Bayi Iblis! [BL]
07_Kami sedang belajar untuk ujian sekarang! (2)



문준휘
Kamu sebaiknya makan salmon, lingkaran hitam di bawah matamu parah banget...


권순영
Oh, itu sangat buruk.


이지훈
Ya, wajahku memang mirip panda!


전원우
Kurasa itu bukan sesuatu yang seharusnya kamu katakan.


이지훈
Ya, saya juga menjual barang yang sama!


문준휘
Ha ha ...

Beberapa minggu telah berlalu, dan sudah waktunya rasa lelah itu hilang.

Ketiganya tampak lelah, tetapi Jun-hwi terlihat begitu bersemangat.


전원우
Kamu juga harus datang dan menambahkan cat lagi.


전원우
Dia terlihat sangat energik sendirian.


문준휘
Teman-teman, kalian sebaiknya tidur lebih awal dan bangun lebih awal~


전원우
Kamu bahkan tidak belajar saat bangun tidur.


문준휘
Kalian tak punya masa muda lagi, dasar bajingan busuk yang patah hati?

선생님
Kwon Soon-young! Di mana kau?


권순영
Oh, saya di sini.

선생님
Maaf mengganggu, tapi bisakah Anda datang ke kantor guru?


권순영
Oh, ya.

Ketika guru tersebut dengan tergesa-gesa mencari Sunyoung, dia memanggilnya ke ruang guru.

Untuk pertama kalinya, hanya tersisa tiga orang di dalam kelas.


전원우
Oh, kombinasi ini sungguh menyegarkan.


이지훈
Ah! Anak-anak itu. Saya punya pertanyaan.


문준휘
?


이지훈
Yah... Terakhir kali aku belajar bareng Sunyeong...


이지훈
Saat aku memakai kacamata dan melihat Sunyeong, dia langsung pingsan dan menangis...


전원우
...Kwon Soon-young menangis?


문준휘
Apa, kenapa kamu memberitahuku ini sekarang?


이지훈
Kau tidak bisa mengatakan itu di depan Sunyeong, dasar bodoh!


문준휘
Ah, benar, aku tidak bisa memukulmu...kekekekekeke


전원우
Jadi, apa yang ingin Anda tanyakan?


이지훈
Jadi... Kebetulan, apakah Anda pernah bertemu Sunyeong di masa lalu...?


이지훈
Apakah kamu punya teman dekat yang mirip denganku?


07_Kami sedang belajar untuk ujian sekarang! (2)


Sementara itu, di kelas Jeonghan.


최승철
Aku masih belum menyadari mengapa aku sekarang kelas XII SMA.


홍지수
Ya, usia mentalmu adalah tiga tahun. Benar sekali.


최승철
Ya, usia mentalnya 3 tahun... Dasar orang gila!!


홍지수
Meskipun dia banyak makan camilan, menurutku dia tidak terlihat seperti siswa SMA kelas akhir.


최승철
Kalau begitu, kurasa dia akan jadi dokter, ya?


윤정한
Astaga, jadi itu yang kau katakan padaku? Terima kasih~?


최승철
Astaga, kasihan sekali pria malang yang pandai belajar itu.


윤정한
Aku terus mendengar bahwa aku tidak beruntung.


홍지수
Siapa lagi yang bilang kamu tidak beruntung?


최승철
Yah, kurasa aku akan mengakuinya bahkan jika seekor anjing mengatakan itu padaku.


윤정한
Aku mendengarnya dari juniorku terakhir kali~


홍지수
Junior? Eh... Soonyoung dan Jihoon?


윤정한
Ya, aku mengajarkannya pada Jihoon, tapi dia bilang itu membawa sial.


최승철
Hei, tapi bagaimana kamu bisa mengenal mereka padahal kamu baru beberapa hari menjadi mahasiswa pindahan?


윤정한
Itu karena kakiku sangat lebar.


최승철
Sial, berhenti bicara omong kosong...


홍지수
Oh, ngomong-ngomong, itu Sunyoung.


홍지수
Aku tadinya mau mengatakannya, tapi aku lupa, apa kau tidak mendengar rumor tentang Sunyoung?


윤정한
?


윤정한
Rumornya apa?


최승철
Oh, itu adalah peristiwa besar tahun lalu.


최승철
Bukankah dia pernah disebut sebagai penjahat terhebat sepanjang masa?


