BLOOM: Aku pikir kamu akan menyukainya
BLOOM: Kurasa Aku Akan Menyukainya - Episode 25



최범규
Kamu tidak akan terluka lagi


최여주
Apa yang kamu katakan... Kamu tidak terluka?


최범규
Saya tidak tahu tentang itu.


최범규
Seseorang mungkin memukulmu dan membuatmu jatuh.


최범규
Ini sangat cantik sehingga seseorang mungkin akan mengambilnya.


최범규
Karena itu..


최범규
Aku akan melindungimu


최여주
Ya, haha.


최범규
Udara dingin, cepat masuk


최여주
Oke, sampai jumpa~

Beomgyu hanya tersenyum dan melambaikan tangannya tanpa suara kepada tokoh protagonis wanita yang hendak masuk dan menyapa.


최여주
Aku kembali...


최수빈
Apakah kamu di sini?


최연준
Apakah di luar dingin?


최연준
Apakah Anda ingin minuman hangat?


최여주
Tidak, tidak apa-apa.


최여주
Aku tidur duluan.


최연준
Aku merasa tidak enak badan.


최수빈
Apakah ada bagian yang terasa sakit?


최연준
Mari kita hentikan dulu untuk saat ini.



최여주
Ini menyakitkan...

Tokoh utama wanita itu berganti pakaian dan berbaring, tetapi bagian yang dipukulnya mulai terasa sakit.

Aku hampir tidak mampu berbalik ke sisiku dan mencoba tidur.

Saya tidak bisa tidur dalam waktu yang lama.

Sambil terus memejamkan mata, pada suatu saat aku tertidur.


Keesokan harinya


menetes-


최수빈
Choi Yeo-ju, apakah kamu masih tidur?

Soobin dengan hati-hati membuka pintu dan bertanya saat masuk, lalu menutup pintu lagi karena Yeoju tampaknya tidak bangun dan kemudian pergi.

Saat Subin pergi, tokoh protagonis wanita duduk tegak dengan hanya bagian atas tubuhnya yang terangkat.


최여주
'Ini sakit...'


최연준
Apakah kamu masih tidur, Yeoju?


최수빈
Saya kira demikian?


최연준
Sekarang jam 10, apakah kamu tidak lapar?


최연준
Seharusnya aku sudah makan saat ini...


최수빈
Setelah itu aku akan memasak makan malam, jadi apakah kamu ingin membangunkan aku?


최연준
Apakah Anda bisa?


최수빈
Menurutmu aku ini seperti apa?


최수빈
Minumlah dan Anda akan terkejut betapa enaknya.

Soobin berbicara dengan percaya diri dan pergi ke dapur untuk mulai memasak. Yeonjun duduk sebentar lalu menuju ke kamar Yeoju.


최연준
Hei, aku masuk dulu.

Yeonjun membuka pintu sedikit dan masuk. Dia duduk di tempat tidur dan bertanya pada Yeoju, yang sudah bangun.


최연준
Apakah kamu ingin makan sekarang?


최여주
Aku sebenarnya tidak ingin memakannya...


최연준
Apakah ada bagian yang terasa sakit?


최여주
Tidak, hal semacam itu... Saya agak lelah.


최연준
Apakah kamu ingin memotongnya lagi?


최여주
Hah..


최연준
Istirahatlah, aku akan pergi.

Yeonjun menepuk bahu Yeoju, dan Yeoju tersentak kaget lalu bertanya pada Yeonjun.


최연준
Ada apa...?


최여주
Tidak, tidak ada apa-apa.


최연준
Apakah kamu merasa sakit di sini?


최연준
Lihat, apakah ini sangat sakit?


최여주
Oppa... Aku ingin istirahat...


최여주
Maaf... Silakan pergi...


최연준
Hah..


최연준
Hubungi saya jika Anda membutuhkan saya.

Setelah Yeonjun pergi, Yeoju kembali berbaring dan melihat foto-foto Beomgyu di ponselnya.

Tokoh utama wanita itu tertidur lagi setelah menonton cukup lama.


Setelah beberapa saat, sekitar pukul 12... 1 siang, Yeonjun, khawatir dengan Yeoju yang belum juga keluar, diam-diam membuka pintu dan masuk.

Yeonjun meninggalkan ruangan setelah melihat foto Beomgyu di layar ponsel Yeoju.


최연준
Bolehkah aku meneleponnya sekarang? Pacar tokoh protagonis wanita.


최수빈
Mengapa?


최연준
...Pokoknya, telepon aku cepat-cepat.



최범규
Halo..


최수빈
Permisi

Soobin berkata sambil menunjuk ke pintu di sebelah dapur.


최수빈
Yeoju sedang tidur, jadi masuklah dengan hati-hati.


최범규
Hei, sang pahlawan wanita...?

Beomgyu membuka pintu dan masuk, dan matanya bertemu dengan mata Yeoju, yang sedang duduk tegak ketika dia mendengar pintu depan terbuka.


최범규
Apakah kamu sakit..?

Mendengar suara Beomgyu yang hangat, air mata yang seolah siap mengalir kapan saja akhirnya jatuh.