"Vì đó là định mệnh do Chúa ban cho" - Nam Joo Mi-jung

EPISODE ¹¹ : ???

Sáng thứ Hai_

전희진 image

전희진

"cao -"

하여주 image

하여주

"Sao? Cậu nói là sẽ bỏ tôi lại vì cậu đến muộn à?"

전희진 image

전희진

"À, Torai đã cho tôi đi nhờ xe."

김태형 image

김태형

"Chuyện quái gì thế này?"

전희진 image

전희진

"Vâng, anh họ tôi."

하여주 image

하여주

"Anh trai của bạn cũng ở đó à?"

전희진 image

전희진

"Anh ấy là con trai của con trai anh trai ông nội tôi."

김태형 image

김태형

"...chẳng phải anh ta là người khác sao?"

전희진 image

전희진

"Tôi không biết, có một gã điên nào đó đến tìm ai đó."

하여주 image

하여주

"Bạn đang tìm ai?"

김태형 image

김태형

"Ồ, đó không phải là một cô gái sao?"

전희진 image

전희진

"Có lẽ vậy, tôi đoán anh ta đến đây tìm phụ nữ vì anh ta là đàn ông."

하여주 image

하여주

"Bạn nói chuyện với tôi không chút do dự."

하여주 image

하여주

"Chắc hẳn hai người rất thân thiết, tôi ghen tị quá."

김태형 image

김태형

"Tôi thừa nhận, tôi ước mình có một anh trai và một em trai, chứ không phải chỉ là con một."

전희진 image

전희진

"Tôi cũng là con một phải không?"

하여주 image

하여주

"Chúng tôi thậm chí còn không thân thiết với các anh chị em họ của mình."

김태형 image

김태형

"Tôi nổi tiếng, nên tôi không phải là người như vậy, đúng không?"

전희진 image

전희진

"Câm miệng lại, đồ nhóc con."

박지민 image

박지민

"Anh yêu, thứ Bảy thật vui."

하여주 image

하여주

"Tôi tưởng đây là lớp của anh/chị."

박지민 image

박지민

"Nhưng tôi vẫn cảm thấy tràn đầy năng lượng sau khi uống nó mỗi sáng."

박지민 image

박지민

"Em không thể đi học cùng trường với anh/chị được không?"

하여주 image

하여주

"Tôi nghĩ mọi chuyện sẽ chưa ổn đâu vì bạn đang sợ."

박지민 image

박지민

"Sao, cậu sợ à...?"

하여주 image

하여주

"Vâng, thật đấy"

전희진 image

전희진

"Bạn đã làm gì vào thứ Bảy?"

박지민 image

박지민

"Chúng tôi đến quán cà phê, xem phim, rồi cùng nhau đi dạo và sau đó chia tay...?"

전희진 image

전희진

"Tôi đã chứng kiến ​​tất cả mọi chuyện xảy ra ở quán cà phê sao?"

전희진 image

전희진

"Bạn đang làm gì ở rạp chiếu phim vậy?"

하여주 image

하여주

"Không có chuyện gì xảy ra cả."

김태형 image

김태형

"Không, đợi đã. Sao chỉ mình tôi không biết về ngày thứ Bảy vậy?"

전희진 image

전희진

"Đây là lý do tại sao người ta gọi cậu là dân punk."

김태형 image

김태형

"À, tôi là một ngôi sao nổi tiếng."

하여주 image

하여주

"Mày tè ra quần rồi cứ ngồi đó đi."

김태형 image

김태형

"À, sao các cậu lại đi chơi cùng nhau vào thứ Bảy vậy?"

김태형 image

김태형

"Và Park Jimin cũng tham gia!"

박지민 image

박지민

"Tôi gặp Jeon Hee-jin khi đang hẹn hò với Yeo-ju."

김태형 image

김태형

"ngày?!"

김태형 image

김태형

"Ôi, sao em không chơi với chị đi, em gái?"

하여주 image

하여주

"Hôm nay chúng ta cùng chơi nhé!"

하여주 image

하여주

"Park Jimin, cậu không đi à?"

박지민 image

박지민

"Tôi sẽ đi vì tôi đã nói chuyện với nữ chính."

박지민 image

박지민

"Nhớ nghe điện thoại sau giờ học nhé!"

하여주 image

하여주

"Sao lại là tôi, cút đi!"

박지민 image

박지민

"Hừ"

김태형 image

김태형

"Ôi, mình thấy tội nghiệp cho anh ấy quá!"

전희진 image

전희진

"Taehyung, chúng ta cùng học bài nào."

김태형 image

김태형

"Mày tè ra quần rồi ngồi xuống đi."

전희진 image

전희진

"Sau giờ học, bạn có muốn đến nhà tớ chơi không?"

김태형 image

김태형

"Ồ, tôi không hiểu ý bạn..."

하여주 image

하여주

"Tôi nghe nói bạn có một người họ hàng ở nhà."

전희진 image

전희진

"Không sao đâu, không sao đâu."

전희진 image

전희진

"Hãy bảo họ ở trong phòng."

하여주 image

하여주

"Haha được rồi"

김태형 image

김태형

"Chậc..., chúc các bạn vui vẻ."

하여주 image

하여주

"Bạn không đi à?"

김태형 image

김태형

"Ừ, vậy được không?"

하여주 image

하여주

"Kim Tae-tae, sau khi Hee-jin về, cậu có muốn đến nhà tớ ăn tteokbokki không?"

김태형 image

김태형

"Hehe, nếu cậu mua cho tớ tteokbokki thì tớ sẽ thấy khá hơn."

전희진 image

전희진

"Haha, tôi ghen tị vì hai người là hàng xóm của nhau đấy!"

김태형 image

김태형

"Bạn sắp chuyển đến ở cùng à -"

전희진 image

전희진

"Bạn không cần nó à?"

하여주 image

하여주

"Ôi, mọi người ồn ào quá. Nhìn phía trước đi."

전희진 image

전희진

"Vâng"

김태형 image

김태형

"Tuyệt vời, thật ấn tượng!"

하여주 image

하여주

"Kim Baek Jong-won, hãy nhìn về phía trước."

전희진 image

전희진

"Tôi đây"

전정국 image

전정국

"Ồ, Kkobong có ở đây không?"

전희진 image

전희진

"Thằng nhóc ranh con, mày muốn chết à?"

전희진 image

전희진

"Bạn bè của các em đang ở đây, nên hãy giữ im lặng trong phòng."

김태형 image

김태형

"Xin chào !"

하여주 image

하여주

"Xin chào"

전정국 image

전정국

"ừ"

전정국 image

전정국

"Ngươi, ngươi!!"

전정국 image

전정국

"Là do cậu, đúng không!!"

하여주 image

하여주

"..."

하여주 image

하여주

"Đúng?"

전정국 image

전정국

"Này, ông nội bảo cháu chỉ cần nhìn anh ấy là biết ngay."

전정국 image

전정국

"Sao cậu lại giả vờ không biết? Chính là cậu mà."

하여주 image

하여주

"Vậy nó là gì?"

전정국 image

전정국

"Ồ, có phải nó quá khó hiểu không?"

전정국 image

전정국

"Tôi là Jeon Jungkook, và tôi đến khu vực này sau khi nghe tin kẻ chủ mưu đang ở đây."

전정국 image

전정국

"Có phải là anh không? Người đã trở về còn sống?"