanya telah membuat pilihan yang salah.


배유빈
.....Terima kasih

secara luas

Mengetuk

Yubin akan pergi


이대휘
.....



이대휘
Sekalipun kita mulai memperbaikinya sekarang, waktu yang tersedia sangat terbatas.


이대휘
Sudah terlambat.

Mentor ini sungguh jahat...


이대휘
Ya, aku jahat...

Berhenti secara sporadis


박우진
Apakah kalian berdua berpacaran?


김여주
Jadi...


정사나
Eh?


김예원
Video tanpa menonton


김예원
Kamu bisa tahu mereka pacaran hanya dengan melihat mereka.


김동현
Ya, aku akan membelinya


전웅
Aku tidak beruntung


김동현
Ini omong kosong meskipun aku mengatakannya


전웅
Sekalipun aku bertemu denganmu, tetap saja membosankan.


김동현
(rintihan)


전웅
(rintihan)


김예림
Hentikan perkelahian


정사나
Kakak ㅠㅠㅠ


김예림
Uh...


정사나
Buruk


김예림
eh...?


임영민
Aku merasa malu haha.


장원영
Itu jawaban yang tak terduga.


김여주
Tapi... kapan kelas dimulai?


박우진
suatu hari nanti?


김예림
Kalian tidak dengar?


김예림
Semua guru memiliki pekerjaan mendesak yang harus diselesaikan, jadi sekolah telah usai sekarang...


박우진
Sungguh?


임영민
Ya...kamu tidak menonton siarannya?


김여주
Saya sedang berada di atap pada waktu itu.


장원영
Kalau begitu, ayo kita pergi dengan cepat~

Bagaimana dengan Jiwoo dan Yubin?


김지우
......Apa yang kamu lakukan di sini?


배유빈
Ah....


김지우
......


배유빈
yaitu...


김지우
Kamu bisa berhenti bicara.


김지우
Saya mendengarnya dari Lee Dae-hwi


김지우
Bahwa itu adalah sebuah kesalahpahaman


김지우
Tapi... aku tidak menyukainya


김지우
Tidak, saya tidak bisa pergi.


김지우
Sekarang karena aku akan belajar di luar negeri, aku merasa meskipun kita mulai dekat sekarang, akan terlambat untuk tetap bersama.


배유빈
..........


배유빈
Oke, maafkan saya.

Yubin akan pergi


김지우
......


김지우
Semoga hasilnya bagus.

Jiwoo juga akan pergi


이대휘
......


이대휘
Semuanya berjalan sesuai harapan....


장원영
Tidak.... kenapa harus rumahku lagi kali ini?


김여주
Aku paling suka rumahmu!


김동현
Yang paling penting adalah rumah mereka lebih besar.


김동현
Apakah Anda ingin agar lebih rapi?


장원영
Ya, ya... (hampir menyerah)


정사나
Beritahu Daehwi untuk membeli makanan saat dia datang.


정사나
Apa yang kamu makan untuk hidup?


장원영
Aku tidak makan dan hidup


김예원
Apa? Kamu gila?


장원영
Itu bohong, kan?


장원영
Tapi Lee Dae-hwi sebenarnya tidak benar-benar tidak makan.


정사나
Benar, tapi kenapa kamu tidak memakannya?


김예림
Sepertinya aku harus meningkatkan kemampuan lagi hari ini.


장원영
Datang

Mendering

bang


이대휘
?


이대휘
Mengapa kalian semua berkumpul di sini?


전웅
Tentu saja aku datang ke sini hari ini untuk tidur.


이대휘
Ah... ya, cepatlah tidur

Mendering

bang


장원영
Mengapa seperti itu?


장원영
Hei!!! Kamu tidak mau makan?


이대휘
Hei!! Aku tidak makan!!


김여주
Apa yang sedang terjadi?


장원영
Hei~ Mungkin kamu agak terlalu sensitif?


임영민
Pubertas datang terlambat...


박우진
Masuk akal

01:36 PM
Beberapa jam kemudian

Saat ini ketika semua orang sedang tidur

menetes


박우진
Masuk


이대휘
ya ya


박우진
Apa yang sedang kamu lakukan?


이대휘
hanya....


이대휘
Ngomong-ngomong, kapan kamu akan menyatakan perasaanmu pada Yeoju?


박우진
Apa? Bagaimana kamu tahu?


이대휘
.....hanya tebakan


박우진
Oke...cepatlah tidur


이대휘
Saudaraku juga

Woojin akan pergi


이대휘
.....


이대휘
- 99%

???
- Apa? Ini bukan 100%.


이대휘
- Belum

???
- Hei, kamu bisa menantikannya

???
- Saya akan menantikannya di masa mendatang, Lee Dae-hwi


이대휘
- Benarkah begitu?


이대휘
- Harganya tidak akan turun lebih jauh lagi.


이대휘
Dengan cara apa pun...

Keesokan harinya


박우진
Sekolah ini harus ditutup.


김여주
Begitu saya selesai


정사나
itu benar@


김여주
?


김동현
Pikachu@


김예원
pai@


전웅
@Kkobu


김여주
??


정사나
berbohong@


김동현
Apa@


김예원
darah@


전웅
mematikan@


박우진
Pergi!


전소미
Orang-orang ini sudah gila.


박지훈
Hehehe


전소미
Anda juga

선생님
Oke, teman-teman, bangunlah.

선생님
Bertarung hari ini juga!

