"Perché è un destino dato da Dio" _Nam Joo Mi-jung
ＥＰＩＳＯＤＥ ¹¹ : ???
Lunedì mattina_
전희진
"alto -"
하여주
"Cosa? Hai detto che mi avresti lasciato indietro perché eri in ritardo?"
전희진
"Ah, Torai mi ha dato un passaggio."
김태형
"Che diavolo?"
전희진
"Sì, mio cugino."
하여주
"C'era anche tuo fratello?"
전희진
"Sono il figlio del fratello di mio nonno."
김태형
"...non è qualcun altro?"
전희진
"Non lo so, è venuto un pazzo a cercare qualcuno."
하여주
"Chi stai cercando?"
김태형
"Oh, non è una ragazza?"
전희진
"Forse è così, credo che sia venuto qui in cerca di una donna perché è un uomo."
하여주
"Mi parli senza esitazione."
하여주
"Dovete essere davvero intimi, sono geloso."
김태형
"Lo ammetto, vorrei avere un fratello maggiore e uno minore, non solo un figlio unico."
전희진
"Anch'io sono figlio unico?"
하여주
"Non siamo nemmeno intimi con i nostri cugini."
김태형
"Non sono popolare, vero?"
전희진
"Stai zitto, punk."
박지민
"Tesoro, sabato è stato divertente."
하여주
"Pensavo che questa fosse la tua lezione."
박지민
"Ma mi sento ancora energico dopo averlo bevuto ogni mattina."
박지민
"Non posso venire a scuola con te?"
하여주
"Non credo che funzionerà ancora perché hai paura."
박지민
"Cos'è, hai paura..?"
하여주
"Sì, davvero"
전희진
"Cosa hai fatto sabato?"
박지민
"Siamo andati in un bar, abbiamo guardato un film, poi abbiamo fatto una passeggiata insieme e ci siamo lasciati...?"
전희진
"Ho visto tutto quello che è successo al bar?"
전희진
"Cosa facevi al cinema?"
하여주
"Non è successo niente"
김태형
"No, aspetta. Perché sono l'unico a non sapere niente del sabato?"
전희진
"Ecco perché ti chiamano punk."
김태형
"Ah, sono una star popolare"
하여주
"Te la fai addosso e te ne stai lì seduto."
김태형
"Ah, perché siete usciti insieme sabato?"
김태형
"E Park Jimin è coinvolto!"
박지민
"Ho incontrato Jeon Hee-jin quando uscivo con Yeo-ju."
김태형
"data?!"
김태형
"Oh, perché non giochi con me, sorellina?"
하여주
"Giochiamo oggi"
하여주
"Park Jimin, non te ne vai?"
박지민
"Ci andrò perché ho parlato con l'eroina."
박지민
"Rispondi al telefono dopo la scuola!"
하여주
"Perché io, esci"
박지민
"eh..."
김태형
"Oh, mi dispiace tanto per lui lol"
전희진
"Taehyung, studiamo."
김태형
"Fatti la cacca addosso e siediti."
전희진
"Vuoi venire a casa mia dopo la scuola?"
김태형
"Oh, non ho capito il tuo punto..."
하여주
"Ho sentito che hai un cugino a casa."
전희진
"Ehi, va bene, va bene"
전희진
"Dite loro solo di restare nella loro stanza."
하여주
"Ahaha, okay"
김태형
"Tch..., divertitevi insieme."
하여주
"Non ci vai?"
김태형
"Eh, va bene?"
하여주
"Kim Tae-tae, vuoi mangiare tteokbokki a casa mia più tardi, dopo aver lasciato Hee-jin?"
김태형
"Ehehe, se mi compri il tteokbokki, mi sentirò meglio."
전희진
"Ahahaha, sono geloso che voi due siate vicini di casa"
김태형
"Ti stai trasferendo..."
전희진
"Non ne hai bisogno?"
하여주
"Oh, tutti fanno rumore. Guarda avanti."
전희진
"Sì"
김태형
"Wow, è davvero potente!"
하여주
"Kim Baek Jong-won, guarda avanti."
전희진
"Sono qui"
전정국
"Oh, Kkobong è qui?"
전희진
"Piccolo monello, vuoi morire?"
전희진
"I tuoi amici sono qui, quindi resta tranquillo nella tua stanza."
김태형
"Ciao !"
하여주
"Ciao"
전정국
"uh"
전정국
"Tu, tu!!"
전정국
"È per colpa tua, vero?"
하여주
"......"
하여주
"SÌ?"
전정국
"Ehi, il nonno diceva che lo avresti capito solo guardandolo."
전정국
"Perché fai finta di non sapere? Sei tu."
하여주
"Allora, di cosa si tratta?"
전정국
"Oh, era troppo incoerente?"
전정국
"Sono Jeon Jungkook e sono venuto in questa zona dopo aver sentito che la mente dietro tutto questo era qui."
전정국
"Sei tu? Quello che è tornato vivo?"