''Mimpi Tentara''
Episode 14



윤기
Diam.

윤여주
Ha ha

Pipi sang tokoh utama memerah dan bengkak.

윤여주
nyonya...


윤기
Aku sudah menyuruhmu masuk ke kamar.

윤여주
Hah... ya...

윤여주
Ah...sial...

윤여주
Ini sangat menyakitkan...

Tokoh protagonis wanita, yang biasanya memiliki kepercayaan diri yang tinggi, tidak menangis.

윤여주
Saudaraku... tiba-tiba memukulku...

윤여주
Huft...Sial, sebaiknya aku pulang saja...

Saat itu, Yoon-ki masuk.

윤여주
....


윤기
....


윤기
Yeojuya

윤여주
Hah


윤기
Aku juga tidak bisa mentolerir semuanya.

윤여주
Apa...?


윤기
Aku juga kesal.

윤여주
Haha, saudaraku

윤여주
Aku cuma melakukan ini waktu lagi haid..haha Apakah kamu pernah seperti ini sebelumnya?

윤여주
Kamu hanya melakukan ini saat sedang menstruasi... Kamu juga tidak tahan dengan ini?


윤기
Aku benci apa yang kamu lakukan sekarang!!!!

윤여주
....Oke?


윤기
Oh sial... Ha... Ini benar-benar menjengkelkan

윤여주
Kalau begitu kurasa aku bisa pergi saja.


윤기
....


윤기
Lakukan apa pun yang kamu mau

윤여주
...saudaraku menyuruhku melakukan apa pun yang aku mau.

윤여주
Jangan menyesalinya.

Sang tokoh utama menelan air matanya dan meninggalkan rumah.


뷔
Pahlawan wanita!!

bang


정국
Di mana Yeoju...? (terisak-isak)


뷔
Ah... sepertinya kita bertengkar lagi...


석진
di bawah....

Yunki keluar dari ruangan.


지민
Lidah...


정국
Bagaimana denganmu, hyung?


윤기
Aku juga tidak tahu...


호석
Oh...ini membuatku gila...

윤여주
....

윤여주
Hitam...

윤여주
Ugh....

Air mata mengalir di pipi sang tokoh utama wanita.

윤여주
Ugh...isak tangis...

??
Hai!!??

??
Apakah kamu baik-baik saja?

윤여주
Hei..huh? Heokkeup..ㅜ Siapa kamu?


준수
Oh, nama saya Gu Jun-su.

윤여주
(Kamu sangat mirip dengan Jimin oppa..)


준수
Tapi...kamu menangis...apakah kamu baik-baik saja..?

윤여주
Ah...ya...


준수
Mungkin karena sesuatu...

윤여주
....


준수
Anda tidak perlu mengatakan apa pun.

윤여주
yaitu...

Tokoh utama wanita menjelaskan.


준수
Ah...


준수
Pasti sulit...

윤여주
Ya...


준수
Jadi, kamu meninggalkan rumah?

윤여주
Ya...


준수
Jika Anda tidak bisa, silakan menginap di rumah saya selama beberapa hari.

윤여주
Oh... tidak apa-apa...


준수
Tidak perlu merasa canggung haha

윤여주
....

Aku merasa tidak nyaman, Nak.