"Karena itu takdir yang diberikan Tuhan" _Nam Joo Mi-jung
EPISODE ¹¹ : ???


Senin pagi_



전희진
"tinggi -"


하여주
"Apa? Kau bilang kau akan meninggalkanku karena kau terlambat?"


전희진
"Ah, Torai memberi saya tumpangan."


김태형
"Apa-apaan ini?"


전희진
"Ya, sepupuku."


하여주
"Apakah saudaramu juga ada di sana?"


전희진
"Dia adalah putra dari putra saudara laki-laki kakek saya."


김태형
"...bukankah itu orang lain?"


전희진
"Entahlah, ada orang gila yang datang mencari seseorang."


하여주
"Siapa yang kamu cari?"


김태형
"Oh, bukankah itu seorang perempuan?"


전희진
"Mungkin begitu—kurasa dia datang ke sini mencari wanita karena dia seorang pria."


하여주
"Kau berbicara padaku tanpa ragu-ragu."


하여주
"Kalian pasti sangat dekat, aku iri."


김태형
"Aku akui, aku berharap punya kakak laki-laki dan adik laki-laki, bukan hanya anak tunggal."


전희진
"Aku juga anak tunggal?"


하여주
"Kami bahkan tidak dekat dengan sepupu kami."


김태형
"Aku kan populer, jadi aku tidak seperti itu, kan?"


전희진
"Diam kau, dasar bajingan."


박지민
"Sayang, hari Sabtu kemarin menyenangkan."


하여주
"Kukira ini kelasmu."


박지민
"Tapi saya tetap merasa berenergi setelah meminumnya setiap pagi."


박지민
"Apakah aku tidak boleh bersekolah bersamamu?"


하여주
"Aku rasa ini belum akan berhasil karena kamu takut."


박지민
"Apa, kau takut...?"


하여주
"Ya, sungguh"


전희진
"Apa yang kamu lakukan pada hari Sabtu?"


박지민
"Kami pergi ke kafe, menonton film, lalu berjalan bersama dan kemudian putus...?"


전희진
"Aku melihat semua yang terjadi di kafe?"


전희진
"Apa yang kamu lakukan di bioskop?"


하여주
"Tidak terjadi apa-apa"


김태형
"Tidak, tunggu. Kenapa cuma aku yang tidak tahu tentang hari Sabtu?"


전희진
"Inilah sebabnya kau disebut berandal."


김태형
"Ah, aku seorang bintang populer"


하여주
"Kau buang air besar di celana dan duduk saja di situ."


김태형
"Ah, kenapa kalian nongkrong bareng hari Sabtu?"


김태형
"Dan Park Jimin terlibat!"


박지민
"Aku bertemu Jeon Hee-jin saat aku masih berpacaran dengan Yeo-ju."


김태형
"tanggal?!"


김태형
"Oh, kenapa kamu tidak bermain denganku, Kak?"


하여주
"Ayo bermain hari ini"


하여주
"Park Jimin, kau tidak akan pergi?"


박지민
"Aku akan pergi karena aku sudah berbicara dengan tokoh utamanya."


박지민
"Pastikan untuk menjawab telepon setelah sekolah!"


하여주
"Kenapa aku, pergi sana!"


박지민
"Hah..."


김태형
"Oh, aku merasa kasihan sekali padanya lol"


전희진
"Taehyung, ayo belajar."


김태형
"Dasar kau buang air besar di celana dan duduklah."


전희진
"Apakah kamu mau pergi ke rumahku sepulang sekolah?"


김태형
"Oh, saya tidak mengerti maksud Anda..."


하여주
"Aku dengar kamu punya sepupu di rumah."


전희진
"Hei, tidak apa-apa, tidak apa-apa"


전희진
"Katakan saja pada mereka untuk tetap di kamar mereka."


하여주
"Haha oke"


김태형
"Ck..., selamat bersenang-senang bersama."


하여주
"Kamu tidak jadi pergi?"


김태형
"Hah, apakah itu tidak apa-apa?"


하여주
"Kim Tae-tae, apakah kamu mau makan tteokbokki di rumahku nanti setelah mengantar Hee-jin?"


김태형
"Hehe, kalau kamu belikan aku tteokbokki, aku akan merasa lebih baik."


전희진
"Hahaha, aku iri kalian berdua bertetangga"


김태형
"Apakah kamu akan pindah ke sini -"


전희진
"Kamu tidak membutuhkannya?"


하여주
"Oh, semua orang berisik. Lihat ke depan."


전희진
"Ya"


김태형
"Wow, ini sangat dahsyat!"


하여주
"Kim Baek Jong-won, lihat ke depan."


전희진
"Aku di sini"


전정국
"Oh, apakah Kkobong ada di sini?"


전희진
"Dasar bocah nakal, kau mau mati?"


전희진
"Teman-temanmu ada di sini, jadi tetaplah tenang di kamarmu."


김태형
"Halo !"


하여주
"Halo"


전정국
"uh"


전정국
"Kamu, kamu!!"


전정국
"Ini semua karena kamu, kan!!"


하여주
"......"


하여주
"Ya?"


전정국
"Hei, Kakek bilang kau akan tahu hanya dengan melihatnya."


전정국
"Kenapa kamu pura-pura tidak tahu? Itu kamu."


하여주
"Jadi, apa itu?"


전정국
"Oh, apakah itu terlalu tidak jelas?"


전정국
"Saya Jeon Jungkook, dan saya datang ke daerah ini setelah mendengar bahwa dalang di balik semua ini ada di sini."


전정국
"Apakah itu kamu? Yang kembali hidup-hidup?"