Kaisar Berdarah

๐ŸŒน Kaisar Berdarah Terakhir

๋ฌธ์ค€ํœ˜ image

๋ฌธ์ค€ํœ˜

Apakah sekarang waktu yang tepat?

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Apa yang sedang terjadi?

๋ฌธ์ค€ํœ˜ image

๋ฌธ์ค€ํœ˜

Saya datang ke sini karena saya ingin meminta bantuan.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Pertama-tama, izinkan saya mendengar apa yang Anda inginkan.

๋ฌธ์ค€ํœ˜ image

๋ฌธ์ค€ํœ˜

Apakah kamu ingat anak yang lahir di Cistus?

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Tentu saja, bagaimana mungkin aku tidak mengingat kekuatan yang luar biasa itu meskipun hanya berlalu sebentar?

๋ฌธ์ค€ํœ˜ image

๋ฌธ์ค€ํœ˜

Penampilannya juga seperti itu,

๋ฌธ์ค€ํœ˜ image

๋ฌธ์ค€ํœ˜

Dan juga, kekuatan yang luar biasa,

๋ฌธ์ค€ํœ˜ image

๋ฌธ์ค€ํœ˜

Bisakah Anda mengkonfirmasinya?

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Marquis percaya pada kehidupan setelah kematian.

๋ฌธ์ค€ํœ˜ image

๋ฌธ์ค€ํœ˜

Aku tidak bisa menolak.

๋ฌธ์ค€ํœ˜ image

๋ฌธ์ค€ํœ˜

Orang yang dulunya adalah temanku telah mengorbankan nyawanya untuk dunia,

๋ฌธ์ค€ํœ˜ image

๋ฌธ์ค€ํœ˜

Sulit untuk tidak tertarik ketika seorang anak yang sangat mirip dengannya lahir ke dunia.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Oke, biar saya periksa.

๋ฌธ์ค€ํœ˜ image

๋ฌธ์ค€ํœ˜

Silakan.

. . .

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Kapan pun saya datang ke sini, jalan ini terasa asing.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Bagaimana saya bisa menemukannya di tempat yang luas ini...?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Siapa yang sangat kamu cari?

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Ah, saya melihat Yang Mulia Kaisar.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Sudah dua tahun sejak saya meninggalkan istana.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apa kabar?

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Hidup di luar istana kerajaan tentu tidak mudah.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Apa yang bisa saya lakukan, kekuatan saya telah sangat melemah.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Jadi, siapa yang Anda cari?

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Saya sedang mencari anak yang lahir di sini di masa lalu.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Seorang anak?

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Ya, atas permintaan Marquis Celestine.

Seungcheol, setelah berpikir sejenak, menatap Hyunsu dan berbicara.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Oh, mungkin saja.

์ง€ํ˜„์ˆ˜ image

์ง€ํ˜„์ˆ˜

Ya?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apakah Anda mengenal anak yang lahir di Cistus sekitar 10 tahun yang lalu?

์ง€ํ˜„์ˆ˜ image

์ง€ํ˜„์ˆ˜

Oh, aku pasti tahu.

์ง€ํ˜„์ˆ˜ image

์ง€ํ˜„์ˆ˜

Sekarang aku sudah memiliki anak itu.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Ya?

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Bisakah saya bertemu Anda sebentar?

์ง€ํ˜„์ˆ˜ image

์ง€ํ˜„์ˆ˜

Apakah kamu tidak tahu?

์ง€ํ˜„์ˆ˜ image

์ง€ํ˜„์ˆ˜

Spesies kita berkembang lebih cepat daripada manusia.

์ง€ํ˜„์ˆ˜ image

์ง€ํ˜„์ˆ˜

Pada usia 10 tahun, mereka hampir memiliki penampilan seperti orang dewasa.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Itu artinya...

์ง€ํ˜„์ˆ˜ image

์ง€ํ˜„์ˆ˜

Saya berangkat kerja lebih awal.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Di mana Anda bekerja?

์ง€ํ˜„์ˆ˜ image

์ง€ํ˜„์ˆ˜

Yah... bekerja di kuil,

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Pertama-tama, tidak ada lagi yang perlu dibicarakan hari ini.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Saya permisi dulu.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Kami memohon dukungan Anda yang berkelanjutan untuk Cistus.

์ง€ํ˜„์ˆ˜ image

์ง€ํ˜„์ˆ˜

Terima kasih

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Kalau tidak keberatan, bolehkah aku ikut denganmu?

