napas

1. Kesalahpahaman

"Choi Yeonjun?"

최수빈 image

최수빈

...Ya

이진우 image

이진우

Hai, Choi Yeonjun!!

이진우 image

이진우

Anak mana yang mencarimu!?

최연준 image

최연준

...Penasaran,,

등장인물

Choi Yeonjun tertidur?

이진우 image

이진우

Ha ha ha

이진우 image

이진우

Apakah anak itu hanya datang ke sekolah dan tidur?

이진우 image

이진우

Oh, tunggu sebentar

최수빈 image

최수빈

...?

Jadi Jinwoo mendekati Yeonjun yang sedang berbaring dan tidur di depan meja.

최연준 image

최연준

Keu ...

Pfft.-

이진우 image

이진우

Hei, bangun

Jinwoo membangunkan Yeonjun dengan memukul kepalanya.

최연준 image

최연준

...Hah?

Mata Fed terbelalak karena terkejut.

이진우 image

이진우

Apakah kamu sudah bangun?

최연준 image

최연준

..Oh, sial..Mengapa kau membangunkanku..

최연준 image

최연준

Aku tertidur lelap...

Yeonjun bangkit, menggaruk kepalanya, dan mengerutkan kening.

이진우 image

이진우

Oke, keluarlah.

최연준 image

최연준

...Apa?

최연준 image

최연준

Mengapa?

이진우 image

이진우

Ada seorang anak di luar yang mencarimu.

이진우 image

이진우

Aku lihat kamu di kelas dua.

이진우 image

이진우

Apakah kamu mengenalnya?

최연준 image

최연준

...Ah?

최수빈 image

최수빈

...(busur)

Soobin-lah yang mengangguk ke arah Yeonjun di depan pintu kelas.

최연준 image

최연준

...

최연준 image

최연준

...Ah

최연준 image

최연준

Orang itu pada waktu itu..?

Yeonjun, mungkin memikirkan Jaeya, berjalan menuju Soobin.

...

최연준 image

최연준

Apa, apa yang terjadi?

최연준 image

최연준

Apakah orang-orang itu mengganggumu lagi?

최수빈 image

최수빈

...Tidak (tidak)

Soobin menggelengkan kepalanya dengan keras.

최연준 image

최연준

Kemudian?

최연준 image

최연준

Apa yang telah terjadi...

최수빈 image

최수빈

...SAYA

최수빈 image

최수빈

...Permisi, bisakah Anda meminjamkan saya sepeda Anda?

최연준 image

최연준

...Hah?

The Fed memiringkan kepalanya menanggapi permintaan yang tak terduga itu.

최연준 image

최연준

Kenapa sepeda..?

최수빈 image

최수빈

...

최수빈 image

최수빈

.....

최수빈 image

최수빈

......aku ingin mencobanya

최연준 image

최연준

...?

최수빈 image

최수빈

Bukankah itu akan berhasil?

최연준 image

최연준

Tidak... tidak ada yang tidak akan berhasil...

Tiba-tiba, tanpa diduga, dia meminta saya meminjam sepedanya.

Pria yang pertama kali kulihat kemarin... cukup kurang ajar.

Dia tampak seperti seorang pria sejati, tetapi saya bertanya-tanya apakah dia pernah mengendarai sepeda.

최수빈 image

최수빈

...

Aku melihat keraguan di wajah Soobin.

Sepertinya ada sesuatu yang tidak dikatakannya.

최연준 image

최연준

...

최연준 image

최연준

Oke, ini.

Yeonjun melemparkan kunci sepeda ke Soobin.

최연준 image

최연준

Berkendara dengan hati-hati-

최수빈 image

최수빈

..!

최수빈 image

최수빈

Terima kasih..

Soobin meraih kunci dan memutar matanya.

Dia menerima kunci itu dengan ekspresi kosong, seolah-olah dia tidak menyangka akan benar-benar menerimanya.

이진우 image

이진우

Ada apa, Choi Yeonjun?

이진우 image

이진우

Kau bahkan tidak mengizinkanku mengendarai sepedamu...;;

이진우 image

이진우

Apakah baik-baik saja menyerahkannya dengan mudah?

최연준 image

최연준

Apakah kalian seperti saya yang berkendara tanpa pengetahuan?

이진우 image

이진우

Wah, itu diskriminasi

최연준 image

최연준

^^

...

..

.

Sudah seminggu sejak aku meminjamkan sepedaku ke Subin.

이진우 image

이진우

Apa-apaan sepeda ini, dasar bajingan kecil?

최연준 image

최연준

Hai

이진우 image

이진우

Kamu belum mendapatkan sepedamu kembali? lol

최연준 image

최연준

ya

이진우 image

이진우

Sudah seminggu, bukankah ini saatnya makan dan pergi?

최연준 image

최연준

Apakah begitu;

Dia tampaknya bukan tipe orang yang akan melakukan hal itu.

Boooooo...-

Lalu, di suatu tempat, sebuah sepeda yang familiar menarik perhatian Yeonjun.

최연준 image

최연준

?

이진우 image

이진우

Hei, hei.

이진우 image

이진우

Bukankah itu sepedamu?

최연준 image

최연준

...Itu benar;

Itu pasti sepeda yang kupinjamkan padanya seminggu yang lalu.

Tepat di depan mataku

Apakah ada anak tak dikenal yang mengendarai sepedaku?

...

...Apa-apaan ini?

Ketukan.-

최연준 image

최연준

Permisi,

등장인물

Ya?

Yeonjun turun ke ruang kelas dua dan bertanya kepada siapa saja yang bisa ditemuinya.

