Tentara dari Dunia Lain
01 Sejarah Angkatan Darat: Sang Pahlawan Wanita



차유리
(Dengan malu-malu) Seberapa banyak yang kamu ketahui tentang Ami di dunia ini?


김석진
Bukankah itu lebih tinggi dari raja?


차유리
Hmm, bisakah kita melihatnya seperti itu?


김석진
Kamu luar biasa, kamu juga seorang ARMY~


차유리
(Aku penasaran apakah orang ini benar-benar bisa membantuku...?)


김석진
Haruskah aku bercerita tentang sejarah? Kim Namjoon sudah bercerita tentang itu sampai-sampai membosankan.


차유리
Ya!! (Namjoon oppa itu baik!!!!)


김석진
Awalnya, dunia ini adalah dunia yang berlumuran darah dan kejahatan. Kemudian suatu hari, seorang wanita tiba-tiba muncul dan membersihkan dunia ini, dan saat dia memerintahnya dengan damai, dia tiba-tiba menghilang.


차유리
Astaga!


김석진
Maka kedua putra yang tersisa menjadikan ibu mereka sebagai ibu pertama di dunia ini dan terus memilih ibu berikutnya, dan ketiganya memerintah dunia dalam harmoni.


차유리
Kamu pintar


김석진
Yang satu adalah Min Yoongi dan yang lainnya adalah Jeon Jungkook, tetapi Jeon Jungkook dan ARMY sama-sama manusia dan terus mati, jadi bisa dikatakan bahwa Min Yoongi melakukan semuanya sendirian.


차유리
Apa yang harus aku lakukan, Yoongi oppa?


김석진
Jeon Jungkook telah bereinkarnasi berkali-kali sehingga dia pasti sekarang adalah putra dari istri pertamanya.


차유리
Ini luar biasa. Jika kamu terlalu sering bereinkarnasi, itu akan membosankan...


김석진
Kita beruntung hanya melakukannya sekali, kan?


차유리
Ya, benar ㅠㅜ


작가
........


차유리
Oppa, aku akan mencoba terpilih sebagai ARMY kali ini!!


김석진
Benarkah?? Aku tertarik pada wanita yang ambisius.


차유리
Ngomong-ngomong, bagaimana caranya aku bisa menjadi ARMY?


김석진
ARMY memilih Min Yoongi


차유리
Aku senang Yoongi oppa juga melihatnya. Hehe, bagus sekali.


김석진
Kau milikku, jadi jangan membuatku cemburu.


차유리
/////////Ya


김석진
Pertama-tama, Anda perlu memiliki banyak pengetahuan karena Anda harus memerintah negara secara langsung.


차유리
Aku tidak suka belajar...


김석진
Orang ini akan membantumu, percayalah padanya.


차유리
Ya!!


김석진
Dan ada 7 pertanyaan, hanya mereka yang akan menjadi ARMY yang tahu itu.


차유리
Hah;; Aku tidak tahu ㅠㅜ


김석진
Tidak apa-apa, kamu pasti akan tahu, jangan khawatir.


차유리
Aku berharap itu benar-benar terjadi ㅠㅜ


김석진
Dan terakhir, Yoongi akan menanyakan satu hal padamu.


차유리
Apa??


김석진
Aku tidak tahu karena itu terserah Min Yoongi lol


차유리
Oh, begitu ㅠㅜ


김석진
Jangan terlalu khawatir, semuanya akan baik-baik saja. Kamu hanya perlu mempersiapkan diri dengan sungguh-sungguh untuk periode yang tersisa.


차유리
Oke, saudaraku!


작가
Hubungi Yuri


김석진
Baiklah kalau begitu, mari kita keluar dan menambah pengetahuan, Cha Yuri-young?


차유리
(mengulurkan tangannya dengan malu-malu) Ya, silakan, Duke.


작가
Yuri dan Seokjin pergi sambil bergandengan tangan.


작가
Kita harus terus maju...


작가
Tiba di aula ilmu pedang


작가
Dua orang bersembunyi dengan tenang


차유리
Apakah di sinilah saudaraku berlatih?


김석진
Ya, kamu sering dipukul oleh ayahmu...


