Sei un robot o una persona?
Un cattivo che non è nuovo/Episodio 27
배유빈
Perché mi hai chiamato qui?
이대휘
.....
이대휘
Non ti senti offesa, sorella?
이대휘
Jiwoo pensa che sua sorella maggiore uccidesse sua madre ogni giorno.
이대휘
Stai imprecando in quel modo... Non ti senti offeso?
배유빈
......
배유빈
È ingiusto... È ingiusto
배유빈
Non posso dirlo ora
이대휘
Posso dirlo adesso
이대휘
Mia sorella non parla
배유빈
.....
이대휘
Se non me lo dici tu, lo farò io.
이대휘
Sinceramente siamo entrambi stanchi...
배유빈
....
배유빈
Cosa cambierebbe se te lo dicessi?
이대휘
Non lo so neanche io
이대휘
Dopotutto, questa è la vita
이대휘
Nessuno conosce il futuro, ma esso cambia a seconda delle scelte che fai.
이대휘
Ma ora entrambi hanno fatto la scelta sbagliata.
배유빈
.....Grazie
ampiamente
Rubinetto
Yubin se ne va
이대휘
.....
이대휘
Anche se cominciassimo a risolvere il problema adesso, il tempo a disposizione sarebbe breve.
이대휘
È troppo tardi
Questo è un mentore davvero malvagio...
이대휘
Sì, sono cattivo...
Interrompere sporadicamente
박우진
Vi frequentate?
김여주
COSÌ...
정사나
eh?
김예원
Video senza guardare
김예원
Si capisce che stanno insieme solo guardandoli
김동현
Sì, lo comprerò
전웅
Sono sfortunato
김동현
È una stronzata anche se lo dico io
전웅
Anche se ti incontro, è comunque noioso
김동현
(gemendo)
전웅
(gemendo)
김예림
Smettila di combattere
정사나
Sorella ㅠㅠㅠ
김예림
Ehm...
정사나
Cattivo
김예림
ehm...?
임영민
Mi sono imbarazzato lol
장원영
Questa è una risposta inaspettata.
김여주
Ma... quando iniziano le lezioni?
박우진
un giorno?
김예림
Non avete sentito?
김예림
Tutti gli insegnanti hanno del lavoro urgente da fare, quindi la scuola è finita...
박우진
Veramente?
임영민
Sì...non sei andato alla trasmissione?
김여주
Ero sul tetto in quel momento
장원영
Allora andiamo velocemente~
E che dire di Jiwoo e Yubin?
김지우
......Cosa ci fai qui?
배유빈
ah....
김지우
......
배유빈
questo è...
김지우
Puoi smettere di parlare
김지우
L'ho sentito da Lee Dae-hwi
김지우
Che si è trattato di un malinteso
김지우
Ma... non mi piace
김지우
No, non posso andare
김지우
Ora che andrò a studiare all'estero, ho la sensazione che, anche se iniziassimo ad avvicinarci, sarebbe troppo tardi per restare insieme.
배유빈
.......
배유빈
Ok, mi dispiace.
Yubin se ne va
김지우
......
김지우
Spero che sia andata bene
Anche Jiwoo se ne andrà
이대휘
......
이대휘
Sta andando come previsto...
장원영
No... perché questa volta è di nuovo casa mia?
김여주
La tua casa è quella che mi piace di più!
김동현
La cosa più importante è che la loro casa è più grande.
김동현
Vorresti che fosse più ordinato?
장원영
Sì, sì... (quasi mi sono arreso
정사나
Di' a Daehwi di comprare del cibo quando arriva.
정사나
Cosa mangi per vivere?
장원영
Io non mangio e vivo
김예원
Cosa? Sei pazzo?
장원영
È una bugia, vero?
장원영
Ma Lee Dae-hwi in realtà non mangia.
정사나
Esatto, ma perché non lo mangi?
김예림
Immagino che oggi dovrò fare un altro passo avanti
장원영
Si accomodi
Clank
botto
이대휘
?
이대휘
Perché siete tutti qui?
전웅
Certo che sono venuto qui oggi per dormire
이대휘
Ah.... sì, vai a dormire presto
Clank
botto
장원영
Perché è così?
장원영
Ehi!!! Non mangi?
이대휘
Ehi!! Non mangio!!
김여주
Cosa sta succedendo?
장원영
Ehi~ Forse sei solo un po' sensibile?
임영민
La pubertà è tardiva...
박우진
Dare un senso
01:36 PM
Qualche ora dopo
In questo momento in cui tutti dormono
gocciolante
박우진
Entrare
이대휘
sì sì
박우진
Cosa fai?
이대휘
Appena....
이대휘
A proposito, quando hai intenzione di confessarti a Yeoju?
박우진
Cosa? Come lo sai?
이대휘
.....solo un'ipotesi
박우진
Ok...vai a dormire velocemente
이대휘
Anche mio fratello
Woojin se ne va
이대휘
.....
이대휘
- 99%
???
- Cosa? Non è al 100%.
이대휘
- Non ancora
???
- Ehi, puoi aspettarti di vederlo
???
- Non vedo l'ora che arrivi il momento, Lee Dae-hwi
이대휘
- È così?