최연준 image

최연준

Tahukah kamu Choi Soo-bin berada di kelas mana?

등장인물

Choi Soo-bin..?

등장인물

Itu kelas kami...

최연준 image

최연준

Apakah kamu sedang di kelas sekarang?

등장인물

Ya, anak yang tidur di barisan belakang adalah Choi Soo-bin.

Siswa itu menjawab sambil menunjuk ke arah Subin yang sedang meringkuk dan tertidur di kursi belakang dekat jendela.

최연준 image

최연준

Oh terima kasih.

Yeonjun berjalan cepat ke tempat duduk Soobin.

Ledakan.-

최수빈 image

최수빈

...?

최연준 image

최연준

Hai,

Yeonjun mengangkat tangannya ke arah Soobin.

최수빈 image

최수빈

...Oh, halo..

최연준 image

최연준

Tidakkah kamu punya sesuatu untuk dikatakan kepadaku?

최수빈 image

최수빈

...

최수빈 image

최수빈

...yaitu,,

Soobin ragu-ragu menatap ekspresi Yeonjun.

최연준 image

최연준

Tidak apa-apa, katakan saja padaku

최수빈 image

최수빈

...

최수빈 image

최수빈

...Maaf

최연준 image

최연준

Apa

최수빈 image

최수빈

...Saya rasa saya tidak dapat mengembalikan sepeda itu.

최연준 image

최연준

Apakah kamu kehilangannya?

최수빈 image

최수빈

...

...

..

.

Seminggu yang lalu

최수빈 image

최수빈

...ha, ha..

Mengapa aku kesiangan?

Saya hanya berlari keluar dan nyaris berhasil menghindari keterlambatan.

최수빈 image

최수빈

...eh?

Di antara sepeda yang berjejer di depan gerbang sekolah, satu sepeda menghentikan Soobin.

최수빈 image

최수빈

...ini

최수빈 image

최수빈

Sepeda orang itu...

Subin teringat penampilan Choi Yeonjun hari itu.

Suatu hari dia muncul dengan sepeda mewah, sambil menenteng makanan di satu tangan, dan membantuku.

Penampilan sepeda itu begitu mencolok dan unik sehingga tidak bisa dilupakan.

최수빈 image

최수빈

...

Bahkan saat itu, saya pikir itu sungguh istimewa.

Dia tampak seperti seorang gangster dari gang, jadi dia menakutkan, tetapi ternyata dia adalah orang yang sangat berisik.

Selera unik Choi Yeonjun tercermin pada fitur-fitur sepedanya, mungkin karena ia menyukai hal-hal yang mencolok.

최수빈 image

최수빈

...Kurasa itu kelas 8, kelas 3,

Soobin berdiri di depan sepeda Yeonjun, sendirian, mengenang kejadian hari itu.

Tapi kemudian

등장인물

Hai, apa kabar Choi Soobin~?

Salah satu pria yang menindas Soobin mendatanginya dan menyeringai.

최수빈 image

최수빈

...?

등장인물

Hei, lihat sepedanya.

등장인물

Apakah ini milikmu? lol

등장인물

Selera kamu benar-benar unik

최수빈 image

최수빈

...

Itu adalah kategori yang bahkan tidak ingin saya bicarakan.

Mengabaikan ini adalah jawabannya.

등장인물

Tapi, sepertinya agak mahal?

등장인물

Tolong pinjami aku sedikit lol

최수빈 image

최수빈

...

Subin mengabaikannya dan berjalan menuju gerbang sekolah.

등장인물

Hei, kamu baik-baik saja?

Patah.

Pria itu memegang bahu Soobin.

등장인물

Apa-apaan, orang-orang sedang membicarakanmu dan kamu akan mengabaikan mereka?

최수빈 image

최수빈

...

등장인물

Hei, bolehkah aku meminjam sepedamu?

최수빈 image

최수빈

...

등장인물

Apa-apaan ini?

등장인물

Apakah Anda benar-benar berhasil memukulnya?

Kegentingan.-

최수빈 image

최수빈

...aduh,

Pria itu menekan bahu Soobin dengan ibu jarinya.

Soobin mengerang, wajahnya berkerut karena rasa sakit yang tiba-tiba.

등장인물

Hei, kalau kamu tidak membawanya saat aku pulang sekolah hari ini, aku akan dalam masalah.

등장인물

Apakah kamu mengerti?

최수빈 image

최수빈

...

Ledakan.-

Orang itu berkata begitu lalu menghilang.

최수빈 image

최수빈

...

Bahkan itu bukan sepedaku sejak awal.

Ada beberapa kesalahpahaman.

...

..

Mungkin, ini adalah sebuah kesempatan

"Jadi, kamu pinjami aku sepedamu?"

최수빈 image

최수빈

...tepatnya, itu dicuri.

최연준 image

최연준

...

최연준 image

최연준

...Ha,,

The Fed mendesah dan mengerutkan kening.

최수빈 image

최수빈

...

최수빈 image

최수빈

...Maaf,,

최수빈 image

최수빈

Saya akan membayar sepedanya secara terpisah..

최연준 image

최연준

Hai.

최수빈 image

최수빈

...(terkejut)

최연준 image

최연준

Di mana mereka?

최수빈 image

최수빈

...Ya?

최수빈 image

최수빈

...Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan itu..

최연준 image

최연준

Aku harus menemukannya

최연준 image

최연준

Aku harus menemukan sepedaku.

최수빈 image

최수빈

...?

...

..

.

-

-

Dilanjutkan di episode berikutnya>>>>