홍지수
Namun, semuanya berakhir baik karena kebenaran kembali terungkap.


윤정한
Bu, ajari saya juga. Anda bukan satu-satunya.


최승철
Saya hanya mendengarnya dari desas-desus, jadi saya tidak yakin apakah itu akurat.


최승철
Pria bernama Kwon Soon-young itu dijebak oleh bajingan bernama Kang Hae-jun.


Kembali ke kelas Sunyoung.

Ketika Jihoon mengajukan pertanyaan, Wonwoo dan Junhwi tidak mengatakan apa pun.

Aku hanya menatap Ji-Hoon.


이지훈
Jadi... jadi pertanyaan saya adalah?


문준휘
Aku juga berpikir begitu. Kamu juga?


전원우
Sebenarnya, kami jarang sekali berhubungan, jadi saya tidak ingat.


문준휘
Saya sempat melihatnya sekilas karena anak itu, dan kelihatannya cukup mirip.


전원우
Oh, gila... Apa yang harus kulakukan dengan Kwon Soon-young?


이지훈
Kenapa, kenapa, apa yang terjadi!


문준휘
Tapi bolehkah aku memberitahunya? Karena dia juga belum tahu.


전원우
Jika Kwon Soon-young menyebutkan anak itu kepadanya, bukankah itu akan baik-baik saja?


이지훈
Kenapa kalian berdua ngobrol berdua saja! Aku ingin kalian juga bergabung dengankuㅠㅠ


전원우
...Benar, ada seorang anak yang mirip Jihoon.


전원우
Tahun lalu, Kwon Soon-young menjadi dekat... dekat?


전원우
Ngomong-ngomong, aku lihat kamu sedang bergaul dengan seorang anak yang mirip denganmu, tapi namanya...


전원우
Bahkan inisialnya pun sama. Namanya Lee Jae-hyun.



이지훈
Aku sudah bosan dengan meja ini...


권순영
Saya mahir dalam mata pelajaran yang membutuhkan hafalan, tetapi saya sangat buruk dalam matematika dan bahasa Inggris.


권순영
Nah, itu sesuatu yang harus terus kamu lakukan sejak usia muda...


이지훈
Menghafal itu tidak masalah! Hanya saja angka dan simbol yang aneh itu menyebalkan!


권순영
Saya lebih memilih menyerah pada hal-hal ini dan hanya fokus pada menghafalnya.


권순영
...Kalau dipikir-pikir, kamu tidak perlu bekerja sekeras ini.


권순영
Kamu tidak akan kuliah... Oh, begitu.


이지훈
Meskipun begitu, belajar tetap menyenangkan!


이지훈
Gambar-gambar dalam tema kehidupan sangat menyenangkan!


권순영
Apakah itu hal yang baik...?


권순영
Ngomong-ngomong, apakah kamu datang ke sini setiap hari?


윤정한
Karena saya sebenarnya akan belajar sendirian, saya merasa kesepian.


권순영
Ngomong-ngomong, apakah kamu tidak mengambil mata kuliahmu?


윤정한
Aku sudah menyelesaikan semuanya.


권순영
...Ji-hoon, aku mengerti mengapa kau terus mengatakan bahwa kau tidak beruntung.


이지훈
Itu sudah jelas! Apa kamu baru mengakuinya sekarang?


윤정한
Ha ha ...


윤정한
Saya merasa aneh bahwa bahkan ketika saya mencoba melakukan sesuatu, saya sudah tahu segalanya.


윤정한
Apa yang kulakukan saat masih berada di dunia ini...?


권순영
Saudaraku, apakah kau tidak punya kenangan lama?


윤정한
Ya, itu akan sangat bagus.


윤정한
Hei, kamu juga tidak punya.


이지훈
Aku juga tidak punya, tapi aku pasti akan menjadi orang yang jauh lebih baik daripada kamu!


윤정한
Bukankah lebih baik jika aku menyerah saja?


권순영
Ya, haha.


Obrolan ringan telah mereda, dan ketiganya kembali fokus pada pelajaran mereka.


권순영
Mari kita sedikit rileks dan berhenti...


권순영
...Kapan dia tertidur lagi?

Sunyoung menoleh dan menatap Jihoon.

Dunia tertidur lelap, menyatu dengan buku itu.


