Pengawal ° PENGAWAS
#8 - Kami merasa nyaman satu sama lain
강여주
Oke... oke, aku akan mendengarkan saja.
Aku membiarkanmu menang.
강여주
Tapi... rumahku jauh di sana,
강여주
Kamu tinggal di mana?
박지민
Lokasinya dekat rumah Ibu Kang Yeo-ju.
박지민
Anda hanya perlu mengantar saya dan pergi.
강여주
Hmm... benarkah?
박지민
Tapi... mengapa kamu menanyakan itu?
강여주
Saya melakukannya karena saya penasaran.
강여주
Saya tiba-tiba penasaran di mana orang yang bekerja di sebelah saya tinggal.
Untuk alasan yang saya buat secara asal-asalan,
Dia mengangguk seolah menerimanya.
강여주
Tapi mengapa Anda menjadi pengawal?
박지민
Hmm...
박지민
Yah, ceritanya agak panjang.
박지민
Aku kehilangan orang-orang yang kucintai, dua orang di antaranya.
O...ah, apakah aku membahas itu tanpa alasan?
강여주
Benarkah?
박지민
Kakak dan adik laki-lakiku meninggal, dan kenyataan bahwa aku tidak bisa melindungi mereka
박지민
Saya menyesalinya beberapa kali dalam hidup saya.
박지민
Sejak saat itu, selalu ada yang meninggalkanku.
박지민
Karena aku menjadi takut, aku menjadi seorang pengawal untuk melindungi.
박지민
Mungkin ini agak lucu.
강여주
Ah... tidak? Sama sekali tidak?
강여주
Tapi menurutku kamu luar biasa.
박지민
...Aku?
강여주
Ya, kamu.
강여주
Anda pasti telah menguatkan tekad dan bekerja keras.
Sesuai dengan kata-kataku,
Dia tersenyum getir, seolah-olah kenangan lama telah muncul kembali.
박지민
Begitulah keadaannya...
Aku menepuk bahunya dengan lembut.
강여주
Kerja bagus!
강여주
Setidaknya aku tidak akan memerintahmu.
박지민
*Chuck* Jadi, niat awalmu memang untuk memerintahku?
강여주
....Aku cuma bercanda.
박지민
Itu tidak terduga, membuat lelucon tentang citra Ibu Kang Yeo-ju.
강여주
Bagaimanapun, aku hanyalah manusia biasa.
강여주
Perlakukan orang yang membuatmu nyaman seperti ini.
박지민
Kemudian
박지민
Jadi, aku telah menjadi seseorang yang membuat Kang Yeo-ju merasa nyaman.
강여주
Yah... bisa dibilang keduanya mirip.
강여주
Jika kita bisa makan malam bersama dan mengobrol, maka...
•
강여주
Terima kasih. Pulanglah dengan selamat.
강여주
Oh, benar.
Aku memberikan mantel yang kusampirkan di bahuku kepadanya.
강여주
Sekarang, kenakan dan pergilah.
강여주
Ah... aku penasaran apakah aroma parfumku masih tercium...
강여주
Kalau begitu, haruskah aku mencucinya dan memberikannya padamu besok...?
박지민
tidak apa-apa
박지민
Hubungi saya setelah Anda kembali dengan selamat.
강여주
Hah? Kenapa kamu menghubungiku?
박지민
Saya perlu mengecek keadaan Kang Yeo-ju.
강여주
Ah... ya... begitulah.
강여주
Saya akan melakukannya.
Saya memasukkan kata sandi pintu masuk utama, dan
Pintu depan terbuka.
강여주
Sampai jumpa besok....
박지민
Ah, Nona Kang Yeo-ju
강여주
...Hah?
Saya hendak masuk tetapi berhenti dan kembali keluar.
박지민
Aku akan menjemputmu besok pagi, jadi mari kita berangkat kerja bersama.