선생님
Hari ini kita ada kelas gabungan.

학생(들)
Kamu ada di mana?

선생님
Saya tidak tahu, saya dengar itu tahun pertama, tapi kelas apa itu?

선생님
Kemudian

선생님
Ayo pergi


박우진
Jenis bola basket apa ini...?


김여주
Hah? Itu Wonyoung dan Daehwi.


장원영
Hai hai~


이대휘
Halo

선생님
bola basket

선생님
Tidak ada produk

선생님
awal

학생(들)
?

선생님
Jika kamu tidak bekerja keras, kamu akan kalah.

학생(들)
Silakan coba!!!


김예림
Lihat betapa hebatnya kelas gabungan!


임영민
Tapi mengapa harus seperti ini?


김예림
Hei, kamu kenal orang-orang ini?


임영민
Kamu pasti akan berhasil, kan?


김예림
Mungkin

Beberapa menit kemudian


박우진
Anak kelas satu, begitu ya... tentu saja...


김여주
Park Woojin!!!


박우진
Eh?

Desir


박우진
?

학생(들)
Eh...apakah kamu baik-baik saja?


박우진
Eh...tidak apa-apa


이대휘
.....

선생님
Woojin, kamu baik-baik saja?


박우진
Ah...ya! Tidak apa-apa

선생님
Lalu mulai lagi!


박우진
Bagaimana kamu tahu?


이대휘
Itu sudah diperkirakan.

secara luas


김지우
konsentrasi


김지우
Apakah kamu memberi tahu semua orang? (Berbisik)


이대휘
Tidak masalah


이대휘
Saya mendapatkannya sendiri, jadi saya melakukan apa pun yang saya mau.

secara luas

Mengetuk


김지우
Mengapa seperti itu?


김여주
Bukankah aneh akhir-akhir ini?


박우진
WHO?


김여주
Daehwi...


박우진
kecil?


박우진
Apakah kamu merasa sebaiknya tidak menyentuhnya?


김여주
Semuanya telah banyak berubah.

선생님
Bagaimana jika kamu tidak bekerja keras?


박우진
Maaf


최유정
Ada apa dengan adikmu?


이지훈
Saya tidak tahu


배유빈
pasti...

Beberapa menit kemudian


이대휘
'Apakah ini karena aku belum makan akhir-akhir ini...?'


박우진
Bukankah ini terlihat sulit?


김여주
Daehwi?


박우진
Kelas gabungan sampai jam pelajaran ke-3...

선생님
Oke, mari kita istirahat sejenak.

학생(들)
Ya!


정사나
Apakah kamu baik-baik saja?


이대휘
Tentu saja tidak apa-apa.....(bagus)


이대휘
'Sesuatu yang tidak saya duga...'


김동현
Apakah ini benar-benar baik-baik saja?


이대휘
Tunggu sebentar... Saya akan pergi ke kelas dan segera kembali.


김예원
Hah? Eh... Kita akan memberi tahu gurunya.


이대휘
......(memegang pisau cutter)

Desir


이대휘
......


이대휘
tertawa terbahak-bahak

???
Jika Anda perhatikan lebih teliti, Anda tampak seperti seorang psikopat.


이대휘
Aku bukan orang gila

???
Apakah ini tidak sakit?


이대휘
Hal semacam ini tidak menyakitkan.

???
Kantor kesehatan


이대휘
Oke


이대휘
.....

Desir

???
Apakah kamu benar-benar akan pingsan?


이대휘
Jika kamu jatuh, ya kamu jatuh.


강슬기
Dia benar-benar tampak seperti orang gila...


이대휘
Bukankah sudah waktunya kelas?


강슬기
Apakah kamu baik-baik saja?


강슬기
Tapi jika kita terus seperti ini, bukankah anak-anak akan khawatir?


이대휘
Aku tidak terpikirkan itu....

membuang


강슬기
Hei? Hei!


강슬기
Aku sudah tahu ini akan terjadi...


박우진
Kenapa kamu tidak datang?


김여주
Apa yang sedang terjadi...?


김지우
.....


김지우
Bukankah lebih baik tidak mengkhawatirkannya sekarang?

선생님
Oke, teman-teman, para guru sedang ada pekerjaan mendesak yang harus diselesaikan sekarang, jadi silakan luangkan waktu.

학생(들)
Ya!


박우진
Apa maksudmu tadi?


김지우
Jihoon oppa tahu, kan?


이지훈
Tentu saja


박지훈
'Kupikir kau sedang berbicara...'


김여주
Ayo kita naik ke atap dan bicara.

Cuplikan episode selanjutnya


박우진
Orang-orang itu gila.

.


김여주
Dari pihak Kang Seul-gi...?

.


김동현
Kamu memberitahuku

.


정사나
Bisakah kita melanjutkan seperti biasa...?

.


전웅
Menggunakan akal sehat telah menjadi dosa.

.


김예원
Suatu hari nanti, harapan Anda akan terlampaui.

.


임영민
Bagaimana dengan Jiwoon, yang sangat kau sayangi?

.


김예림
Keluarga Kang Seul-gi juga beragam.

.


이대휘
Itu tidak akan terjadi

.


장원영
Mengapa kamu melakukan itu?

.


강슬기
Ini sesuai dengan yang saya duga.

.


이지훈
Bangun

.


김지우
Apakah ini Jiwoon atau kamu?

.


김지운
Aku menyukai saudaraku karena dia baik hati!

Hari ini cuma sapaan aja~~!