punk berkacamata

Penyimpangan lainnya

여학생 1

Ya? Saya?

김태형

Oke, kamu. Ulangi lagi.

여학생 1

...

김태형

Kenapa kamu tidak bisa bicara? Apa kamu mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak kamu katakan?

여학생2

Tidak, itu...

박지민

Hei, hentikan, dia akan menangis.

김여주

Hai Kim T...

Jeong Su-jeong mendudukkan saya lagi saat saya hendak berdiri.

정수정

Diamlah, ini sari apel anjing, tapi kau malah mau menanam ubi jalar?

김여주

Bukan itu...!

정수정

Lalu, diam saja dan perhatikan apa yang dia lakukan.

여학생 1

Maaf... Aku minta maaf...

Akhirnya, gadis itu berlari keluar dari kafetaria sambil menangis tersedu-sedu.

Ugh... Ini memang salahku, tapi aku merasa bersalah tanpa alasan.

김여주

terima kasih.

김태형

Apakah aku terlihat keren?

김여주

Oh, sedikit.

김태형

...

박지민

Siswa terbaik di seluruh sekolah? Senang bertemu denganmu. Aku teman Taehyung. Ini pertama kalinya aku melihatmu seperti ini.

Park Jimin, yang memiliki kepribadian sangat aktif, menghubungi saya.

김여주

Oh, oke...

박지민

Kamu tidak akan berjabat tangan denganku...?

Park Jimin menatapku dengan wajah terluka, tapi aku memalingkan muka.

김태형

Karena pacarku tidak suka berpegangan tangan dengan pria lain.

박지민

Pacar, apa-apaan ini.

김태형

Diam.

Sepertinya Park Jimin juga tahu bahwa kita sebenarnya tidak berpacaran.

정수정

Kim Taehyung lebih baik dari yang kukira. Maukah aku berkencan dengannya?

김여주

Aku lelah karena dia... Aku khawatir aku akan dipanggil ke ruang guru dan menjadi bahan gosip.

정수정

Tapi Kim Taehyung melindungi kalian semua. Bagus sekali, Kim Yeoju.

김여주

Itu tidak benar, tapi aku iri. Bagaimana bisa kamu mengatakan hal seperti itu ketika temanmu sedang diancam dan melakukan ini?

정수정

Tapi kalian berdua sama sekali tidak terlihat canggung. Kalian tampak seperti pasangan yang benar-benar saling menyukai. Terutama dalam situasi-situasi tadi.

김여주

Bagaimanapun juga, aku akan belajar.

정수정

Kamu memang kutu buku sejati

김여주

Kamu juga harus belajar.

정수정

Belajar bukanlah keahlianku.

김여주

Kesabaran. Rasa siapa ini?

여학생2

Unnie...apakah kau benar-benar pacaran dengan Taehyung?

김여주

Oh, sungguh mengejutkan...

여학생2

Apakah kalian berdua benar-benar berpacaran?

김여주

Hah..? Ya...

Gadis itu melewattiku dengan air mata berlinang di matanya.

Tidak, apakah Kim Taehyung benar-benar sepopuler ini?

Cowok-cowok ini membuatku menangis terus sampai aku gila... Inilah alasan aku mengajak mereka berkencan, karena mereka terus saja ada di sisiku.

Tidak, kamu boleh menolak, tapi kamu tidak perlu menyeretku ikut campur...

Hari itu terasa kurang menyenangkan.

김여주

Ah, kepalaku sakit. Haruskah aku pergi ke atap?

정수정

Mengalami kesulitan dalam menyelesaikan suatu masalah? Bisakah Anda membantu saya?

김여주

Wow.

정수정

Fiuh. Aku mungkin bahkan tidak bisa mengerjakan ujian kelas 3 SMP.

김여주

Apakah kamu tahu apa itu persamaan?

정수정

Hmm...seperti mengambangkan sebuah persamaan? Hahahaha

김여주

Apakah ini lucu? Apakah ini lucu? Hah? Apakah ini menyenangkan?

정수정

Aku tahu. Inilah X itu.

김여주

Oke. Kamu tahu?

정수정

Serius, menurutmu aku ini apa? Meskipun penampilanku seperti ini, nilai rata-rataku di sekolah dasar lebih dari 90.

김여주

Ini adalah bagian yang bisa dilewati oleh siapa pun.

정수정

Dasar bajingan menyebalkan. Cepatlah pergi ke atap!

김여주

Ya, aku mau pergi sekarang haha

Meskipun tidak sepopuler pergi ke klub malam, pergi ke atap gedung adalah cara lain untuk melepaskan diri dari sekolah.

Tempat itu selalu terlarang, tapi aku punya kuncinya dan kadang-kadang pergi ke sana.

Tidak pernah ada seorang pun di sana. Aku selalu sendirian, dan memecahkan masalah sambil merasakan semilir angin terasa lebih baik.

Mencicit_

김태형

!!

박지민

!!

김여주

Kim Taehyung? Park Jimin?

김여주

Apakah kalian merokok?