メガネの苦いヤンチ
別の逸脱


여학생 1
はい?私ですか?


김태형
そうそう。もう一度教えてください。

여학생 1
...


김태형
なぜ言えないの?できませんでしたか?

여학생2
いいえ…


박지민
やめてやめて話をする。


김여주
ああキムㅌ...

チョン・スジョンが起きようとする私を再び座った。


정수정
じっとしているのですが、あなたが行ってサツマイモを振りかけようとしますか?


김여주
それじゃない…!


정수정
じゃじゃじゃじゃじゃないか見て。

여학생 1
すみません...申し訳ありません....

結局、その女の話は泣きながら給食室を飛び出していった。

つぁ…間違ったことはジャンデ大丈夫私が罪悪感を感じる。


김여주
ありがとうございます。


김태형
私はちょっと素敵ですか?


김여주
とにかく。


김태형
...


박지민
全校1位?うれしいです。私はテヒョンが友達だとこう見るのはまた初めてだ。

とても活発な性格のパク・ジミンが私に手を差し出した。


김여주
ええ..


박지민
握手は受け入れてくれません。

パク・ジミンが傷ついた顔で私を見たが、外面した。


김태형
私のガールフレンドが他の男とつかむのは趣味ではないから。


박지민
彼女は犬の角。


김태형
口を閉じてください。

パク・ジミンも私たちが本当に付き合うのではないことを知っているようだ。


정수정
キム・テヒョン思ったより大丈夫ですか?付き合うだけ?


김여주
柳のせいで私が疲れている…教室に呼ばれているのか、後塀を巻き込むのか。


정수정
それでもキム・テヒョンが守ってくれるじゃないか。いいねキム・ヨジュ。


김여주
本物でもなく羨ましい。友達が脅迫されてこうしているのにそういう言葉が出るの?


정수정
でもニネ厄介なティー1もアンナ。ジョンナゴマが注ぐカップルのようです。特にさっきの状況はもっと。


김여주
それとか、私は勉強やハランダ。


정수정
えらい勉強虫


김여주
あなたも勉強してください。


정수정
勉強は私の好みではありません。


김여주
我慢。誰かの好みですか?

여학생2
お姉さん…本物のテヒョン先輩と買いますか?


김여주
ああびっくり..

여학생2
本当の二人は買いますか?


김여주
うん…?

その女の話は目に涙がすっかり結ばれたので、私を過ぎていった。

いいえキム・テヒョンの人気はこんなに多いの?

みんなで鳴り響きますね。

いいえ、私は拒否することはできません。

なんだか気分がいいけどはない一日だった。


김여주
ああ頭痛。屋上や行くか…


정수정
問題はうまくいきませんか?このお姉さんがちょっと助けてくれますか?


김여주
パックや。


정수정
プーハ。私のうち3つも解決できません。


김여주
方程式が何行ではありませんか?


정수정
うーん..方程式を浮かべる式?プハハハッハ


김여주
笑う?面白い?え?面白い?


정수정
知っています。 Xは何だこれじゃない。


김여주
今。知ってる?


정수정
私は何を見てください。私は私が招待したときに平均90を超えましたか?


김여주
誰でも越える区間という。


정수정
ヤルミウンサッキー。早く行きます。屋上に行って!


김여주
うん、今行きたいです。

クラブほどではないが、学校から逸脱する方式は屋上トップだ。

いつも出入り禁止区域だが、私は鍵を得て時々行く。

人がいたことは一度もなかった。いつも私一人で、風を打ちながら問題を解決すれば、さらにお酒をほぐす気分が良かった。

キイク_


김태형
!!


박지민
!!


김여주
キム・テヒョン?パク・ジミン?


김여주
あなたはタバコを伸ばしますか?