Manajer Toko Buku Song Yeo-ju dan Manajer Kepemimpinan Kim Yo-han Musim 1
#003 Aku menyukaimu



박수현
Hai Song Yeo-ju


박수현
Ikutlah denganku sebentar


송여주
Hah? Hah...


김지유
Hei, Park Soo-hyun, jangan sentuh dia.


박수현
Aku bukan orang jahat kok, hahaha.


박수현
Bagaimana Anda memandang orang lain?


박수현
Yeoju, ayo cepat pergi


송여주
eh...


송여주
Mengapa Anda menelepon?

???
Apakah itu dia?


송여주
?


박수현
Oh, benar

???
Hei, kau bilang kau sedang menggoda Senior Yohan?


송여주
Ya..? Apa maksudmu?

(Tokoh protagonis wanita mudah takut)


박수현
cocok)


송여주
Ah......


송여주
Apa yang sedang kamu lakukan?


박수현
Potong ekornya sedikit lebih pendek.


박수현
(Aku mengepalkan tinju untuk memukul)


송여주
Ih...

Mengapa tidak sakit?

Apakah dia sudah meninggal?


송여주
Hehehe......Senior!


김요한
Ya ampun, ini benar-benar sakit.


박수현
!

???
!


김요한
Apakah kalian berdua hanya mengalahkan satu orang?


박수현
...


박수현
Maaf, saya ada urusan mendesak, jadi saya harus pergi duluan.


김요한
Hai


박수현
Ya?


김요한
Kamu mau pergi ke mana?


김요한
Jangan meminta maaf kepada anak itu


박수현
...Maaf


박수현
Pergi duluan


김요한
Saya bertemu banyak orang hari ini.


송여주
Ya...


김요한
Apakah kamu baik-baik saja?


송여주
Ya... *menghela napas*....


김요한
Wajahku terluka.


김요한
Pria seperti apa dia?


송여주
Uh... *menghela napas*... Aku sebenarnya tidak tahu...


김요한
Apakah kamu dipukul berkali-kali oleh Gene tadi?


송여주
Tidak... *menghela napas*... Aku hanya terkena pukulan sekali di pipi... tidak juga.

...


김요한
(terganggu)


김요한
Kenapa aku bisa tertabrak?


김요한
Tidak bisa menghentikannya?


송여주
...Hwaaahhh


송여주
Aku...ingin menghentikannya... *menghela napas*


김요한
Jangan menangis (tepuk-tepuk)


김요한
(Berdiri sejajar dengan mata) Apa yang mereka katakan padamu?


송여주
Huft... Jangan mengeluh kepada atasanmu... *terisak*...


김요한
Hai


송여주
Ya?


김요한
Kau berikan hatimu padaku


송여주
?


김요한
Aku akan menghentikan semua anak yang mengganggumu.


김요한
Ikuti aku sesuka hatimu


송여주
Aku tidak suka senior itu...


김요한
Aku menyukaimu


김요한
Entah kamu menyukaiku atau tidak, entah kamu menggoda atau tidak, aku akan menggodamu, jadi ketahuilah itu.


송여주
...


김요한
Mulai sekarang, panggil saja aku oppa.


김요한
Aku duluan


송여주
...

(Panas sekali)

Untuk murid kelas tiga yang saat ini sangat disiplin.

Apakah kamu sudah menerima pengakuan cinta?


송여주
Gyaaaaaaaah

Namun

Jika kamu memukulnya seperti itu

Bukankah aku sudah menolakmu?!


송여주
Yah, toh aku tidak akan punya pacar.


송여주
Untunglah saya mengatakan itu sebelumnya.

Saya harap Anda tidak tertangkap lagi di masa depan.

Tidak, mau kau menggoda atau tidak, aku akan membangun tembok besi.

Apa pun yang terjadi, aku tidak akan pernah menurunkan tembok baja yang kumiliki.


김요한
Jika Anda bertanya kepada saya


김요한
John akan marah.