김태형
Apakah Anda ingin mencoba lagi?


작가
Yuri dan Seokjin terjatuh karena terkejut.


작가
Menghubungi Yuri


김태형
Yuri, kamu baik-baik saja?? Kenapa kamu bersama pria ini?!


차유리
Oh, ayah...


김석진
Saat mendengarkan ini, saya berpikir, "Orang seperti apa orang ini?"


김태형
Kamu selalu keluar dan bermain dengan putriku, bagaimana kabarmu saat berlatih? Apakah kamu baik-baik saja?


김석진
....Saya mencoba untuk


김태형
Oke, kalau begitu pergilah ke sana dan berlatih. Nanti aku akan mengeceknya.


김석진
Tunggu sebentar


김태형
Di manakah momennya?


작가
Taehyun mendorong punggung Seokjin


작가
Melihat Seokjin pergi menjauh


차유리
ayah


김태형
Mengapa?


차유리
Jangan terlalu membenciku, oppa


김태형
Kenapa aku? Seharusnya aku yang menciptakan seorang ksatria yang akan melindungimu dengan lebih banyak menyiksamu.


차유리
Ayah, aku akan melindungi diriku sendiri. Ayah, tolong ajari aku ilmu pedang juga.


김태형
(dengan tegas) Tidak!


차유리
Kenapa? Aku juga bisa melakukannya!!


김태형
.....Kamu sangat mirip dengan ibumu


차유리
(Ayahku menentangku menjadi ksatria seperti ibuku. Ibuku meninggal saat mencoba menyelamatkan seorang anak seusiaku...)


김태형
Yuri, aku tidak tahu soal yang lain, tapi warna hitam sama sekali tidak diperbolehkan.


차유리
.....Kalau begitu aku akan jadi ARMY haha


김태형
Putri kita ambisius. Jimin akan membantumu. Bekerja keraslah.


차유리
Bagaimana dengan ayah?


김태형
Ayah, apa yang harus aku lakukan ketika putriku menjadi tentara?


차유리
(Ayahku meninggal di depanku setelah perjalanan bisnis mendadak yang berlangsung selama dua tahun. Aku perlu mencari tahu siapa yang mengirimnya dalam perjalanan bisnis itu.)


차유리
Ayah, semoga perjalananmu aman...


김태형
Ya, aku akan sangat merindukanmu....


차유리
(Ayah, kali ini aku pasti akan menyelamatkanmu. Tunggu.)


작가
Yuri langsung pulang ke rumah


작가
Seandainya aku bisa menyelamatkanmu sebanyak mungkin...


작가
Sesampainya di rumah, aku memanggil Jimin dengan suara keras.


차유리
Jimin!!!!


작가
Setelah berteriak cukup lama, Jimin buru-buru membuka pintu dan keluar.


박지민
Nona Yuri, sekarang sudah malam. Apa yang harus saya lakukan jika Anda membuat suara keras?!!


차유리
Ada hal mendesak yang terjadi, jadi mohon perhatikan ini saja kali ini.


박지민
Apa itu?


차유리
Bawa aku ke pesulap hebat Min Yoongi


박지민
Mengapa Min Yoongi disebut Penyihir Agung?


차유리
Saya punya banyak pertanyaan


박지민
Dia bukan seseorang yang bisa Anda temui kapan saja.


차유리
Bawa aku ke tempat penyihir hebat Min Yoongi berada.


작가
Tiba-tiba pintu terbuka dan Ho-seok keluar.


정호석
Nona, Anda boleh pergi. Saya akan mengantar Anda ke sana.


박지민
Hei, apa yang kamu lakukan? Kamu gila?? Kamu mau melakukan ini sendiri padahal tidak ada pemiliknya??


정호석
Karena tidak ada majikan, maka nona muda itu adalah majikannya. Jadi, nona muda itu harus pergi.


박지민
Aku tidak peduli jika kamu disalip. Hati-hati dan semoga perjalananmu aman.


차유리
Haha, oke, ayo pergi!!


정호석
Kenapa kamu tiba-tiba menggunakan bahasa formal? Itu terlihat canggung, jadi jangan lakukan itu.


