Kaisar Berdarah
🥀 Tidak adil
Kwaang-!
권순영
Apa yang sedang kamu lakukan?
최승철
Tenang.
권순영
Tenangkan diri dalam situasi ini?
권순영
Pacarmu akhirnya sudah gila.
권순영
Karena dibutakan oleh kekuasaan, dia membunuh ayahnya!!
Fiuh-!
권순영
Ha, bukankah itu sebuah kekuatan?
권순영
Kalian manusia, jadi kalian membenci kami, bukan itu masalahnya...
최승철
Tampaknya ada racun dalam makanan yang dimakan sang Adipati.
최승철
Kami sedang asyik berbincang-bincang,
최승철
Tiba-tiba, dia ambruk di depanku, memuntahkan darah.
최승철
...racun itu perlahan menyebar ke seluruh tubuh
최승철
Tidak dapat dihilangkan racunnya dengan teknologi medis saat ini.
권순영
Jadi..
권순영
Lalu kenapa!!!
최승철
Aku tak sanggup melihat burung merak itu menderita di depanku.
최승철
Hal itu dilakukan untuk mengurangi rasa sakit.
권순영
...Alasanmu sungguh menggelikan.
권순영
Aku akan membunuhmu...
Ketuk, ketuk-
권순영
Apakah kamu tidak bisa membaca suasana hati?
권순영
Seberapa jauh di bumi ini...!
"Ah, Konfusius... Yang Mulia telah datang menemui Anda."
권순영
Apa...?
. . .
윤정한
...Saya minta maaf atas situasi yang tidak menyenangkan ini.
권순영
...Tolong nilai orang ini sekarang juga.
권순영
Yang Mulia berkata bahwa setiap orang adil di hadapan Tuhan.
권순영
Tentu Anda tidak memihak manusia, bukan?
윤정한
Jika Anda ingin menyalahkan seseorang, tanyakan kepada para karyawan.
권순영
Apa?
권순영
Orang ini adalah orang yang membunuh ayahku!
권순영
Mengurangi rasa sakit? Apa?
권순영
Jika ada racun dalam sarapan kita, mengapa kita baik-baik saja?
윤정한
Kami memeriksa peralatan makan yang digunakan Yang Mulia untuk sarapan.
권순영
...Apa?
윤정한
Bukankah sudah sampai pada titik di mana racunnya sudah pasti ada dan proses detoksifikasi akan sulit dilakukan?
최승철
...kamu benar.
최승철
Sudah roboh di depanku...
최승철
Aku ingin mengakhiri penderitaan itu secepat mungkin.
최승철
Tanpa menyadarinya...
권순영
Apakah itu berarti ini bukan dosa?
윤정한
Tuhan akan segera memberikan suara-Nya kepada kita,
윤정한
Mohon tunggu sebentar, Pangeran Kwon.
권순영
Aku tidak akan memaafkanmu, Choi Seung-cheol.
권순영
Tidak pernah...
Sunyoung meninggalkan tempat duduknya, merasa kewalahan.
Barulah kemudian Seungcheol dan Jeonghan menghela napas lega.
윤정한
Mengapa kau membunuh adipati itu?
윤정한
Bukankah balas dendam sudah agak terlambat?
최승철
...dari mulut kotor ini
최승철
Dia meminta saya untuk menceritakan kisah menyakitkan tentang mengapa saya mulai bepergian sendirian.
최승철
Bagaimana aku bisa tetap diam?
윤정한
Betapa absurdnya sang Adipati Agung.
윤정한
Pada akhirnya, bukan kecemasan kehilangan tempat duduk yang menjadi masalah.
윤정한
Kau mencuri tempat dudukku...
최승철
Apa?
윤정한
Sang Adipati Agung telah meminta Anda untuk menjadi Adipati Adeline.
윤정한
Dia mengatakan akan bertanggung jawab penuh atas apa yang terjadi setelah itu...
최승철
Saya sudah melakukan beberapa pekerjaan, jadi saya tidak akan kesulitan naik ke posisi Adipati.
최승철
Namun, apa yang terjadi hari ini akan kembali menghantui saya suatu hari nanti.
윤정한
Percayalah hanya padaku jika menyangkut rakyat kekaisaran.
윤정한
Anda hanya perlu waspada terhadap Pangeran Kwon.
최승철
Aku minta maaf, ini semua karena aku.
최승철
Seharusnya aku menyelesaikannya dengan tenang dan menghilang tanpa suara...
최승철
Aku telah melakukan sesuatu yang tak sanggup kulakukan kepada orang yang telah menyelamatkan hidupku...
윤정한
Sang Adipati Agung akan memaafkanmu.
윤정한
Dia...
윤정한
Karena dia akan menjadi kaisar.