Divieto di relazioni sentimentali in ufficio
Episodio 1


Nella nostra azienda è vietato avere relazioni sentimentali in ufficio.

Questa regola si applica solo al nostro dipartimento.

Il motivo per cui questa regola si applica solo al nostro dipartimento è...

"Stai scherzando sul lavoro in questo momento?"


김태형
Stai per rovinare il tuo lavoro a causa di una questione personale, come la rottura con il tuo ragazzo?


이지연
Scusa..


김태형
Per favore, fallo di nuovo.


이지연
Sì... mi dispiace...


김태형
Ah...perché lo fanno in coppia...


김태형
Tu su


유 온
SÌ..


김태형
Stai per rovinare un progetto importante solo perché hai rotto con la tua ragazza?


김태형
Anche tu lo fai di nuovo..


유 온
SÌ..

Jiyeon era frustrata dal suo lavoro quotidiano e Yu-on rovinò un progetto importante.

E Kim Ting-jang ha detto questo.


김태형
Il nostro dipartimento proibisce le relazioni sentimentali in ufficio.


김태형
Gli appuntamenti sono una questione personale, quindi non interferirò, ma non voglio che i miei colleghi escano con qualcuno.

Quindi, nel nostro dipartimento le relazioni sentimentali in ufficio sono state bandite.

È passato un anno da quando è successo.

-Oggi-


이지연
Ehi, sono innamorato di te!


김여주
Eh? Sei stata tu a dire con tanta sicurezza un anno fa che non avresti avuto un ragazzo.


김여주
Come previsto, è proprio come te...lol


이지연
Perché... non ha importanza, visto che è passato un anno?


김여주
Ok...fai quello che vuoi...


김여주
Andiamo prima a lavorare un po'


이지연
Aspettare!!


김태형
Dove sei stato e da dove sei tornato?


김여주
Sì? Vieni un attimo nella nostra sala relax.


김여주
Cosa sta succedendo?


김태형
No, mettiamoci tutti al lavoro.