Larangan hubungan asmara di tempat kerja
Episode 1


Perusahaan kami melarang hubungan asmara di tempat kerja.

Aturan ini hanya berlaku untuk departemen kami.

Alasan mengapa aturan ini hanya berlaku untuk departemen kami adalah...

"Apa kau bercanda soal pekerjaan sekarang?"


김태형
Apakah kamu akan merusak pekerjaanmu karena masalah pribadi seperti putus dengan pacarmu?


이지연
Maaf..


김태형
Tolong ulangi lagi.


이지연
Ya... maafkan saya...


김태형
Ha...kenapa mereka melakukannya berpasangan...


김태형
Kamu di


유 온
Ya..


김태형
Apakah kamu akan merusak proyek penting hanya karena kamu putus dengan pacarmu?


김태형
Kamu melakukannya lagi...


유 온
Ya..

Jiyeon merasa frustrasi dengan pekerjaannya sehari-hari, dan Yu-on merusak sebuah proyek penting.

Dan Kim Ting-jang mengatakan ini.


김태형
Departemen kami melarang hubungan asmara di tempat kerja.


김태형
Berpacaran adalah urusan pribadi jadi saya tidak akan ikut campur, tetapi saya tidak ingin rekan kerja berpacaran.

Jadi, hubungan asmara di kantor dilarang di departemen kami.

Setahun telah berlalu sejak kejadian itu.

-Hari ini-


이지연
Hei, aku jatuh cinta padamu!


김여주
Hah? Kamu yang setahun lalu dengan percaya diri bilang tidak akan punya pacar.


김여주
Seperti yang diharapkan, dia persis seperti kamu..lol


이지연
Kenapa... bukankah itu tidak penting karena sudah setahun yang lalu?


김여주
Oke...lakukan apa pun yang kamu mau...


김여주
Mari kita kerjakan beberapa pekerjaan dulu.


이지연
Tunggu!!


김태형
Kamu pernah berada di mana dan dari mana kamu kembali?


김여주
Ya? Silakan ke ruang istirahat kami sebentar.


김여주
Apa yang sedang terjadi?


김태형
Tidak, mari kita semua mulai bekerja.