Menjadi figuran dalam sebuah novel (休)
EPISODE 01



유연주
Ya ampunㅠㅠ Aku sudah melihat semuanyaㅠㅠ


유연주
Kapan episode selanjutnya akan diunggah?


유연주
Ngomong-ngomong, Yuji dan temannya itu sangat menyebalkan.


유연주
Yuji sangat baik sehingga temannya mempercayainya;;


유연주
Seandainya itu saya, saya pasti akan melakukannya jauh lebih baik...


유연주
Zzz

...Eh...

..bangun


최승철
Nyonya!


최여주
Hah..?


최승철
Fiuh- Apakah kamu sudah bangun?

Apa itu? Siapa itu?

maling?

Apakah mereka sekarang menyuruh para pencuri untuk bangun?

Ngomong-ngomong, pemeran utama wanitanya...?

Namanya sama dengan nama temanku...


최연준
Hei, bangunlah


최승철
Yeonjun, beritahu adikmu!


최연준
Bro, kamu belum pergi juga?


최승철
Hari ini adalah hari di mana kakak perempuanmu pindah ke sekolah baru.


최승철
Untuk mengantarmu


최연준
Wow, aku sangat iri.

Transfer...? Ini adalah hari pertama aku bertemu Yuji dan menjadi teman...

Hei... tidak mungkin...


최승철
Bersiaplah dengan cepat dan keluarlah.


최여주
Hah? Ya...

Seorang adik laki-laki yang tidak nakal, seorang kakak laki-laki yang baik hati...

Aku merasa seperti sedang memasuki sebuah novel.


최여주
Mari kita selamatkan sang pahlawan wanita dan hiduplah dalam damai.


최여주
Atau sebaiknya aku diam saja dan menunggu sampai novelnya selesai?

Mari kita selamatkan dia, Yuji sangat menyedihkan.

선생님
Oke, fokus, mahasiswa pindahan sudah datang.


최여주
Choi Yeo-ju

선생님
Apakah sudah berakhir?


최여주
Ya

선생님
Ya...ada kursi kosong di sebelah Yuji, silakan duduk.


최여주
Ya


강유지
...


최여주
Hai


강유지
Hah? Oh... hai


최여주
cantik


강유지
Kamu lebih cantik... Kamu terlihat seperti selebriti... Tidak! Kamu terlihat seperti boneka...


최여주
Apa itu ya lol


김남준
Yujiya


김석진
menjaga!


민윤기
menjaga


정호석
Yuji!


박지민
Yujiya!


김태형
Lanjutkan kerja baikmu!


전정국
Ugh!


강유지
Halo

Dia tampan, tapi itu tidak ada hubungannya denganku...

일진/들
Kang Yoo-ji~ㅋ

일진/들
Apakah kamu bergaul dengan seorang pria lagi?


전정국
Hal-hal itu lagi...

일진/들
Apa-apaan ini, dia lebih cantik dari ini?

Hwaak-


최여주
Ah!

일진/들
Fiuh, kamu lemah sekali


최여주
Lepaskan, jangan menyesalinya

일진/들
Aku sangat senang aku kembali ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Ckck-

Kwaang-

일진/들
Ugh!


최여주
Ini membangkitkan kepribadian lamaku.

Seperti apa kepribadianmu dulu?

Aku, Yoo Yeon-ju, dikenal sebagai tukang bully di sekolah menengah pertama.

Mengapa?

Jika tidak ada yang menyentuhku, aku akan terus dipukuli.


최여주
Hei, dengarkan baik-baik.


최여주
Jika kalian muncul di hadapanku, kalian semua akan diusir.


최여주
Mulai dari kaki, lengan, pinggang, dan leher, semuanya


최여주
Aku akan menghancurkan semuanya

일진/들
...Maafkan aku...Maafkan aku!

Kamu tahu tatapan itu?

Sekilas memang tampak seperti pemandangan biasa, tetapi sebenarnya penuh dengan kehidupan sehingga menyelimuti sekitarnya.


최여주
sangat


권순영
Wow, ini dia, ini dia, kamu melakukan pekerjaan yang bagus di hari pertamamu.


최여주
?!

Namanya Kwon Soon-young, dia sahabatku selama 19 tahun.

Tapi mengapa anak itu ada di sini?


최여주
Mengapa kamu di sini?


권순영
Saya tidak tahu


최여주
Hamster


권순영
Anak anjing berhidung


최여주
Lagipula, aku tidak kenal siapa pun, jadi semuanya berjalan dengan baik.


권순영
Aku tahu


최여주
Hei Hoshiya


권순영
Jangan panggil aku Hoshi


최여주
Udara dingin


권순영
Makan banyak permen taffy


최여주
Pergi dari sini


권순영
Ini kelasku, aku hanya terlambat.

선생님
Kamu terlihat sangat percaya diri :)


권순영
Halo~ Selamat pagi~

선생님
Diam dan duduklah


강유지
Wanita...


최여주
Hah?


강유지
Bisakah saya bergabung dengan klub penggemar Anda?


최여주
Apa-apaan ini?!


권순영
Fiuh

선생님
Kwon Soon-young


권순영
Saya akan kembali, Bu Guru~

선생님
Oke


민윤기
Wow... itu keren