Di antara teman-teman
Episode 8: Mencela Diri Sendiri



배진영
Teman-teman, menurutku tokoh protagonis wanita mengira Jihoon terluka karena ulahnya. Mari kita coba membuatnya setuju denganku untuk sementara waktu.

2-7반 아이들
Oke!


강다니엘
Apakah aku dilupakan...?


배진영
Hahaha tidak, bro!!


강다니엘
Benar kan? Aku juga ada di sana!


신입자까
Tidak ada yang tahu...


강다니엘
Tidak mungkin! Itu tidak mungkin!!


신입자까
Mari kita asumsikan semuanya ada di sana!


배진영
Oh lol

Sudut pandang Daniel keesokan harinya


강다니엘
Heroine, maukah kau ikut denganku?


강여주
Kalau begitu... aku harus pergi... Oppa, kau bekerja keras karena aku...


강다니엘
Kamu harus pergi karena kamu adalah korban. Maafkan aku.


강여주
Apa yang perlu disesali, oppa...?


강다니엘
Kalau begitu, mari kita pergi?


강여주
Oke

Kantor polisi_Tolong sebut saja kantor polisiㅠ


강다니엘
Anak yang pernah membullymu adalah anak ini.


강여주
Apa? Oppa, kau sudah gila? Bagaimana...bagaimana...! Apa kau mencurigai Minah? Oppa, kau akhirnya sudah gila!!!


강다니엘
Tidak... Akan kujelaskan... Nayeon membuktikan bahwa dia melihat Mina menindasmu...


임나연
Benar sekali... Aku melihatmu dipukul oleh senior Minah...


강여주
Tidak!! Itu tidak mungkin!!


민아
Wanita...


강여주
Kakak... kan?


민아
Tidak... aku tidak melakukannya...


강다니엘
diam!!


강여주
Kenapa? Sudah kubilang jangan.


강다니엘
Tidak, itulah yang dia lakukan.

경찰
Tolong jangan lakukan ini di sini dan diamlah!

....

경찰
Pertama-tama, apakah orang ini adalah saksi?


임나연
Ya! Ini aku!

경찰
Apa yang kamu lihat?


임나연
Senior Min-ah memukul Yeo-ju sambil mengancamnya!

경찰
Tapi kenapa kamu tidak menghentikanku?


임나연
Ibu saya pingsan...

경찰
Tolong sebutkan rumah sakit dan nama mana yang Anda maksud. Saya perlu memastikannya.


임나연
Kim Na-in dari Rumah Sakit Kyeojwo (Saya akan menggunakan Na-in saja, mirip dengan Nayeon)

경찰
Saya akan menyelidiki


임나연
?!Ah..tidak..

경찰
Ya?


임나연
TIDAK...

경찰
Tidak ada?


임나연
Oh...begitu ya?

경찰
Ya


임나연
Uh...apa yang terjadi? Ha...haha...kamu tidak mencatatnya, kan?

경찰
Karena pasien sendiri yang menulisnya, tidak mungkin hal itu terjadi, kan?

경찰
Jadi kamu tidak pergi ke rumah sakit?


임나연
Tidak... itu... huh...

경찰
Pertama, izinkan saya mengajukan pertanyaan lain.

경찰
Ancaman macam apa yang mereka lontarkan?


임나연
Ah... itu... Ah! Aku meminta Niel oppa untuk memohon padaku karena aku ingin dicintai olehnya!


강여주
es kopi!


강다니엘
Mengapa? Pahlawan wanita...?!


강여주
Dari mana kamu mendengar itu? Apa itu?


강여주
Ah... (mundur selangkah sambil menatap Nayeon)


강다니엘
Ada apa? Apa yang kamu ingat?


강여주
Oh...saudari ini...


강다니엘
Siapa..? Nayeon?


강여주
Aku tidak tahu namanya, tapi... aku yakin itu gadis ini...!

경찰
Apakah ini orangnya?


강여주
Ya...!

경찰
Jadi sekarang sudah terkonfirmasi...


강다니엘
TIDAK!

경찰
Namun orang ini mengingat wajah pelaku...


강다니엘
Ah....


신입자까
Halo♡ Ini Jaka♡ Aku akan mengunggah episode selanjutnya♡ Silakan tonton~~