kẻ xấu
Một khoảnh khắc hạnh phúc ngắn ngủi khi được thả tự do.


사생팬
Hãy thử dùng con dao này đâm nữ nhân vật chính xem sao.


우진오빠
Thở dài... xin đừng động vào cuộc đời tôi.

사생팬
Bạn không làm được sao?

사생팬
Vậy thì tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc làm điều đó.


지훈오빠
Hãy dừng xe tại đây!

사생팬
Anh ta..

한여주
dưới..

한여주
được rồi

한여주
Hãy đâm tôi bằng con dao đó

한여주
Dù cậu có đâm tôi thì mọi chuyện cũng chẳng thay đổi được gì, nhóc ạ.

한여주
Nếu bạn không có não, đừng giả vờ như mình không có não.

한여주
Nếu bạn cứ hành xử như vậy, mọi người sẽ chỉ nghĩ bạn là một kẻ cuồng tín chuyên lừa đảo.

한여주
Tôi đang thực sự thúc đẩy điều này.

한여주
Hãy suy nghĩ trước khi sống haha

사생팬
Tôi nghĩ mình giỏi hơn cô, đồ khốn nạn!

한여주
cười

한여주
Buồn cười quá lol

사생팬
Ôi... chết tiệt

사생팬
Ngươi đã chết rồi!!

nhạc pop-!

Khi một người dân thường cố gắng đâm tôi

Có tiếng súng vang lên từ đâu đó.

Rồi cảnh sát ập vào.

사생팬
Cái gì...cái gì vậy...

사생팬
Tại sao cảnh sát lại có mặt ở đây?

한여주
Haha, đồ ngốc!

한여주
Bạn có nghĩ rằng các thần tượng sẽ dễ dàng bị lãng quên như vậy không?

한여주
Tất nhiên là bạn có thiết bị định vị rồi, phải không? lol

사생팬
Chuyện này...chuyện này...chuyện này không thể nào xảy ra được!!!

한여주
Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra ^^


대휘오빠
Xin chào~ Tạm biệt các fan cuồng~


진영오빠
Sẽ tốt hơn nếu bạn cứ tiếp tục đi và đi thẳng đến thiên đường.


성우오빠
Tạm biệt~~

Vậy là fan cuồng đã bị bắt.

Tất cả các bài báo, tin tức, chương trình phát thanh, v.v. đều nói về câu chuyện của chúng tôi.

Mối quan hệ của chúng tôi cũng đã được tiết lộ.

Mọi chuyện đã được phơi bày.

Dường như mọi chuyện đã kết thúc.

Tôi cảm thấy như một tảng đá lớn vừa được nhấc khỏi ngực mình.

Sau khi chuyện đó xảy ra

Chúng tôi đến bệnh viện để làm xét nghiệm.

Tôi rất ngại đến bệnh viện vì tôi không có bất kỳ kỷ niệm tốt đẹp nào về nơi đó.

Tuy vậy, tôi vẫn tiến bước một cách khó khăn, nghĩ rằng mình chỉ cần làm xét nghiệm rồi đi thôi.

의사1
Gửi lại lần nữa đi, cô Han Yeo-ju

한여주
Đúng..

의사1
Ừm...

의사1
Kết quả xét nghiệm là...

한여주
Không có vấn đề gì đặc biệt cả, phải không?

의사1
Hmm... mình nên lường trước điều này như thế nào nhỉ...

한여주
Cái...cái gì vậy?

의사1
Đó là ung thư.

한여주
Đúng?

의사1
Hiện tại nó đang ở giai đoạn đầu.

의사1
Ngay cả khi được điều trị, hy vọng sống sót cũng rất mong manh.

한여주
dưới..

의사1
Trước hết, xin gửi lời chào đến các vị giám hộ...

한여주
KHÔNG

한여주
Xin đừng nói với ai cả.

의사1
Tuy vậy...cuộc sống vẫn đầy rắc rối...

한여주
Chỉ cần... cho tôi ít thuốc... Tôi sẽ uống thuốc và tiếp tục cuộc sống.

의사1
Như vậy không được rồi... Tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra... nên tốt hơn hết là nhập viện thôi...

한여주
Tôi sẽ nhập viện khi đến thời điểm thích hợp.

한여주
Vậy nên... hãy làm theo lời tôi.

의사1
Được rồi, tôi hiểu rồi.

의사1
Nhưng nếu bạn cảm thấy dù chỉ hơi khó chịu một chút, hãy gọi cho tôi ngay lập tức.

한여주
Đúng..

Tôi đã nghỉ việc sau khi nhận được thông báo vô lý như vậy.

Thế giới chìm trong bóng tối

Tôi thực sự nghĩ cuộc đời mình sẽ kết thúc như thế này.

Không còn hy vọng sống sót

Giờ đây thế giới chìm trong bóng tối.

vẫn

Tôi vẫn còn bài tập về nhà phải làm.

Các fan của tôi và anh Woojin là bài tập về nhà còn lại của tôi.

Tôi cần phải đền đáp những người đã yêu thương tôi.

