Apakah kamu yang berkuasa? Atau akulah yang berkuasa?
Episode 3



전정국
Maaf..

윤여주
Ya! Benar sekali!

2 menit kemudian


전정국
Apakah masih ada es krim?

윤여주
Terima kasih, selamat menikmati!

윤여주
Aku juga harus memakannya!


전정국
Itu urusanmu!

윤여주
Jika cuacanya panas, bermainlah di luar!


전정국
Kamu keluar!

윤여주
Aku benci ini, di luar dingin sekali!


전정국
Tetaplah di rumah sendirian!

윤여주
Diam!

윤여주
Keluar! (melempar barang ke arah Jeon Jungkook)


전정국
Oh!

Tiba-tiba

윤여주
Kamu bersikap menyebalkan! Ck ck


전정국
Ya ampun~~

pop


전정국
Kwang


전정국
(Sudah lama saya tidak makan daging!)


전정국
(Tembak~~Tembak!)


전정국
(Hah? Apakah ada kelinci di sana?)


전정국
Kwang (keuntungan anjing)


전정국
Kwajik (Tangkapannya bagus!)

10:00 AM
Tiba-tiba


비서
Aku di sini

윤여주
Hah? Kau di sini?!


비서
Bagaimana dengan beruang kutub?

윤여주
Pergi berburu


비서
Kapan?

윤여주
Jam 8?!


비서
Saat itu turun salju dan sekarang pun masih turun salju...

윤여주
Apa? Kamu akan datang!

11:00 AM
윤여주
...

윤여주
Kenapa kamu tidak datang?

윤여주
Aku harus memintamu untuk segera mengerjakan pekerjaan rumahmu... (khawatir)


비서
Bukankah kamu menangkap dan memakannya?

윤여주
TIDAK..

윤여주
Anjing itu bukan jenis anjing yang ditangkap dan dimakan.


비서
Ya..


비서
Apakah kita akan keluar?

윤여주
Oke..

윤여주
John John!


비서
Beruang Kutub!

(Sepertinya tidak ada seorang pun di sini yang memanggil Jungkook dengan nama Jungkook)

윤여주
Keluar!


비서
Keluar!

윤여주
Jika aku menemukanmu, aku akan kalah!


비서
?


비서
Beruang Kutub!


전정국
Kwang (Itu bukan nama zamannya..)

윤여주
John John..!


전정국
Kwang (bukan itu juga...)

pop!

윤여주
Benar sekali! John John!

윤여주
?

윤여주
John John! Bangun!

윤여주
Hai!

윤여주
Bibibik, aku akan memakannya..!


전정국
(Hajar saja bajingan sialan itu!)