"Hãy cẩn thận với người lớn tuổi đó!"
[Tập 10] Thông thường trong tình huống này



Ngày hôm sau

의사 또는 간호사들
giáo sư!!!

의사 또는 간호사들
Bạn đã nhận được cuộc gọi từ cô Shin Yeo-ju chưa?


김태형
Đúng?


김태형
Không, tôi không nhận được gì cả.


김태형
Chuyện gì đang xảy ra vậy?

의사 또는 간호사들
À... Cô Shin Yeo-ju không đến...

의사 또는 간호사들
Bạn không phải là kiểu người thích lặn...


김태형
Ồ, tôi sẽ gọi điện cho anh ấy.

Jiying-


김태형
Alo? Shin Yeo-ju?


신여주
- ...


김태형
Xin chào?


신여주
- ....À...Giáo sư...


김태형
Tại sao giọng bạn lại nghe như vậy?


신여주
- Cạch, cục tác!!!


신여주
- ...Ồ, tôi xin lỗi...Tôi định liên lạc với bạn...


신여주
- Ho-


신여주
- Tôi bị cảm lạnh... nặng quá...


김태형
(Ppajik) Bạn nói bạn sẽ không bị cảm lạnh mà...


신여주
- Ồ, xin lỗi... nuốt nước bọt...


신여주
- Tôi đã cử người đến thay thế mình rồi... ôi trời...


신여주
- Chắc tôi sẽ đến đó sớm thôi.


김태형
Chào,,,,


김태형
Ai sẽ thay thế bạn?


김태형
Không thể nào... là anh ấy...


신여주
- Giám đốc bệnh viện.

아빠 병원장
Giáo sư Kim Tae-hyung.


김태형
Này... cúp máy đi.


김태형
Hẹn gặp lại sau.


김태형
Bác sĩ! Chuyện gì đang xảy ra vậy?

아빠 병원장
Tôi đến đây vì nữ chính đã mời tôi.

아빠 병원장
Tôi sẽ giúp bạn.


김태형
Không...Giám đốc bệnh viện...Tôi nên lo việc đó...

아빠 병원장
Vì hôm nay tôi là một người phụ nữ bình thường.

아빠 병원장
Tôi phải làm công việc của nữ chính.


김태형
Mối quan hệ của anh/chị với cô Shin Yeo-ju là gì?

아빠 병원장
Ừm... nữ chính bảo tôi đừng nói thế.


김태형
Haa... nữ chính.....

아빠 병원장
Nữ chính của chúng ta đang rất đau đớn.


김태형
Giám đốc bệnh viện.


김태형
Tôi có thể nhờ bạn một việc được không?

아빠 병원장
Hừm? Nếu đó là yêu cầu từ Giáo sư Kim Tae-hyung của chúng ta, tôi sẽ đáp ứng mọi yêu cầu của cậu!


김태형
Hãy cố gắng làm việc chăm chỉ và hoàn thành nhanh chóng hôm nay.


김태형
Tôi nên đến Yeoju lát nữa.

아빠 병원장
?

아빠 병원장
(Thở dài) Được rồi.


김태형
Cảm ơn

아빠 병원장
'Thưa quý bà... Tôi đồng ý.'



김태형
Xin chào.


신여주
- ...giáo sư...?


김태형
(Cười) Này, tôi nên cử ai thay thế nhỉ?


신여주
- Haha... Vì cậu đã hứa sẽ làm rồi mà.


김태형
Nhà bạn ở đâu?


신여주
- ..ĐẾN?


신여주
- Ờ...☆☆Khu nhà ở 2-3...


김태형
…?


김태형
Lần trước, chẳng phải bạn đã nói đó là ○○ Căn hộ, Tòa nhà 1230 sao?


신여주
- À... Đó là quê hương của tôi... Nuốt nước bọt...


김태형
Ồ... à, tôi hiểu rồi. Tôi đang ngủ.


Ding dong-


신여주
À... cậu đến rồi sao? Kolok-


김태형
Lẽ ra tôi phải biết điều đó ngay từ lúc bị ướt mưa...


신여주
Ồ, không sao đâu. Khụ...


신여주
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


김태형
Tôi đưa cho bạn cái này.


신여주
Ôi... chuyện này làm tôi phát điên lên mất. Cảm ơn bạn.


김태형
Bạn đã uống thuốc chưa?


신여주
À... Tôi đã uống thuốc cảm, nhưng... tôi không biết nó có hiệu quả hay không.


김태형
Bạn đã ăn chưa?


신여주
à.


김태형
...ha...!!!!!


김태형
Bạn có phải là bác sĩ không?


김태형
Phù...


김태형
Ngồi xuống đó đi. Tôi sẽ hâm nóng cháo và đưa cho bạn.


신여주
Ừ... nuốt nước bọt...


신여주
hầm rượu....


김태형
Được rồi, ăn đi.


신여주
(Ngạc nhiên) À… đúng rồi…


신여주
vết bầm tím-)


김태형
ha...


김태형
Ah-Hae


신여주
Phải không...? Ồ... không... nuốt nước bọt...


김태형
cái thước kẻ,


신여주
À... đúng rồi.

Ngon quá!


신여주
(Chà chà)


신여주
Tốt)


김태형
cái thước kẻ,


신여주
Ngon quá!


신여주
(Chà chà)


신여주
Giáo sư... trông thầy giống như một con chim mẹ... to lớn...


김태형
Thông thường trong tình huống này


김태형
Chẳng phải anh là người bạn trai đến vì lo lắng bạn gái bị ốm sao?


신여주
Tôi cảm thấy như chim mẹ đang mớm mồi cho tôi.


김태형
..Anh ta



김태형
Bạn trai tôi đến đây vì anh ấy lo lắng cho tình trạng sức khỏe của tôi.