윤정한
Kurasa dia pasti lelah dan tertidur sambil berbaring.


윤정한
Lihatlah huruf-huruf itu terbang sampai ke ujung.


권순영
Selagi dia tidur, sebaiknya kita juga beristirahat?


권순영
Hanya tinggal beberapa hari lagi, tetapi kamu harus beristirahat kapan pun kamu bisa.


권순영
Oh, apakah Anda ingin makan sesuatu?



권순영
Ini, apakah Anda ingin minuman energi?


윤정한
Saya memang memakannya, tetapi saya tidak terlalu toleran terhadap kafein.


권순영
...Saya rasa dia benar-benar orang yang baik saat ini.


권순영
Apakah kamu sengaja melakukan ini untuk menggodaku?


윤정한
Bukan itu maksudnya lol


윤정한
Hanya saja... saya sangat tertarik dengan tempat ini.


윤정한
Ngomong-ngomong, apakah kamu tinggal di sini sendirian?


윤정한
Bagaimana dengan orang tuamu?


권순영
Saya tinggal terpisah. Jaraknya sangat jauh dari sekolah.


윤정한
Kamu tinggal sendirian di level ini... Kamu pasti punya banyak uang.


윤정한
Kalau dipikir-pikir, kamu membelikan seragam sekolah dan buku latihannya dengan uangmu sendiri, kan?


권순영
Ya, memang begitu yang saya katakan... tetapi orang tua saya cukup terlibat dalam bisnis.


권순영
Aku hanya hidup tanpa mengkhawatirkan uang, itu saja.


윤정한
Oh, dan satu hal lagi.


윤정한
Mengapa ekspresimu selalu seperti itu setiap kali aku melihat si iblis itu akhir-akhir ini?


권순영
Benarkah? Tidak, saya belum pernah melakukan itu sebelumnya.


권순영
...apakah ini menunjukkan banyak teh?


윤정한
Oh. Apakah ini karena pria kuat itu?


권순영
......


권순영
Oh, aku tidak tahu. Aku tidak ingin mengatakannya.


권순영
Aku tidak tahu bagaimana kakakku bisa tahu, tapi aku tidak mau membicarakannya.


권순영
Terutama anak itu...


이지훈
Sunyeong...ㅠㅠㅜ


권순영
Oh, ada apa? Jihoon?

Pada suatu saat, Ji-Hoon membuka pintu dan datang menghampiri dengan ekspresi berlinang air mata.


이지훈
Serius, apa yang harus saya lakukan...? Maaf...


권순영
Kenapa, kenapa, apa yang terjadi?!


권순영
Di bagian mana terasa sakit? Kepala? Perut?


이지훈
Aku ngiler lalu tertidur, dan buku kerjaku... jadi basah...ㅠㅠ


권순영
Ah......


윤정한
Ha ha ...


윤정한
Ini pertama kalinya aku melihatnya menangis karena hal seperti ituㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


권순영
Jantungku berdebar kencang, Jihoon...


이지훈
Kamu membelikannya untukku... tapi aku malah merusaknya...ㅠㅠ


권순영
Oh, ini konyol, tapi lucu sekali...


권순영
Kenapa kamu seperti itu...kekekekekeke


권순영
Saya hanya akan mengeringkannya, jadi saya akan menyelesaikan hal-hal lain terlebih dahulu.


이지훈
Tapi aku tidur dengan mulut terbuka dan sekarang aku haus...


윤정한
Oke, makan apa yang saya minum.


이지훈
Ugh, apa kau membicarakan ciuman tidak langsung denganku?!


이지훈
Aku lebih suka bercermin dan melakukannya sendiri!


권순영
Tunggu, aku akan memberimu minuman lagi.


권순영
Atau setidaknya sediakan permen di sana.


이지훈
Ya! Terima kasih!


윤정한
Kamu menanganinya dengan sangat baik.


권순영
Itu sesuatu yang sering saya dengar, sama seringnya dengan saya mendengar bahwa saudara laki-laki saya tidak beruntung.


권순영
Saat pertama kali saya melihatnya, dia sangat ribut, tetapi sekarang dia mendengarkan dengan baik.


권순영
Jika Anda terus memberinya makanan manis, ia akan segera mulai mengibas-ngibaskan ekornya seperti itu.


윤정한
Ha ha ...