이대휘
- Non scenderà più.
이대휘
Con ogni mezzo...
Il giorno dopo
박우진
Questa scuola dovrebbe fallire
김여주
Non appena avrò finito
정사나
giusto@
김여주
?
김동현
Pikachu@
김예원
torta@
전웅
@Kkobu
김여주
??
정사나
menzogna@
김동현
Che cosa@
김예원
sangue@
전웅
spegnere@
박우진
Andare!
전소미
Questi ragazzi stanno impazzendo
박지훈
Eheheh
전소미
anche voi
선생님
Ok, ragazzi, svegliatevi.
선생님
Anche oggi si combatte!
선생님
Oggi abbiamo una lezione congiunta
학생(들)
Dove sei?
선생님
Non lo so, ho sentito dire che è il primo anno, ma di che classe si tratta?
선생님
Poi
선생님
Andiamo
박우진
Che tipo di basket è questo...?
김여주
Eh? Sono Wonyoung e Daehwi.
장원영
Ciao ciao~
이대휘
Ciao
선생님
pallacanestro
선생님
Nessun prodotto
선생님
inizio
학생(들)
?
선생님
Se non lavori duro, perderai
학생(들)
Fallo!!!
김예림
Guarda quanto sono fantastiche le lezioni congiunte!
임영민
Ma perché deve essere così?
김예림
Ehi, conosci queste persone
임영민
Andrà tutto bene, vero?
김예림
Forse
Pochi minuti dopo
박우진
Bambini della prima elementare, è così... decisamente...
김여주
Park Woojin!!!
박우진
eh?
Swish
박우진
?
학생(들)
Ehm...stai bene?
박우진
Uh...va bene
이대휘
.....
선생님
Woojin, stai bene?
박우진
Ah...sì! Va bene
선생님
Poi ricomincia!
박우진
Come lo sapevi?
이대휘
È previsto
ampiamente
김지우
concentrazione
김지우
Lo dirai a tutti? (Sussurrando)
이대휘
Non importa
이대휘
Lo capisco anch'io, quindi faccio quello che voglio.
ampiamente
Rubinetto
김지우
Perché è così?
김여주
Non è strano di questi tempi?
박우진
Chi?
김여주
Daehwi...
박우진
poco?
박우진
Pensi che non dovresti toccarlo?
김여주
È cambiato molto
선생님
E se non ti impegnassi?
박우진
Scusa
최유정
Cosa c'è che non va nel tuo fratellino?
이지훈
Non lo so
배유빈
sicuramente...
Pochi minuti dopo
이대휘
"È perché ultimamente non ho mangiato..."
박우진
Non sembra difficile?
김여주
Daehwi?
박우진
Fino alla terza ora è lezione comune...
선생님
Ok, facciamo una pausa
학생(들)
SÌ!
정사나
stai bene?
이대휘
Certo che va bene.....(bene
이대휘
"Qualcosa che non mi aspettavo..."
김동현
Va davvero bene?
이대휘
Un attimo... Vado a lezione e torno subito.
김예원
Eh? Ehm... Lo diremo all'insegnante.
이대휘
......(tenendo in mano un taglierino
Swish
이대휘
......
이대휘
lol
???
Se guardi attentamente, sembri un vero psicopatico
이대휘
Non sono uno psicopatico
???
Non ti fa male?
이대휘
Questo genere di cose non fa male
???
L'ufficio sanitario
이대휘
Va bene
이대휘
.....
Swish
???
Stai davvero per crollare?
이대휘
Se cadi, cadi
강슬기
Sembra davvero uno psicopatico...
이대휘
Non è ora di lezione?
강슬기
stai bene
강슬기
Ma se continuiamo così, i bambini non si preoccuperanno?
이대휘
Non ci avevo pensato...
scarico
강슬기
Ehi? Ehi!
강슬기
Sapevo che sarebbe successo...
박우진
Perché non vieni?
김여주
Cosa sta succedendo...?
김지우
.....
김지우
Non sarebbe meglio non preoccuparsene adesso?
선생님
Ok, ragazzi, gli insegnanti hanno del lavoro urgente da fare in questo momento, quindi prendetevi un po' di tempo libero.
학생(들)
Sì!
박우진
Cosa intendevi prima?
김지우
Jihoon oppa lo sa, vero?
이지훈
Ovviamente
박지훈
"Pensavo stessi parlando..."
김여주
Andiamo sul tetto e parliamo
Anteprima del prossimo episodio
박우진
Quella gente è pazza
.
김여주
La parte di Kang Seul-gi...?
.
김동현
Dimmelo tu
.
정사나
Possiamo continuare come al solito...?
.
전웅
Usare la testa è diventato un peccato
.
김예원
Un giorno le tue aspettative saranno superate.
.
임영민
E che dire di Jiwoon, a cui tieni così tanto?
.
김예림
Anche la famiglia di Kang Seul-gi è eterogenea
.
이대휘
Ciò non accadrà
.
장원영
Perché lo fai?
.
강슬기
Questo è come mi aspettavo
.
이지훈
Svegliati
.
김지우
È Jiwoon o sei tu?
.
김지운
Mi piace mio fratello perché è gentile!
Oggi è solo un saluto~~!