orang jahat
Sesaat kebahagiaan saat dibebaskan


사생팬
Cobalah menusuk tokoh protagonis wanita dengan pisau ini.


우진오빠
Huft... kumohon jangan sentuh hidupku.

사생팬
Apakah kamu tidak bisa melakukannya?

사생팬
Kalau begitu, saya tidak punya pilihan selain melakukannya.


지훈오빠
Cukup sampai disini!

사생팬
Dia..

한여주
di bawah..

한여주
Oke

한여주
Tusuk aku dengan pisau itu

한여주
Tidak akan ada yang berubah jika kau menusukku, Nak.

한여주
Jika kamu tidak punya otak, jangan bertingkah seolah-olah kamu tidak punya otak.

한여주
Jika kamu bertingkah seperti itu, orang-orang hanya akan menganggapmu sebagai fanatik yang suka berkhianat.

한여주
Saya benar-benar mendorong hal ini

한여주
Pikirkan dulu sebelum bertindak haha

사생팬
Aku berpikir lebih baik darimu, dasar jalang.

한여주
tertawa terbahak-bahak

한여주
Ini lucu banget lol

사생팬
Ah...sialan

사생팬
Kau sudah mati sekarang!!

pop-!

Ketika seseorang yang bukan warga sipil mencoba menusukku

Terdengar suara tembakan dari suatu tempat.

Lalu polisi datang.

사생팬
Apa...apa itu...

사생팬
Mengapa polisi ada di sini?

한여주
Haha, dasar bodoh!

한여주
Apakah menurutmu idola akan begitu mudah dilupakan?

한여주
Tentu saja kamu punya pelacak lokasi, kan? lol

사생팬
Ini...ini...ini tidak mungkin terjadi!!!

한여주
Itu mungkin saja^^


대휘오빠
Halo~ Selamat tinggal penggemar sasaeng~


진영오빠
Akan lebih baik jika kamu bisa terus berjalan dan sampai ke surga.


성우오빠
Sampai jumpa~~

Jadi, penggemar sasaeng itu ditangkap.

Semua artikel di berita, surat kabar, radio, dan lain-lain, membahas tentang kisah kami.

Hubungan kami juga telah terungkap.

Semuanya telah terungkap.

Sepertinya semuanya sudah berakhir.

Rasanya seperti beban berat telah terangkat dari dadaku.

Setelah itu terjadi

Kami datang ke rumah sakit untuk menjalani tes.

Saya enggan pergi ke rumah sakit karena saya tidak memiliki kenangan indah tentang tempat itu.

Namun, saya tetap melangkah maju dengan susah payah, berpikir bahwa saya hanya perlu menjalani tes dan kemudian pergi.

의사1
Kirim lagi, Nona Han Yeo-ju.

한여주
Ya..

의사1
Hmm..

의사1
Hasil tesnya adalah...

한여주
Tidak ada masalah khusus, kan?

의사1
Hmm... bagaimana saya harus mengantisipasi hal ini...

한여주
Apa...apa itu?

의사1
Ini kanker.

한여주
Ya?

의사1
Saat ini masih dalam tahap awal.

의사1
Bahkan dengan pengobatan, harapan untuk bertahan hidup sangat kecil.

한여주
di bawah..

의사1
Pertama-tama, kepada para wali...

한여주
TIDAK

한여주
Tolong jangan beri tahu siapa pun.

의사1
Namun...hidup memang penuh masalah...

한여주
Berikan saja aku obat... Aku akan minum obatnya dan melanjutkan hidupku.

의사1
Itu tidak akan berhasil... Aku tidak tahu apa yang akan terjadi... jadi lebih baik dirawat di rumah sakit saja...

한여주
Saya akan dirawat di rumah sakit ketika waktunya tiba.

한여주
Jadi... tolong lakukan seperti yang saya katakan.

의사1
Oke, saya mengerti.

의사1
Namun jika Anda merasa sedikit tidak enak badan, Anda harus segera menghubungi saya.

한여주
Ya..

Saya pergi setelah menerima pemberitahuan yang sangat tidak masuk akal itu.

Dunia itu gelap.

Aku benar-benar berpikir hidupku akan berakhir seperti ini.

Tidak ada harapan untuk bertahan hidup.

Kini dunia terasa gelap.

tetap

Saya masih punya pekerjaan rumah yang harus dikerjakan.

Para penggemarku dan Woojin oppa adalah tugas rumahku yang tersisa.

Aku harus membalas budi kepada mereka yang telah mencintaiku.

