Rumah kos anti peluru
Episode 28: Hari Terakhir Perjalanan
Untungnya, hujan berhenti pada hari terakhir perjalanan dan Tan pun keluar.
김태형
Oh, aku memercikkan air
김석진
Masih ada genangan air di pinggir jalan, jadi kita harus berhati-hati.
전정국
Ini adalah kapal kura-kura!
박지민
Apakah kita harus mengambil foto?
정호석
Ah, bagus sekali~
Klik-
김태형
Ah~ Konon katanya Geumgangsan pun terlihat lebih cantik setelah makan~
박지민
Apakah kamu tahu pepatah itu?
김태형
Apakah kamu mengabaikanku?
김남준
Mari kita hentikan pertengkaran dan pergi mencari sesuatu untuk dimakan.
전정국
Karena kita sedang di pantai, mari kita makan ikan mentah.
김남준
Benarkah begitu?
민윤기
Di sana ada restoran ikan mentah.
정호석
Kalau begitu, ayo kita masuk ke sana~
직원
Selamat datang~
김남준
Tolong berikan kami tiga jenis sashimi yang berbeda.
전정국
Pancake seafood!
김석진
Oh, dan ikan mackerel panggang juga!
직원
Ya, saya mengerti~
김태형
Apakah sup ikan pedas akan disajikan nanti?
김석진
Tentu saja
박지민
Wah, sudah lama sekali saya tidak makan ikan mentah.
정호석
Makan banyak ya, Jiminy kami~
김태형
Saudaraku, bagaimana denganku?
정호석
Taehyung juga~
직원
Makanan yang Anda pesan telah tiba. Selamat menikmati hidangan Anda.
전정국
Lantai pertama berada di mana?
김남준
Di Sini
박지민
Bukankah kamu menyemprotkan terlalu banyak kecap?
전정국
Hei, aku toh akan makan banyak...
Bbaek- Bbaak- ((Suara keluarnya ingus)
박지민
...kamu makan semuanya
전정국
Hei, aku bisa makan sebanyak ini..!
전정국
Letakkan di atas ikan seperti ini...
민윤기
........
김남준
Hyung Yoongi mengoleskan kecap asin ke bajunya.
민윤기
Anak seperti apa dia?
Jari Kebenaran
민윤기
Hai, Jeon Jungkook
전정국
Oh, aku benar-benar tidak melakukannya dengan sengaja!
민윤기
........
김태형
Apa, kenapa kamu tidak memukul Jungkook?
민윤기
Bagaimana cara saya memukulnya?
민윤기
Dia lebih kuat
김태형
Itu benar, tapi...
전정국
Kamu juga harus berolahraga, hyung.
김태형
Ugh, aku benci itu..!
전정국
Karena saya tidak berolahraga, saya hanya menaiki tangga setiap hari dan mengatakan itu sulit.
김태형
Tahukah kamu berapa banyak anak tangga yang kunaiki waktu itu?!
전정국
Hanya naik sedikit?
김태형
Apakah lantai 9 agak jauh?
전정국
Ini bahkan bukan lantai 10...
정호석
Hehe, lantai 9..?
민윤기
Cukup basa-basinya, mari kita makan ikan mentah.
김태형
...ke mana perginya semua sup itu?
김석진
Ah, Jeon Jungkook itu nyata!
전정국
(Mengeluh)
박지민
Apa, kapan kamu memakannya?
전정국
Makanlah dengan cepat, lalu kamu bisa makan sup ikan pedas.
김태형
Aku tidak bisa pergi ke restoran bersamanya.
박지민
..saya juga