Sementara itu, di sebuah kafe belajar.

Di tempat ini, di mana keheningan berkuasa dan bahkan suara kertas yang dibalik pun bergetar.

Wonwoo dan Junhwi sedang duduk dan belajar.


전원우
Jika limitnya menuju tak terhingga... maka hanya bagian depannya saja yang akan diikuti...


전원우
Hei, kamu sudah memecahkan masalah ini...


문준휘
zzZ

Wonwoo menoleh dan menepuk pundak Junhwi.

Jun-Hwi juga tertidur dengan cara yang sama.


전원우
Tidak, apa yang akan kamu lakukan jika aku memukulmu meskipun kamu membayarku?

Wonwoo memukul kepala Junhui dengan keras saat Junhui sedang tidur.


문준휘
Ah, astaga...!!


전원우
Ayo kita kemasi tas dan pergi. Itu lebih baik daripada tidak belajar.



문준휘
Kenapa, aku sudah belajar dengan giat~


전원우
Aku benar-benar akan menjambak semua rambutmu, tapi aku menahan diri.


문준휘
Wah, Jjuni Gureutnaru itu berharga!


전원우
......


문준휘
Ngomong-ngomong, aku ingin tahu apakah Kwon Soon-young baik-baik saja.


전원우
Aku agak depresi.


전원우
Jika anak itu kembali bersekolah, itu benar-benar tidak akan berhasil.


문준휘
Hah? Siapa yang kembali ke sekolah?


전원우
Oh, kalau kupikir-pikir lagi, aku belum memberitahumu.


문준휘
Bocah nakal itu? Dia anjing!


전원우
Hei, kalau kau bilang begitu, kita semua juga bodoh...


문준휘
Oh, jaga ucapanmu...


전원우
Hei, apakah kamu tidak menghubunginya akhir-akhir ini?


문준휘
Apakah kamu gila? Kita sudah membongkar kebohongannya dan kamu malah menyebutnya gila?


전원우
Tanyakan kabar saya akhir-akhir ini, meskipun saya akan dimarahi.


문준휘
Oh, aku lebih suka mengirim pesan kepada semua mantan pacarku.


전원우
Orang gilaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


문준휘
Namun, apakah pemulihan status itu nyata?


전원우
Tidak, sebenarnya tidak, mengingat kepribadiannya yang kuat...


전원우
...Hei, berikan ponselmu padaku.


문준휘
Hah? Apa yang kamu lakukan?


전원우
Pinjamkan padaku, aku akan membelikanmu makanan sebagai gantinya.


문준휘
...Ya, baiklah. Jangan melakukan hal bodoh?

Setelah menerima telepon dari Junhui, Wonwoo tampak mengirim pesan teks.


문준휘
Uh... uh, uh, hei dasar bajingan kecil!!!


문준휘
Apa yang sedang kau lakukan?!


전원우
Oke, kalau begitu mereka akan menghubungimu sendiri, kan?


문준휘
Kirim saja ke ponselmu, kenapa kamu malah membentakku pakai ponselku!!!


전원우
Kamu yang terbaik dalam melontarkan kata-kata kasar.


문준휘
Tidak, orang gila itu... hahahahaha

♪♬ -


문준휘
eh...


전원우
Wow, kamu benar-benar proaktif.

Beberapa detik setelah saya mengirim pesan singkat kepada seseorang, telepon saya berdering.


문준휘
Hei, ambil ini...?


전원우
Berikan padaku, aku akan menerimanya.

Wonwoo mengangkat telepon Junhwi lagi dan menjawab panggilan tersebut.

Terdengar suara dari telepon yang telah hening beberapa saat.

[Hei, sial, Moon Jun-hwi, kamu jalangㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]

[...Apakah Anda menghubungi saya karena ingin berhubungan seks dengan saya?]


Apakah masa ujian yang berat itu sudah berlalu?

Ujian pertama tahun kedua, dan bagi sebagian orang, ujian pertama, telah berakhir.


문준휘
Aku akan memberi hadiah untuk diriku sendiri atas semua kerja kerasku...


전원우
Kurasa aku sudah melakukannya dengan cukup baik, Kwon Soon-young, bagaimana denganmu?


권순영
Aku juga baru saja mengaku.


이지훈
Apakah angka 28 itu baik atau buruk?


문준휘
Oh, kamu lebih jago matematika daripada aku!


