È diventato una comparsa in un romanzo (休)
EPISODIO.01
유연주
Oh mio Dioㅠㅠ ho già visto tuttoㅠㅠ
유연주
Quando verrà caricato il prossimo episodio?
유연주
A proposito, Yuji e quell'amico sono così fastidiosi
유연주
Yuji è così gentile che il suo amico gli crede;
유연주
Se fossi stato io, avrei fatto molto meglio...
유연주
Zzz
...Ehm...
..svegliati
최승철
Mia signora!
최여주
Eh...?
최승철
Uff, sei sveglio?
Cos'è? Chi è?
ladro?
Dicono ai ladri di svegliarsi oggigiorno?
A proposito, la protagonista femminile...?
È lo stesso nome del mio amico.
최연준
Ehi, svegliati
최승철
Yeonjun, dillo a tua sorella!
최연준
Fratello, non ci sei ancora andato?
최승철
Oggi è il giorno in cui tua sorella maggiore si trasferisce in una nuova scuola.
최승철
Per darti un passaggio
최연준
Wow, sono così geloso
Trasferimento...? È il giorno in cui ho incontrato Yuji per la prima volta e siamo diventati amici...
Ehi... non c'è modo...
최승철
Preparatevi velocemente ed uscite
최여주
Eh? Sì...
Un fratello minore che non è un monello, un fratello maggiore gentile...
Mi sento come se fossi entrato in un romanzo.
최여주
Salviamo l'eroina e viviamo in pace
최여주
Oppure dovrei semplicemente stare zitto e vivere fino alla fine del romanzo?
Salviamolo, Yuji è così pietoso
선생님
Ok, attenzione, lo studente trasferito è qui.
최여주
Choi Yeo-ju
선생님
È finita?
최여주
SÌ
선생님
Sì... c'è un posto vuoto accanto a Yuji, siediti.
최여주
SÌ
강유지
...
최여주
CIAO
강유지
Eh? Oh... ciao
최여주
bello
강유지
Sei più carina... Sembri una celebrità... No! Sembri una bambola...
최여주
Cos'è quello lol?
김남준
Yujiya eheh
김석진
mantenere!
민윤기
mantenere
정호석
Yuji!
박지민
Yujiya!
김태형
Continuate così!
전정국
Uffa!
강유지
Ciao
Lui è bello, ma non ha niente a che fare con me...
일진/들
Kang Yoo-ji~ㅋ
일진/들
Stai uscendo di nuovo con un ragazzo?
전정국
Di nuovo quelle cose...
일진/들
Che diavolo è questa, è più carina di così?
Hwaak-
최여주
ah!
일진/들
Uff, sei debole
최여주
Lascia andare, non pentirtene
일진/들
Sono così felice di essere tornatoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Pfft-
Kwaang-
일진/들
Uffa!
최여주
Fa emergere la mia vecchia personalità
Com'era la tua vecchia personalità?
Io, Yoo Yeon-ju, ero conosciuta come una bulla alle medie.
Perché?
Se nessuno mi tocca, continuerò a farmi picchiare.
최여주
Ehi, ascolta attentamente
최여주
Se vi presentate davanti a me, verrete tutti respinti.
최여주
Dalle gambe, alle braccia, alla vita e al collo, tutto
최여주
Li romperò tutti
일진/들
...Mi dispiace... Mi dispiace!
Conosci quello sguardo
Sembra solo uno spettacolo, ma è così pieno di vita che avvolge tutto ciò che lo circonda.
최여주
pestilenza
권순영
Wow, eccolo, eccolo, hai fatto un bel lavoro il primo giorno.
최여주
?!
Si chiama Kwon Soon-young ed è la mia migliore amica da 19 anni.
Ma perché quel ragazzo è qui?
최여주
Perché sei qui?
권순영
Non lo so
최여주
Criceto
권순영
Cucciolo di muso
최여주
Comunque non conoscevo nessuno, quindi è andata bene
권순영
Lo so
최여주
Ciao Hoshiya
권순영
Non chiamarmi Hoshi
최여주
Fa freddo
권순영
Mangia un sacco di caramelle mou
최여주
Vattene da qui
권순영
Questa è la mia classe, sono solo in ritardo
선생님
Sembri così sicuro di te :)
권순영
Ciao~ Buongiorno~
선생님
Stai zitto e siediti
강유지
Signora...
최여주
eh?
강유지
Posso unirmi al tuo fan club?
최여주
Ma che diavolo?!
권순영
Uff
선생님
Kwon Soon-young
권순영
Tornerò indietro, insegnante~
선생님
Va bene
민윤기
Wow... che bello