Imperatore sanguinario

🥀 Ingiusto

Kwaang-!

권순영

Cosa fai?

최승철

Calmati.

권순영

Calmarsi in questa situazione?

권순영

Il tuo ragazzo è finalmente impazzito.

권순영

Accecato dal potere, uccise suo padre!!

Uff-!

권순영

Ah, non è forse questo il potere?

권순영

Voi siete umani, quindi ci odiate, non è questo...

최승철

Sembra che nel cibo mangiato dal Duca ci fosse del veleno.

최승철

Stavamo avendo una bella conversazione,

최승철

All'improvviso crollò davanti a me, sputando sangue.

최승철

...il veleno si diffuse lentamente in tutto il corpo

최승철

Non è possibile disintossicarlo con le attuali tecnologie mediche.

권순영

COSÌ..

권순영

E allora!!!

최승철

Non potevo sopportare di vedere il pavone soffrire davanti a me.

최승철

È stato fatto per ridurre il dolore.

권순영

...Le tue scuse sono davvero ridicole.

권순영

Ti ucciderò...

Toc, toc-

권순영

Non riesci a leggere l'umore?

권순영

Quanto lontano sulla Terra...!

"Ah, Confucio... Sua Maestà è venuto a trovarti."

권순영

Che cosa...?

. . .

윤정한

...Mi dispiace per la spiacevole situazione.

권순영

...Per favore, giudicate subito questo tizio.

권순영

Sua Santità ha detto che tutti sono giusti davanti a Dio.

권순영

Di sicuro non favorisci gli umani?

윤정한

Se vuoi dare la colpa a qualcuno, dovresti chiedere ai dipendenti.

권순영

Che cosa?

권순영

Questo tizio è quello che ha ucciso mio padre!

권순영

Ridurre il dolore? Cosa?

권순영

Se nella nostra colazione c'era del veleno, perché stiamo bene?

윤정한

Abbiamo esaminato i piatti che Sua Maestà usava per colazione.

권순영

...Che cosa?

윤정한

Non si è forse arrivati ​​a un punto in cui il veleno era sicuramente presente e la disintossicazione sarebbe stata difficile?

최승철

...hai ragione.

최승철

Già crollato davanti a me...

최승철

Voglio porre fine a quel dolore il più velocemente possibile

최승철

Senza nemmeno saperlo...

권순영

Ciò significa che non è peccato?

윤정한

Dio presto ci darà la sua voce,

윤정한

Per favore, aspetta un attimo, Principe Kwon.

권순영

Non ti perdonerò, Choi Seung-cheol.

권순영

Mai...

Sunyoung lascia il posto, sentendosi sopraffatto.

Solo allora Seungcheol e Jeonghan tirarono un sospiro di sollievo.

윤정한

Perché hai ucciso il duca?

윤정한

Non era forse un po' tardi per vendicarsi?

최승철

...da questa bocca sporca

최승철

Mi ha chiesto di raccontargli la dolorosa storia del motivo per cui ho iniziato a viaggiare da sola.

최승철

Come posso restare fermo?

윤정한

Quanto era assurdo l'arciduca.

윤정한

Alla fine non è l'ansia di perdere il posto

윤정한

Mi hai rubato il posto...

최승철

Che cosa?

윤정한

Il Granduca ti ha chiesto di diventare Duca di Adeline.

윤정한

Ha detto che si sarebbe assunto la piena responsabilità di quanto accaduto dopo...

최승철

Ho fatto un po' di lavoro, quindi non avrò problemi ad arrivare alla posizione di Duca.

최승철

Ma quello che è successo oggi tornerà a perseguitarmi un giorno.

윤정한

Quando si tratta della gente dell'impero, fidatevi solo di me.

윤정한

Bisogna solo stare attenti al principe Kwon.

최승철

Mi dispiace, per colpa mia.

최승철

Avrei dovuto affrontarlo in silenzio e sparire in silenzio...

최승철

Ho fatto qualcosa che non posso sopportare alla persona che mi ha salvato la vita...

윤정한

Il Granduca ti perdonerà.

윤정한

Lui...

윤정한

Perché diventerà imperatore.