cattivi ragazzi

Un breve momento di felicità al momento del rilascio

사생팬

Prova a pugnalare la protagonista femminile con questo coltello.

우진오빠

Sigh...per favore non toccare la mia vita

사생팬

Non puoi farlo?

사생팬

Allora non ho altra scelta che farlo.

지훈오빠

Per favore, fermati qui!

사생팬

Lui..

한여주

Sotto..

한여주

Va bene

한여주

Pugnalami con quel coltello

한여주

Non cambierà niente se mi pugnali, ragazzo.

한여주

Se non hai un cervello, non comportarti come se non lo avessi.

한여주

Se ti comporti in quel modo, la gente penserà semplicemente che sei un fanatico del doppio gioco.

한여주

Sto seriamente spingendo su questo

한여주

Pensa prima di vivere haha

사생팬

Penso meglio di te, stronza

한여주

lol

한여주

Questo è così divertente lol

사생팬

Ah...cazzo

사생팬

Ora sei morto!!

pop-!

Quando una persona privata cerca di pugnalarmi

Da qualche parte si udì uno sparo.

E poi è arrivata la polizia

사생팬

Cosa...cosa è...

사생팬

Perché la polizia è qui?

한여주

Ahah sei un idiota

한여주

Pensi che gli idoli saranno dimenticati così facilmente?

한여주

Certo che hai un localizzatore, vero? lol

사생팬

Questo...questo...questo non può succedere!!!

한여주

È possibile^^

대휘오빠

Ciao~ Addio fan dei sasaeng~

진영오빠

Sarebbe meglio se potessi semplicemente continuare e arrivare fino in paradiso.

성우오빠

Ciao ciao~~

Quindi il fan sasaeng è stato arrestato

Tutti gli articoli sui notiziari, sui giornali, alla radio, ecc. parlavano della nostra storia.

Anche la nostra relazione è stata rivelata

Tutto è venuto alla luce

Sembrava che fosse tutto finito

Mi sentivo come se mi avessero tolto un grosso sasso dal petto.

Dopo che è successo

Siamo venuti in ospedale per fare il test.

Ero riluttante ad andare in ospedale perché non ne avevo bei ricordi.

Tuttavia, ho continuato ad andare avanti con difficoltà, pensando che avrei dovuto solo sottopormi al test e partire.

의사1

Rimandalo, signorina Han Yeo-ju

한여주

SÌ..

의사1

Hmm..

의사1

I risultati del test sono...

한여주

Non c'è nessun problema particolare, vero?

의사1

Hmm... come dovrei aspettarmi questo...

한여주

Cosa...cosa è?

의사1

È un cancro.

한여주

SÌ?

의사1

Attualmente è nelle fasi iniziali

의사1

Anche con le cure, le speranze di sopravvivenza sono scarse.

한여주

Sotto..

의사1

Innanzitutto, ai guardiani...

한여주

NO

한여주

Per favore non dirlo a nessuno

의사1

Eppure...la vita è problematica...

한여주

Dammi solo una medicina... Prenderò la medicina e andrò avanti con la mia vita.

의사1

Non va bene... Non so cosa succederà... quindi è meglio essere ricoverati in ospedale...

한여주

Verrò ricoverato in ospedale quando sarà il momento.

한여주

Quindi... per favore fate come vi dico.

의사1

Ok, ho capito.

의사1

Ma se ti senti anche solo leggermente male, dovresti chiamarmi subito.

한여주

SÌ..

Me ne sono andato dopo aver ricevuto una notifica così ridicola.

Il mondo era buio

Pensavo davvero che la mia vita sarebbe finita così.

Non c'è speranza di sopravvivenza

Ora il mondo sembrava buio

Ancora

Avevo ancora dei compiti da fare.

I miei fan e Woojin oppa erano i miei compiti rimanenti.