Đó là bài tập về nhà của tôi

Vì vậy, tôi đã làm dịu tâm trí mình.

Tôi đã suy nghĩ về điều đó.

Tôi có thể làm gì cho những người đó trong thời gian còn lại?

Việc đầu tiên tôi làm là một buổi hòa nhạc.

Việc đáp lại tình cảm yêu mến mà người hâm mộ dành cho chúng ta là điều hết sức tự nhiên.

한여주
Chào mọi người!

Waaa ...

Tiếng reo hò vang dội khiến tôi rùng mình.

한여주
Màu đỏ! Gan! Ngon tuyệt!

Người hâm mộ: Màu đỏ!!! Gan!! Ngon quá!!

Tôi vô cùng biết ơn những người hâm mộ đã luôn theo dõi tôi.

한여주
Tôi thực sự...thực lòng cảm ơn và yêu quý bạn!!!

Tôi rất tiếc vì chỉ có thể nói điều này.

Và như vậy, buổi hòa nhạc kéo dài ba ngày đã kết thúc.

Suốt ba ngày, toàn thân tôi đau nhức, nhưng trên hết, trái tim tôi tràn đầy niềm vui.

Dĩ nhiên chúng tôi cũng từng hẹn hò.


우진오빠
Wow~ Không khí ở đây thật tuyệt~

한여주
Haha, thật sao?


우진오빠
Đúng!!!

한여주
Đúng?


우진오빠
À, nó tự nhiên xuất hiện vậy... haha

한여주
Haha, cậu dễ thương quá Woojin!


우진오빠
Woojin?

한여주
Tôi có thể gọi bạn như vậy trong vài ngày được không?

Có thể tôi sẽ không gặp được bạn trong vài ngày tới...


우진오빠
Ừm… được rồi!! Thay vào đó~ sau vài ngày, nhớ gọi anh là oppa nhé~?

한여주
Đúng!!


우진오빠
cười

한여주
Ừm... Woojin


우진오빠
Tại sao?

한여주
Trước khi chúng ta bước đi trên con đường này...

한여주
Chúng ta cùng nhau tạo nên những kỷ niệm nhé?


우진오빠
Ồ~ tốt quá!!

한여주
Đứng ở đằng kia!!


우진오빠
Được rồi được rồi

한여주
Được rồi~ một hai ba!!

Nhấp chuột-

한여주
Ồ~ Nó trông đẹp quá~


우진오빠
Oww

한여주
Cậu ấy thật ngầu... Woojin của chúng ta...


우진오빠
biết!!

한여주
Khuôn mặt này... Tôi muốn được nhìn thấy nó suốt quãng đời còn lại...


우진오빠
Bạn có thể xem nó suốt đời~

한여주
Đúng rồi~ Tôi phải xem nó suốt đời~


우진오빠
cười


우진오빠
Nữ anh hùng!! Chúng ta hãy nhanh chóng di chuyển đến một nơi khác!!

한여주
Ờ..!

한여주
Ồ!!


우진오빠
Đẹp quá phải không~

한여주
tất nhiên rồi!!


우진오빠
Bao giờ chúng ta mới được chứng kiến điều tương tự như thế này nữa?

한여주
Hả...? Hừ... Tôi hiểu rồi... haha

한여주
Ừm...anh bạn


우진오빠
Tại sao?

한여주
Nếu anh chia tay với em...


우진오빠
Điều đó sẽ không xảy ra

한여주
À~ nếu như~~~


우진오빠
Này, đừng nói những điều như vậy, dù bạn chỉ đang đùa thôi!

한여주
À... tôi hiểu rồi...

Tôi phải làm gì với anh chàng này đây? Anh ta sẽ sống thế nào nếu tôi bỏ anh ta lại?

Woojin-ah

Anh phải tìm một người phụ nữ tốt và xây dựng một gia đình hạnh phúc mà không có em..!

한여주
Ôi... cách này không được đâu.

한여주
Woojin, cậu có thấy những ngôi sao đằng kia không?


우진오빠
Đúng vậy! Bạn có thấy không?

한여주
Khi tôi đi du lịch hoặc những việc tương tự.

한여주
Khi tôi không có mặt, hãy nhìn những vì sao kia kìa.

한여주
Bạn phải nghĩ, 'À, nữ chính luôn nhìn mình từ chỗ đó!'


우진오빠
Vậy còn những ngày không có sao thì sao?

한여주
Lúc đó, tôi không biến mất mà tiến sâu hơn để quan sát Woojin kỹ hơn..!


우진오빠
Haha, nhưng điều đó sẽ không xảy ra đâu~ Tôi sẽ giữ chặt nữ anh hùng của chúng ta!

한여주
Được rồi~ haha

Tôi tin Woojin sẽ sống tốt..!

작가
Bạn có đang thắc mắc chuyện gì đang xảy ra đột ngột không?

작가
Tại sao chuyện này lại xảy ra đột ngột như vậy?

작가
Có chứ!

작가
Nhưng đừng lo lắng~ Đó là một kết thúc có hậu!