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Tentu, Yang Mulia.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Ngomong-ngomong, dunia telah banyak berubah.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Seorang vampir bekerja di sebuah kuil.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Berkat kaisar sebelumnya.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Aku masih menghormatimu.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Dan ini juga berkat Yang Mulia yang telah memimpin kami dengan baik selama ini.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Haha, apa yang telah kulakukan?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Hanya saja, benih yang ditabur dipanen ketika waktunya tiba.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Jika tidak ada yang memanen benihnya, bukankah semuanya akan sia-sia?

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Kamu tidak perlu terlalu rendah hati tentang hal-hal ini.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Anda selalu begitu rendah hati, jadi saya khawatir beberapa warga kekaisaran akan memandang rendah Anda.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Jangan khawatir, kita akan melakukannya seiring berjalannya waktu.

. . .

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Permisi sebentar.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Yang Mulia, apa yang sedang terjadi di kuil?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Mencari orang.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Rakyat?

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Mungkinkah saya bertemu dengan pendeta muda yang datang beberapa waktu lalu?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Oh! Anda sedang mencari pria itu?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Saya pikir pasti akan ada seseorang yang datang,

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Yang Mulia Raja adalah yang pertama datang.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Bukan itu yang saya cari,

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Saya mencarinya di sini.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Saya diminta melakukan sesuatu oleh Marquis de Celestine.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Jadi begitu.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Akan segera saya unggah.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Oh, tapi hati-hati. Saat ini, kekuatan kuil sedang menekan kekuatan anak itu.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Karena ketika anak itu lahir, kekuatannya melahap orang tuanya.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

...Baiklah.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Aku penasaran apakah ini jawaban yang dia inginkan.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apakah ini jawaban yang Anda inginkan?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Dia datang jauh-jauh ke sini untuk menemuimu.

- image

-

Mau menemuiku...?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

...Mereka terlihat sangat mirip.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Benar kan? Pertumbuhannya sangat pesat sejak dua tahun lalu.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Dia sudah banyak berubah.

Seungcheol memperhatikan pendeta muda itu dengan saksama,

Seorang pendeta muda menyapaku dengan ekspresi terkejut.

- image

-

Ah, uh...ah! Suatu kehormatan bertemu dengan Yang Mulia Kaisar.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Ya, kudengar kau bekerja di kuil itu.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apakah pekerjaan ini layak dilakukan?

- image

-

Ya, dia yang menerimaku saat aku sendirian,

- image

-

Itu adalah Paus.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Baiklah kalau begitu...

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Tunggu, kalau kamu tidak keberatan

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Bisakah kamu mengulurkan tanganmu padaku?

- image

-

Tangan?

Saat Jeonghan mengangguk,

Seorang pendeta muda mengulurkan tangannya kepada Myeongho.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

...

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apa... ada masalah?

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Sayangnya, itu bukan jawaban yang Anda cari.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Dia hanyalah seorang anak yang mirip dengannya.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Kebetulan, siapa nama pendeta muda itu?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Oh, aku yang memberi nama itu.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apa?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Oh, tidak...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Karena sangat mirip, saya pikir pastilah nama itu.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Seperti yang Anda lihat, anak ini tidak memiliki hubungan apa pun dengan mantan kaisar.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Sayang sekali.

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Agar imam muda itu dapat beradaptasi dengan baik di bait suci di masa mendatang,

์„œ๋ช…ํ˜ธ image

์„œ๋ช…ํ˜ธ

Yang Mulia, mohon jaga baik-baik benda ini.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Saya akan melakukannya.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Aku hidup menyamar sebagai anggota ras darah,

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Saya mengatakan ini sebagai manusia yang pernah mengabdi pada ras penguasa.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Imam muda, ingatlah bahwa Anda bukanlah monster.

- image

-

...

Pendeta muda itu menatap Seungcheol.

Lalu dia tersenyum cerah,

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

Ya, Yang Mulia Kaisar!

์ „์›์šฐ image

์ „์›์šฐ

Saya pasti akan mengingat hal itu.

Inilah Kekaisaran Ketenangan

Kaisar pertama dan terakhir dari ras darah,

Itu adalah sejarah Jeon Won-woo.

Dan semuanya berakhir dengan sejarah yang tidak boleh terulang.

Karena dia bukan lagi monster,

Karena dia bukan lagi kaisar.

Kaisar Darah END.