Ho bisogno di ripagare coloro che mi hanno amato

Questo era il mio compito

Così ho calmato la mia mente

Ci ho pensato

Cosa posso fare per queste persone nel tempo rimanente?

La prima cosa che ho fatto è stato un concerto.

È naturale voler ricambiare il favore dei fan che ci hanno dimostrato tanto amore.

한여주

Ciao a tutti~!

Waaa...

Il suono di innumerevoli applausi mi fa rabbrividire

한여주

Rosso! Fegato! Saporito!

Fan: Rosso!!! Fegato!! Gustoso!!.

Sono davvero grato ai fan che mi seguono.

한여주

Ti ringrazio davvero tanto e ti amo!!!

Mi dispiace tanto poter dire solo questo

E così si concluse il concerto durato tre giorni.

Per tre giorni il mio corpo era dolorante, ma il mio cuore era soprattutto felice.

Certo che uscivamo insieme anche noi

우진오빠

Wow~ L'atmosfera qui è bella~

한여주

Ahah davvero?

우진오빠

SÌ!!!

한여주

SÌ?

우진오빠

Ah, è spuntato fuori dal nulla...haha

한여주

Ahah sei carino Woojin

우진오빠

Woojin?

한여주

Posso chiamarti così solo per qualche giorno?

Potrei non vederti tra qualche giorno...

우진오빠

Ehm...ok!! Invece~ tra qualche giorno, assicurati di chiamarmi di nuovo oppa~?

한여주

SÌ!!

우진오빠

lol

한여주

Ehm... Woojin

우진오빠

Perché?

한여주

Prima di intraprendere questo cammino...

한여주

Vogliamo creare dei ricordi?

우진오빠

Oh~ bene!!

한여주

Fermati lì!!

우진오빠

Va bene, va bene

한여주

Okay~ uno due tre!!

Clic-

한여주

Oh~ È venuto bene~

우진오빠

Ahi!

한여주

È davvero forte...il nostro Woojin...

우진오빠

Sapere!!

한여주

Questo volto... Voglio vederlo per il resto della mia vita...

우진오빠

Puoi guardarlo per il resto della tua vita~

한여주

Giusto~ Devo vederlo per il resto della mia vita~

우진오빠

lol

우진오빠

Eroina!! Spostiamoci subito in un altro posto!!

한여주

ehm..!

한여주

Oh!!

우진오빠

Non è carino~

한여주

Ovviamente!!

우진오빠

Quando vedremo di nuovo qualcosa di simile?

한여주

Eh..? Eh.. Capisco.. haha

한여주

Um...fratello

우진오빠

Perché?

한여주

Se mi lasci...

우진오빠

Ciò non accadrà

한여주

Ah~ solo se~~~

우진오빠

Ehi, non dire cose del genere, anche se stai scherzando!

한여주

Ah... Capisco...

Cosa dovrei fare con questo tizio? Come diavolo farà a vivere se lo lascio?

Woojin-ah

Devi incontrare una brava donna e costruire una buona famiglia senza di me..!

한여주

Ugh... questo non funzionerà

한여주

Woojin, vedi quelle stelle laggiù?

우진오빠

Sì! Riesci a vederlo?

한여주

Quando vado in viaggio o qualcosa del genere

한여주

Quando non ci sono, guarda quelle stelle

한여주

Devi pensare: "Ah, l'eroina mi guarda sempre da lì!"

우진오빠

E che dire dei giorni senza stelle?

한여주

A quel punto non sono sparito, ma mi sono addentrato più a fondo per osservare meglio Woojin..!

우진오빠

Ahah, ma non succederà~ Mi aggrapperò alla nostra eroina!

한여주

Okay~ haha

Credo che Woojin vivrà bene..!

작가

Ti stai chiedendo cosa sta succedendo all'improvviso?

작가

Perché sta succedendo tutto questo all'improvviso?

작가

C'è!

작가

Ma non preoccupatevi, è un lieto fine!