Rumah kos anti peluru
35. Pekerjaan Paruh Waktu yang Mencurigakan (1)



정호석
Kakak, cepat bangun!


정호석
Diam!


김석진
Ugh, siapa itu...?


정호석
Bro, kan sudah kubilang bangun pagi hari ini!


김석진
Apakah itu berarti aku akan membangunkanmu jam 4 pagi?


정호석
Hehe, karena aku rajin


김석진
Jadi, kamu mau pergi ke mana sampai membangunkan aku sepagi ini?


정호석
Pertama, cuci rambut Anda.


김석진
Mengetahui..


전정국
Hmm, hmm....zzzz


정호석
Dia tidur nyenyak bahkan di tengah semua ini...


정호석
Hmm, mari kita fokus mempersiapkan Seokjin hyung dulu!

Alasan mengapa Hoseok melakukan ini adalah...

Kemarin_

KakaoTalk-


정호석
Hah? Siapa itu?


아이유
-Kamu tidak lupa kan kalau sudah berjanji akan membawa cowok tampan besok?


정호석
-Oh, benar...


아이유
-Apakah kamu ingin tertinggal?


정호석
-Jangan khawatir, kan sudah kubilang~


아이유
-Berpura-puralah saja kamu tidak tampan, aku tidak akan memberimu tanda tangan.


정호석
Hei, itu rumit...


정호석
Hmm....


김석진
Apa, kenapa kau menatapku?


정호석
Jika ini tentang saudara laki-laki saya... dia tampan, kan?


김석진
Hei, menurutmu apa yang selalu kukatakan?


김태형
Tampan Sedunia~


김석진
Itu benar!


정호석
...Taehyung, menurutmu Seokjin tampan?


김태형
Terkadang dia terlihat tampan, terkadang dia terlihat jelek...


김태형
Saya tidak tahu


정호석
Hmm...ini tidak akan berhasil...


아이유
-Hei, kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?


정호석
Ah...benar!


아이유
-Apakah kamu tampan?


정호석
-Dia tampan..!


아이유
-Benar-benar?


정호석
-Ya!


아이유
-Oke... Oke, pertama-tama, saya mengerti.

Kembali ke masa kini_


정호석
Oh, aku sudah mengatakan itu, tapi bagaimana jika mereka bilang aku jelek?


김석진
Hoseok, cuci rambutmu


정호석
Apakah kamu sudah mengeringkannya?


김석진
Ugh


정호석
Aku sedang memakai baju ini... baju baru yang baru saja kubeli.


김석진
Apakah kamu benar-benar harus melakukannya seperti ini?


김석진
Wajahku sudah berseri-seri...


정호석
Pakai cepat ya^^

•

••

•••


김석진
Oke, itu saja.


정호석
Hei, lihat aku



김석진
Agak canggung rasanya mengenakan pakaian yang jarang saya pakai.


정호석
..Oke, ini seharusnya tidak masalah...!


김석진
Tidak, kenapa? Ada apa?


정호석
Tidak, ayo kita pergi cepat!


김석진
Apa..?