"Hati-hati dengan orang tua itu!"
[Episode 10] Biasanya dalam situasi ini
Keesokan harinya
의사 또는 간호사들
profesor!!!
의사 또는 간호사들
Apakah Anda menerima telepon dari Ibu Shin Yeo-ju?
김태형
Ya?
김태형
Tidak, saya tidak menerima apa pun.
김태형
Apa yang sedang terjadi?
의사 또는 간호사들
Ah... Guru Shin Yeo-ju tidak datang...
의사 또는 간호사들
Kamu bukan tipe orang yang suka menyelam...
김태형
Oh, aku akan meneleponnya.
Jiying-
김태형
Halo? Shin Yeo-ju?
신여주
- ...
김태형
Halo?
신여주
- ....Ah...Profesor...
김태형
Mengapa suaramu terdengar seperti itu?
신여주
- Cluck, cluck!!!
신여주
- ...Oh, maaf...saya bermaksud menghubungi Anda.....
신여주
- Batuk-
신여주
- Flu saya... parah sekali...
김태형
(Ppajik) Kamu bilang kamu tidak akan masuk angin...
신여주
- Oh, maaf.... *menelan ludah*...
신여주
- Aku sudah mengirim seseorang untuk menggantikanku... *menelan ludah*...
신여주
- Saya mungkin akan segera sampai di sana.
김태형
Hai,,,,
김태형
Siapa yang akan menggantikanmu?
김태형
Tidak mungkin... itu dia...
신여주
- Direktur rumah sakit.
아빠 병원장
Profesor Kim Tae-hyung.
김태형
Hei...tutup teleponnya.
김태형
Sampai jumpa lagi.
김태형
Dokter! Apa yang terjadi?
아빠 병원장
Saya datang karena tokoh utamanya meminta saya.
아빠 병원장
Aku akan membantumu.
김태형
Tidak...Direktur Rumah Sakit...Saya yang akan mengurusnya...
아빠 병원장
Karena aku adalah wanita biasa hari ini
아빠 병원장
Aku harus melakukan pekerjaan pemeran utama wanita.
김태형
Apa hubungan Anda dengan Ibu Shin Yeo-ju?
아빠 병원장
Eh... tokoh utamanya menyuruhku untuk tidak mengatakan itu.
김태형
Haa... pahlawan wanita.....
아빠 병원장
Tokoh utama kita sedang sangat kesakitan saat ini.
김태형
Direktur rumah sakit.
김태형
Bolehkah saya meminta bantuan Anda?
아빠 병원장
Hmm? Jika itu permintaan dari Profesor Kim Tae-hyung kita, aku akan mengabulkan apa pun!
김태형
Tolong bekerja keras dan selesaikan pekerjaan ini dengan cepat hari ini.
김태형
Aku sebaiknya pergi ke Yeoju nanti.
아빠 병원장
?
아빠 병원장
(Menghela napas) Oke.
김태형
Terima kasih
아빠 병원장
'Nyonya... saya setuju.'
김태형
Halo.
신여주
- ...profesor...?
김태형
(Tersenyum) Hei, siapa yang harus saya kirim sebagai pengganti?
신여주
- Haha... Karena kamu sudah bilang akan melakukannya.
김태형
Di mana rumahmu?
신여주
- ..ke?
신여주
- Uh...☆☆Kompleks perumahan 2-3...
김태형
...?
김태형
Terakhir kali, bukankah kamu bilang itu Apartemen ○○, Gedung 1230?
신여주
- Ah... Itu kota kelahiranku... *Menelan ludah*...
김태형
Oh... begitu. Aku sedang tidur.
Ding dong-
신여주
Ah... kau di sini? Kolok-
김태형
Seharusnya aku sudah tahu sejak saat aku basah kuyup karena hujan...
신여주
Oh, tidak apa-apa. *batuk*...
신여주
Apa yang sedang terjadi?
김태형
Aku memberikan ini padamu.
신여주
Ah... ini membuatku geli. Terima kasih.
김태형
Apakah kamu sudah minum obatmu?
신여주
Ah... saya sudah minum obat flu, tapi... saya tidak tahu apakah obat itu manjur.
김태형
Apakah kamu sudah makan?
신여주
Ah.
김태형
...Ha...!!!!!
김태형
Apakah Anda seorang dokter?
김태형
Fiuh...
김태형
Duduklah di sana. Aku akan menghangatkan bubur dan memberikannya padamu.
신여주
Ya... *menelan ludah*...
신여주
gudang di bawah tanah....
김태형
Oke, makanlah.
신여주
(Kejutan) Ah..ya..
신여주
memar-)
김태형
Ha...
김태형
Ah- Hae
신여주
Ya..? Oh... tidak.. *menelan ludah*..
김태형
penggaris,
신여주
Ah...ya.
Enak sekali!
신여주
Wah wah)
신여주
Sehat)
김태형
penggaris,
신여주
Enak sekali-)
신여주
Wah wah)
신여주
Profesor... Anda tampak seperti induk burung... besar...
김태형
Biasanya dalam situasi ini
김태형
Bukankah kamu pacar yang datang karena khawatir pacarmu sakit?
신여주
Aku merasa seperti induk burung sedang memberiku makan.
김태형
..Dia
김태형
Pacarku datang ke sini karena dia khawatir dengan perasaanku?