차유리
Hah? Oke, Hoseok, tapi aku harus pergi ke mana?


정호석
Kamu akhir-akhir ini banyak menghabiskan waktu di rumah, apakah kamu sudah makan sesuatu?


차유리
..haha, saya mengerti....


작가
Memegang tangan Yuri


정호석
Pegang erat-erat, jika kau melepaskannya, kau harus mencarinya lagi.


작가
Yuri memejamkan matanya


차유리
Oke!!


작가
Yuri dan Hoseok berteleportasi


작가
Tiba di rumah Min Yoongi


정호석
Nona, Anda boleh membuka mata sekarang.


차유리
Hah? Sudah ada di sini. Itu bagus karena cepat.


정호석
Semoga perjalanan anda menyenangkan


차유리
Kenapa kalian tidak pergi bersama saja?


정호석
Ini bukan tempat yang bisa dimasuki sembarang orang;; Saat Anda datang, mohon minta Archmage untuk datang.


작가
Hoseok menghilang seperti asap.


차유리
Hoseok, apa yang kau ingin aku lakukan?


차유리
Aku tidak tahu, aku harus masuk dulu.


민윤기
Apa, kenapa kamu di sini lagi?


차유리
Benarkah? Ini pertama kalinya saya di sini.


민윤기
.......Jadi mengapa Anda datang ke sini karena Anda memiliki begitu banyak pertanyaan?


차유리
Ya!! Ayah, siapa yang mengirim ini?


민윤기
Tidak, dia tidak mengirimnya, dia pergi sendiri.


차유리
Apa yang kau katakan? Mengapa Ayah meninggalkanku dan pergi sendiri?


민윤기
......Untukmu? Bangunlah, kau hanya punya waktu kurang dari dua tahun lagi untuk hidup.


차유리
Aku tahu itu.... Ajari aku bagaimana menjadi seorang ARMY


민윤기
Bagaimana cara mengubah apa yang telah diputuskan?


차유리
Tidak ada cara lain, tidak ada cara lain??


민윤기
.....Sudah berapa kali hal itu benar-benar terjadi?


차유리
Apa? Bicara lebih keras.


민윤기
Ini yang terakhir. Dengarkan baik-baik. Selama waktu yang tersisa, temukan ARMY berikutnya dan aku akan menjadikanmu seorang ARMY.


차유리
Aku mati tanpa sempat melihat wajah ARMY.... Bisakah kalian memberiku petunjuk?


민윤기
ㅋㅋㅋKamu selalu menyenangkan untuk ditonton. Petunjuk... Ibumu adalah petunjuknya.


차유리
Apa kau bercanda?? Ibuku meninggal saat aku berumur 4 tahun, petunjuk apa itu?!!


민윤기
......


차유리
Tolong beri saya petunjuk yang tepat...


작가
Yuri pun tertidur lelap.


민윤기
Anna, kurasa wanita ini benar-benar akan membiarkanku pergi sampai aku berhasil...


민윤기
Sekarang aku sudah lelah dengan pertemuan-pertemuan seperti ini.


민윤기
Cha Yu-ri, tolong berhenti mencariku. Selamat tinggal.


작가
Kaca itu perlahan menghilang


민윤기
Istirahatlah, ini akan sulit.


작가
Lima bulan berlalu seperti itu, dan Yuri tertidur lelap dan tidak bisa bangun lagi.


작가
Yuri hadir dalam mimpiku selama 5 bulan.


차유리
Ah, aku benar-benar marah. Apa yang harus aku lakukan jika aku menyuruhmu mencari ARMY lalu kau tidak membiarkanku bangun?


차유리
Sebenarnya, bukankah ini konspirasi yang melibatkan ARMY??


차유리
Wow, kalau ini beneran, ini keren banget. Sadarlah dan hati-hati. Pesulap Min Yoongi, kau salah orang!!!!!


린
Hei, diamlah....


차유리
Lin! Kamu dari mana saja dan kenapa kamu kembali sekarang? Aku benar-benar kesal karena sesuatu.


린
(Min Yoongi ada di belakang.....)


작가
Bisakah Min Yoongi menghadapi dua wanita yang marah?


작가
Semangat, Yoongi!!