이지훈
Hore, aku mengalahkanmu!


문준휘
Seandainya aku mengambil beberapa foto bagus lagi, kamu pasti menang!


전원우
Keduanya sama-sama buruk, keduanya sama-sama buruk...


권순영
Ha ha ...


이지훈
Oh, ada tiga angka di kertas Suning!


전원우
Apakah Anda melihat orang Inggris dengan baik?


권순영
Ya, kali ini hasilnya cukup mudah.


문준휘
37 poin...


이지훈
45 poin...


전원우
Kalian berdua sebaiknya saling berpelukan untuk memberi semangat sesekali.


문준휘
Hei, kali ini, jangan bertengkar dan menangis bersama, menangis saja...


이지훈
Tidak! Aku akan memeluk diriku sendiri!


문준휘
Wow, bajingan itu tidak punya kasih sayang dan hanya kebencian...


전원우
Ha ha ...


권순영
Ha ha ...


🌟Di balik layar ujian🌟

1. Jeonghan menempati peringkat ke-3 secara rata-rata di semua mata pelajaran pada tahun ketiganya.

2. Nilai Ji-hoon lebih tinggi daripada nilai Jun-hwi. (Mengapa?)

3. Sunyoung adalah satu-satunya yang mendapat nilai 4 dalam bahasa Korea dibandingkan dengan mata pelajaran lainnya.

3-1. Meskipun demikian, peringkat rata-rata keseluruhan Sunyoung adalah ke-38.

4. Sayangnya, peringkat Wonwoo tidak terlalu tinggi. Ia berada di peringkat ke-127 secara keseluruhan.

5. Penulis membuat pembaca merasa kasihan atas perkembangan yang tiba-tiba tersebut.

5-1. Maafkan aku dan aku mencintaimu, ya...



단밍
Sebenarnya, aku berbohong haha


단밍
Rasanya mengecewakan dan membosankan jika tidak ada umpan, kan?


단밍
Sebenarnya, sedikit tentang masa lalu Ji-hoon dan masa lalu Jeong-han juga terungkap.


단밍
Kini, semakin banyak masa lalu Sunyoung yang terungkap.


단밍
Jadi maksudmu sudah saatnya untuk mengakui orientasi seksualmu??


단밍
Mari kita rangkum agar kita bisa sedikit memahami ceritanya!


단밍
Jika Anda tidak ingin melakukannya, lewati saja ke adegan terakhir!


🌟Masa lalu Soonyoung yang telah terungkap sejauh ini🌟

1. Sunyoung merasa sedikit cemas jika dia tidak makan sesuatu yang manis.

→ Apakah itu berarti kamu telah memasukkan sesuatu ke dalam mulutmu selama ini?

2. Nama teman yang mirip dengan Ji-hoon adalah Lee Jae-hyun.

2-1. Lee Ji-hoon = Lee Jae-hyun (X) Mereka kebetulan mirip satu sama lain.

2-2. Seseorang yang dirindukan Sunyoung tetapi berusaha dilupakan.

3. Orang yang akan kembali bersekolah sebagai mahasiswa baru adalah Kang Hae-jun.

3-1. Kang Hae-jun, Jun-hwi, Soon-young, dan Won-woo tidak memiliki hubungan yang baik.

→ Mengapa Kang Hae-jun sempat dikeluarkan dari sekolah?

3-2. Jun-hwi dan Won-woo memiliki informasi kontak Hae-jun.

→ Apakah kamu pernah berteman dekat dengan Haejun di masa lalu?

4. Kang Hae-jun menutupi hal-hal yang telah dilakukannya kepada Sun-young.

Poin Penting - Apa hubungan antara Haejun, Sunyoung, dan Jaehyun?



단밍
Sebenarnya, saya rasa kita tidak bisa mengetahui semuanya dengan ini.


단밍
Secara keseluruhan, seandainya aku tahu suasananya seperti ini, kurasa aku akan bahagia...ㅠㅠ


단밍
Jangan khawatir, meskipun kamu belum tahu, itu akan terungkap jika kamu menonton dengan nyaman❤


단밍
Sampai jumpa lagi di episode selanjutnya (❁´ω``❁)


단밍
Tolong beri aku tiga tepuk tangan dan satu bintang untuk berlangganan (๑˃̵ᴗ˂̵)و♡