Menjadi figuran dalam sebuah novel (休)
EPISODE 08



민윤기
...alasan untuk hidup...


민윤기
Alasan saya masih hidup adalah


민윤기
Ini semua karena kamu...

Ckck-


민윤기
tertawa terbahak-bahak


민윤기
Apakah kamu sakit? Apakah kamu sakit?


박지민
tertawa terbahak-bahak

찐따
Ugh...

???
Permisi..

Saat itu, saya selalu berpikir dia adalah gadis yang mendekati saya hanya karena melihat penampilan dan kekayaan saya.


최여주
Permisi


민윤기
Apa?


최여주
Apakah kamu tidak malu? Sungguh memalukan melihat banyak orang menindas seseorang yang lebih lemah darimu.

Ini adalah pertama kalinya

Orang yang menatapku dengan tatapan menghina


민윤기
Apa yang kamu?


최여주
Apa yang Anda ingin saya lakukan jika Anda tahu siapa saya?

Awalnya itu hanya rasa ingin tahu.


민윤기
Hah


박지민
Hei, Min Yoongi


박지민
Apakah kamu juga ingin mengalahkannya?


민윤기
Diam


최여주
Bangunlah, aku akan membawamu ke ruang perawatan.

찐따
Terima kasih..


박지민
Wow, Min Yoongi yang terbaik di dunia malah mengirimkannya begitu saja?


민윤기
Diamlah, Nak

Kapan rasa ingin tahu yang sederhana mulai berubah menjadi kasih sayang?


최여주
Cuacanya akan agak panas.

찐따
Ah..!


최여주
Maaf, ngomong-ngomong, siapa nama Anda?

찐따
...


최여주
Apakah kamu baik-baik saja?

찐따
...nol


최여주
Apa?


권순영
Kwon Soon-young!


최여주
Namamu cantik


권순영
...


최여주
Tapi jangan takut untuk memukulku juga.


권순영
Aku tidak bisa bertarung


최여주
Jika kamu tidak bisa berkelahi, kamu akan mengalami kerusakan mental.


권순영
Mental...?


최여주
Oke


권순영
Bagaimana Anda melakukannya?


최여주
Itu membuatmu lemah


권순영
Keadaannya semakin memburuk...


최여주
Entah kau mengutukku atau membuatku sial, aku tak akan menyentuhmu lagi.


권순영
...


최여주
Oke, nama saya Choi Yeo-ju.


권순영
Choi... Yeoju


최여주
Ingat


권순영
Hah..


민윤기
...(Tiba-tiba)

Ini adalah pertama kalinya

Orang yang membuatku menjadi seseorang yang tak bisa kutinggali tanpanya


민윤기
Mengapa kamu tidak ingat?

선생님
Oke, fokus.

선생님
Saya adalah mahasiswa pindahan.


부승관
Halo! Saya Boo Seung-kwan.


최여주
...Kenapa pria itu keluar dari sana? (berbisik)


권순영
Sebenarnya, anak itu juga berasal dari dunia ini (berbisik)


최여주
Apa sih yang begitu kacau? (berbisik)


부승관
Hai. Teman-teman.


권순영
Hai


최여주
Ya, oke, sampai jumpa.


부승관
Hei! Anak-anak di sini juga tidak peduli!


권순영
Ada apa dengan pria itu?


부승관
Hei! Kapan aku pernah melakukan itu?!


최여주
Sama saja, kan?


부승관
TIDAK!


권순영
Ohhhhhhhhhhhhhh


부승관
Kurasa aku gila


부승관
Diamlah, Tatapan Harimau!


권순영
Hei, panggil aku Kwon Soon-young


부승관
Saat terlihat di Beomho, 'Hoshi'


권순영
Ah, benarkah!


최여주
Berhenti, berhenti


강유지
Pahlawan wanita!


최여주
Hai, Yuji


부승관
Astaga, aku lihat kepribadianmu berubah.


강유지
Apakah kamu dekat dengannya...? (peringatan)


최여주
Oh, temanku


강유지
...teman?


최여주
Hah


부승관
Apakah kita berteman?!


부승관
Kami adalah sahabat terbaik


강유지
Sahabat terbaik...?


권순영
Silakan duduk, Bapak Bu Eun-seung.


부승관
Ah, diamlah


강유지
Yeoju, ayo kita makan siang bersama dan pulang sekolah bersama!


강유지
Ayo kita pergi berdua saja, hanya kita berdua.


최여주
Tiba-tiba?


강유지
Benar kan?


최여주
Oke


권순영
Kami pergi


부승관
Kami pergi


권순영
Apa yang kamu bicarakan?


부승관
Aaaah! Apa kau benar-benar gila?!


권순영
Tidak^^


부승관
Wow... sungguh


박지민
Hai! Tapi siapakah pria ini?


부승관
Mahasiswa pindahan^^


권순영
Saya tidak tahu


부승관
Oh, apakah kamu benar-benar ingin mati?!


최여주
Hentikan itu


부승관
Tidak! Kwon Soon-young!


권순영
TIDAK


부승관
Suatu hari nanti aku akan membunuhmu


박지민
Dia orang yang lucu, tapi Yeoju, apakah kamu dekat dengannya?


최여주
Hah


부승관
Kami adalah sahabat terbaik


권순영
Ah, suara sahabat karib yang menyebalkan itu


부승관
Ya ampun, Tuan Kwon Ho-shi


권순영
^^ Diamlah


최여주
tapi kenapa


박지민
Mari kita makan siang bersama.


최여주
Maaf, aku memutuskan untuk makan bersama Yuji.


박지민
Ah... aku tidak bisa menahannya! Kalau begitu, ayo pulang bersama!


최여주
Maaf, itu juga Yujirang.


박지민
Chi.. =3=


최여주
Maaf


박지민
Izinkan saya makan juga...


강유지
Kau bilang kau akan makan bersamaku... Hanya kita berdua.


부승관
Aaak! Jangan ikuti aku!


권순영
Aku tidak menyukainya


최여주
Apakah saya harus pulang kerja lebih awal?

Pesta yang benar-benar berantakan


YUEUNHA
Tolong pukul aku, aku sudah terlambat.


YUEUNHA
Perpisahan terakhir kemungkinan akan ditayangkan secara berseri mulai besok atau lusa.


YUEUNHA
Jangan lupa sentuh!

(Jika ada banyak komentar, bisakah kita mempercepat proses serialisasinya?)