bos
14. Apakah ini akhirnya?
경찰
"Ya, ini polisi. Ada apa?"
문별이
"Oh, bukan hal lain. Ada seorang anak SMA di sini dengan pistol menembak seseorang."
경찰
"Ya...? Saya tidak menjawab panggilan iseng."
문별이
"Bagaimana Anda tahu apakah ini panggilan iseng atau bukan?"
경찰
"Ah...ini menyebalkan...ㅡㅡ Ngomong-ngomong, di mana letaknya?"
문별이
"Ha.. Ayo kita pergi ke Hotel ㅇㅇ-dong ㅁㅁ. Ada seorang wanita berambut pirang yang menunggu di sana, jadi orang itu akan datang."
경찰
"...Oke, saya mengerti."
Berhenti
김석진
Hah...apa yang sedang kau lakukan sih?
문별이
Laporan
김석진
Melaporkannya tidak akan mengubah apa pun.
문별이
Apakah itu benar-benar terjadi?
김석진
Organisasi ini benar-benar berantakan.
문별이
Organisasi? Aku ada di sana. Aku menghapusmu dari daftar anggota organisasi saat kau tidak ada di sana. Tentu saja, orang lain tidak seperti kau. Aku tidak seperti kau.
김석진
di bawah..?
김태형
Hmm... apakah ini sukses?
박지민
Mungkin..?
김석진
Diam, sialan! Jangan bergerak, aku akan menembakmu jika kau bergerak.
Dentingan dentingan
김석진
Apa? Min Yoongi, bukankah kau sudah bilang jangan bergerak?
Bang bang bang
민윤기
Huh...huh...huh...hak...
김여주
....Apa yang sedang kau lakukan, oppa?
김석진
...Hei...kamu...?...Kenapa kamu di sini?
김여주
...Karena Yoongi oppa baru saja membukanya untukku. Ngomong-ngomong, oppa, apa yang kau lakukan!!!!!
김석진
...Saya hanya mengatasi rintangan-rintangan tersebut.
김여주
Hambatan? Menghadapinya? Aku tidak tahu kau seperti ini. Aku kecewa.
김석진
Tidak... Yeoju... Dengarkan apa yang ingin kukatakan
김여주
Tidak perlu mendengarkan.
김석진
Aku melakukan semua ini untukmu!!
김여주
Ini? Di mana kamu melihat bahwa oppa hanya mempersulitku dengan ilusi bahwa dia menyukaiku selama ini!! Aku sudah dewasa sekarang, aku bisa melakukannya sendiri!
김석진
...Tidak...aku...benar-benar menyukaimu...
김여주
Oppa, pikirkan baik-baik. Apakah kau benar-benar menyukaiku?
김석진
...
Bunyi bip bip bip
박지민
Itu suara mobil polisi.
김석진
Huft...sial...aku tidak butuh semua ini lagi. Lebih baik kita semua mati saja.
김여주
Oppa, sadarlah!!! Oppa yang kukenal tidak seburuk ini!!!
김석진
...
김용선
B..Star..Aku membawa polisi..terkejut-kejut..
문별이
Ya, terima kasih, unnie. Kamu bisa istirahat sekarang.
경찰
Oh... Benarkah? Maaf, aku tidak bisa mempercayaimu.
경찰
Semuanya, tangkap siswa itu.
경찰들
Ya! (Dia mengeluarkan borgol dan memasangkannya pada Seokjin.)
김태형
Permisi...Hei, Kim Seokjin, bukankah kau sedang melarikan diri?
김석진
...Eh, setelah mendengar apa yang dikatakan pemeran utama wanita, aku menyadari aku telah melakukan begitu banyak kesalahan, jadi aku akan pergi dan membiarkan diriku tertangkap dengan niat untuk menebus kesalahan.
경찰들
Hei, aku harus pergi sekarang!
김석진
Ya
문별이
Selamat tinggal. Semoga kita bisa bertemu lagi dalam kondisi yang lebih baik.
김석진
Saya minta maaf dan bersyukur atas segalanya...
민윤기
...eh...aku...jika kamu tidak melakukannya...maka nanti...bersikap baiklah pada pemeran utama wanita...
김석진
Uh... maaf ya, Yeoju dan Yoongi...
경찰
Hei, kamu tidak cepat datang?
김석진
Maaf.
Saat diseret pergi, Seokjin berbisik kepada Yeoju.
김석진
Yeojuya
김석진
Yeoju, sungguh
김석진
Aku benar-benar minta maaf, Yeoju.
김석진
Aku benar-benar minta maaf dan berterima kasih, Yeoju.
김석진
Yeoju, aku benar-benar minta maaf, terima kasih, dan aku mencintaimu.
김석진
Yeoju, aku benar-benar minta maaf, terima kasih, aku sayang kamu, jaga diri baik-baik.
Jadi, Seokjin ditangkap oleh polisi dan diadili beberapa kali, dan akhirnya dijatuhi hukuman 5 tahun penjara.
3 tahun kemudian.
정휘인
Hei! Mari keluar untuk mewawancarai tahanan nomor 1204!
김석진
Wawancara? Siapa Anda? Oh, tapi bolehkah saya memanggil Anda Shiba Inu?
정휘인
Apa yang kau bicarakan? Apa itu tidak apa-apa? Dan kau berbicara tidak sopan kepada para penjaga? Dan seolah itu belum cukup, kau seekor Shiba Inu??
김석진
ㅋㅋㅋㅋㅋ Pokoknya, aku harus pergi wawancara. Aku duluan.
정휘인
...tsk
(Menghadiri wawancara)
Wajah yang familiar muncul di hadapan Sakjin.
Itu berkilau.
김석진
...yunki min..?
민윤기
Seokjin terlihat jauh lebih kurus sejak terakhir kali aku melihatnya.
김석진
Mengapa kamu...
민윤기
Aku merindukanmu dan aku ingin mengatakan sesuatu.
김석진
Apa yang ingin Anda sampaikan?
민윤기
Mari kita berteman seperti dulu. Rasanya agak canggung sekarang.
민윤기
Saya
민윤기
Aku dan Yeoju
민윤기
Aku berpacaran dengan pemeran utama wanita.
김석진
Apa?
민윤기
Apakah kamu terkejut?
김석진
Uh..uh..
민윤기
Jika kamu menyuruhku putus, aku akan putus.
김석진
Tidak. Tolong jaga saya baik-baik.
민윤기
Terima kasih.
김석진
Maafkan aku, Yoongi.
민윤기
Tidak, itu sudah lama sekali lol
정휘인
Waktu wawancara sudah habis, silakan keluar.
김석진
Ya ya haha selamat tinggal Yoongi
민윤기
eh.
우유 작가
Heh, sampai jumpa di episode selanjutnya. Kurasa episode selanjutnya akan menjadi yang terakhir.