Itu tugas rumahku

Jadi aku menenangkan pikiranku

Aku memikirkannya

Apa yang bisa saya lakukan untuk orang-orang itu selama waktu yang tersisa?

Hal pertama yang saya lakukan adalah konser.

Sudah sewajarnya kita membalas budi para penggemar yang telah memberikan begitu banyak cinta kepada kita.

한여주
Halo semuanya~!

Waaa...

Suara sorak sorai yang tak terhitung jumlahnya membuatku merinding.

한여주
Merah! Hati! Lezat!

Para penggemar: Merah!!! Hati!! Enak!!.

Saya sangat berterima kasih kepada para penggemar yang mengikuti saya.

한여주
Aku sungguh-sungguh berterima kasih dan mencintaimu!!!

Aku merasa sangat menyesal karena hanya bisa mengatakan ini.

Dan begitulah konser tiga hari itu berakhir.

Selama tiga hari, tubuhku terasa sakit, tetapi hatiku, di atas segalanya, bahagia.

Tentu saja kami juga pernah berpacaran.


우진오빠
Wow~ Suasana di sini menyenangkan~

한여주
Haha, benarkah?


우진오빠
Ya!!!

한여주
Ya?


우진오빠
Ah, itu tiba-tiba muncul begitu saja... haha

한여주
Haha kamu lucu Woojin


우진오빠
Woojin?

한여주
Bolehkah aku memanggilmu begitu untuk beberapa hari?

Aku mungkin tidak bisa bertemu denganmu dalam beberapa hari ke depan...


우진오빠
Um..oke!! Sebagai gantinya~ setelah beberapa hari, pastikan untuk memanggilku oppa lagi~?

한여주
Ya!!


우진오빠
tertawa terbahak-bahak

한여주
Um... Woojin


우진오빠
Mengapa?

한여주
Sebelum kita menempuh jalan ini...

한여주
Apakah kita akan membuat beberapa kenangan?


우진오빠
Oh~ bagus!!

한여주
Berdiri di sana!!


우진오빠
Oke oke

한여주
Oke~ satu dua tiga!!

Klik-

한여주
Oh~ Hasilnya bagus sekali~


우진오빠
Aduh

한여주
Dia benar-benar keren... Woojin kita...


우진오빠
tahu!!

한여주
Wajah ini... Aku ingin melihatnya seumur hidupku...


우진오빠
Kamu bisa menontonnya seumur hidupmu~

한여주
Baiklah~ Aku harus melihatnya seumur hidupku~


우진오빠
tertawa terbahak-bahak


우진오빠
Pahlawan wanita!! Ayo cepat pindah ke tempat lain!!

한여주
eh..!

한여주
Wow!!


우진오빠
Cantik sekali, bukan?

한여주
Tentu saja!!


우진오빠
Kapan lagi kita akan melihat hal seperti ini?

한여주
Hah..? Hah.. Oh, begitu.. haha

한여주
Um...bro


우진오빠
Mengapa?

한여주
Jika kamu putus denganku...


우진오빠
Itu tidak akan terjadi

한여주
Ah~ seandainya saja~~~


우진오빠
Hei, jangan berkata seperti itu, meskipun kamu hanya bercanda!

한여주
Ah... saya mengerti...

Apa yang harus saya lakukan dengan pria ini? Bagaimana dia akan hidup jika saya meninggalkannya?

Woojin-ah

Kamu harus bertemu wanita yang baik dan membangun keluarga yang baik tanpa aku..!

한여주
Ugh... ini tidak akan berhasil

한여주
Woojin, apakah kamu melihat bintang-bintang di sana?


우진오빠
Ya! Bisakah kamu melihatnya?

한여주
Saat saya pergi berlibur atau semacamnya

한여주
Saat aku tidak ada, lihatlah bintang-bintang itu.

한여주
Anda harus berpikir, 'Ah, tokoh utamanya selalu menatapku dari sana!'


우진오빠
Bagaimana dengan hari-hari tanpa bintang?

한여주
Saat itu, aku tidak menghilang, melainkan masuk lebih dalam untuk melihat Woojin lebih dekat..!


우진오빠
Haha, tapi itu tidak akan terjadi~ Aku akan tetap bersama pahlawan wanita kita!

한여주
Oke~ haha

Aku percaya Woojin akan hidup dengan baik..!

작가
Apakah kamu bertanya-tanya apa yang tiba-tiba terjadi?

작가
Mengapa ini terjadi tiba-tiba?

작가
Ada!

작가
Tapi jangan khawatir~ Ini akan berakhir bahagia!