È diventato una comparsa in un romanzo (休)
EPISODIO.08
민윤기
...una ragione per vivere..
민윤기
Il motivo per cui sono ancora vivo è
민윤기
È grazie a te...
Pfft-
민윤기
lol
민윤기
Sei malato? Sei malato?
박지민
lol
찐따
Uffa...
???
Mi scusi..
A quel tempo, ho sempre pensato che fosse una ragazza che si era avvicinata a me solo guardando il mio aspetto e la mia ricchezza.
최여주
Mi scusi
민윤기
Che cosa?
최여주
Non ti senti in imbarazzo? È imbarazzante vedere più persone fare bullismo a qualcuno più debole di te.
Era la prima volta
La persona che mi guardava con occhi sprezzanti
민윤기
Che cosa siete?
최여주
Cosa vuoi che faccia se sai chi sono?
All'inizio era solo curiosità
민윤기
Eh
박지민
Ciao, Min Yoongi
박지민
Vuoi batterlo anche tu?
민윤기
Stai zitto
최여주
Svegliati, ti porto in infermeria.
찐따
Grazie..
박지민
Wow, il migliore del mondo, Min Yoongi, lo sta semplicemente mandando via?
민윤기
Stai zitto, ragazzo
Quando la semplice curiosità ha iniziato a trasformarsi in affetto?
최여주
Farà un po' caldo
찐따
ah..!
최여주
A proposito, scusa, come ti chiami?
찐따
...
최여주
stai bene
찐따
...zero
최여주
Che cosa?
권순영
Conosci Soon-young!
최여주
Il tuo nome è carino
권순영
...
최여주
Ma non aver paura di colpirmi anche tu
권순영
Non posso combattere
최여주
Se non sai combattere, subirai danni mentali.
권순영
Mentale..?
최여주
Va bene
권순영
Come si fa?
최여주
Ti rende debole
권순영
Sta peggiorando...
최여주
Che tu mi maledica o mi renda sfortunato, non ti toccherò più.
권순영
...
최여주
Ok, mi chiamo Choi Yeo-ju.
권순영
Choi... Yeoju
최여주
Ricordare
권순영
eh...
민윤기
...(All'improvviso)
Era la prima volta
La persona che mi ha reso qualcuno senza il quale non posso vivere
민윤기
Perché non te lo ricordi?
선생님
Ok, concentrati
선생님
Sono uno studente trasferito
부승관
Ciao! Sono Boo Seung-kwan.
최여주
..Perché quel tizio esce da lì? (sussurrando)
권순영
In realtà, anche quel ragazzo era di questo mondo (sussurrando)
최여주
Che diavolo c'è di così incasinato? (sussurra)
부승관
Ciao ragazzi.
권순영
CIAO
최여주
Sì, okay, ciao
부승관
Ehi! Anche a questi ragazzi qui non gliene frega niente!
권순영
Cosa ha quel tizio che non va?
부승관
Ehi! Quando mai l'ho fatto?!
최여주
È lo stesso, cosa
부승관
NO!
권순영
Ohhhhhhhhhhhhhh
부승관
Penso di essere pazzo
부승관
Stai zitto, Sguardo della Tigre
권순영
Ehi, chiamami Kwon Soon-young
부승관
Quando visto in Beomho, 'Hoshi'
권순영
Oh veramente!
최여주
Fermati, fermati
강유지
Eroina!
최여주
Ciao, Yuji
부승관
Oddio, vedo che la tua personalità sta cambiando.
강유지
Hai un rapporto intimo con lui..? (attenzione)
최여주
Oh, amico mio
강유지
..amico?
최여주
eh
부승관
Siamo amici io e te?!
부승관
Siamo migliori amici
강유지
Migliore amico..?
권순영
Si accomodi, signor Bu Eun-seung.
부승관
Ah, stai zitto
강유지
Yeoju, pranziamo insieme e torniamo a casa da scuola insieme!
강유지
Andiamo solo noi due, solo noi due
최여주
All'improvviso?
강유지
Lo farai, vero?
최여주
Va bene
권순영
Stiamo partendo
부승관
Stiamo partendo
권순영
Di cosa stai parlando?
부승관
Aaaah! Sei davvero pazzo?!
권순영
No^^
부승관
Wow...davvero
박지민
Ciao! Ma chi è questo tizio?
부승관
Studente trasferito^^
권순영
Non lo so
부승관
Oh, vuoi davvero morire?!
최여주
Fermalo
부승관
No! Conosci Soon-young!
권순영
NO
부승관
Un giorno ti ucciderò
박지민
È un tipo divertente, ma Yeoju, hai un buon rapporto con lui?
최여주
eh
부승관
Siamo migliori amici
권순영
Ah, la voce di quella dannata migliore amica
부승관
Oh mio Dio, signor Kwon Ho-shi
권순영
^^ Stai zitto
최여주
Ma perché
박지민
Pranziamo insieme
최여주
Scusa, ho deciso di mangiare con Yuji
박지민
Ah... non ci posso fare niente! Allora torniamo a casa insieme!
최여주
Scusa, anche quello è Yujirang
박지민
Chi.. =3=
최여주
Scusa
박지민
Lasciami mangiare anch'io..
강유지
Hai detto che avresti mangiato con me... Solo voi due
부승관
Aaak! Non seguirmi!
권순영
Non mi piace
최여주
..Dovrei uscire prima dal lavoro?
Una festa completamente disastrosa
YUEUNHA
Per favore, contattami, sono in ritardo.
YUEUNHA
L'ultimo addio verrà probabilmente serializzato a partire da domani o dopodomani.
YUEUNHA
Non dimenticare di toccare!
(Se ci sono molti commenti, possiamo serializzarli più velocemente?)