Sekolah Menengah Atas Anti Peluru
30. Kekhawatiran



담임쌤
Jujurlah padaku


이동민
Ya? Apa...?


담임쌤
Aku dengar kamu pernah bertengkar hebat dengan pemeran utama wanita di kelas 6 SD.


이동민
Bagaimana... melakukannya...


담임쌤
Kemarin, kakak Yeoju meneleponku dan mengatakan bahwa Yeoju pingsan karena kamu.


이동민
..........


담임쌤
Tapi kenapa kau tidak memberitahuku? Terakhir kali aku bertanya apakah ada sesuatu yang terjadi dengan Yeoju, kau jelas-jelas tidak mengatakan apa-apa.


이동민
Aku... itu...


담임쌤
Seandainya kau mengatakan itu saja, pemeran utama wanita tidak akan pingsan dan kakaknya tidak akan marah.


담임쌤
Komite disiplin akan segera dibentuk.


이동민
Apa? Apa kesalahan yang telah saya lakukan?


담임쌤
Ini bukan aku, ini tokoh protagonis wanita yang meminta ini. Pokoknya, pergilah dari sini.


이동민
Ya..

Sepulang sekolah


이동민
Seandainya bukan karena kamu, aku tidak akan berada di bawah pengawasan komite disiplin... dan ini tidak akan terjadi.

Bunyi bip bip bip bip bip


김간호사
Apa yang sedang kamu lakukan sekarang!! Aku tidak bisa berhenti sekarang!!


이동민
Lepaskan ini!


김간호사
Guru Byun!!


변백현(의사)
Apa-apaan ini...hentikan!! Apa yang kau lakukan!!


김태형
Kakak, apa-apaan ini...?!!


이동민
Lidah...saudara...


김태형
Apa yang sedang kau lakukan?!


전정국
Bro, ada apa...Hei, sudah kubilang jangan datang ke sini lagi!! Apa kau dengar kan dengan hidungmu?!


이동민
mengernyit


변백현(의사)
Fiuh... periksa tanda-tanda vitalmu


김간호사
Agak tidak stabil, tapi tidak apa-apa.


김간호사
Saya rasa akan ada sedikit bekas di lehernya.


이모
Apa yang sedang kau lakukan?!


김태형
Ini... bibi


이모
Apa yang sedang kamu lakukan!


이동민
Ah... itu... itu...


변백현(의사)
Tidak mungkin... Apa kau mencoba membunuhku sekarang?


변백현(의사)
Apa hakmu untuk membunuhku!


김태형
saudara laki-laki...


변세정
Apakah ini benar-benar sebuah kebiasaan?


변백현(의사)
Byun Se-jeong!


변세정
Maaf, saya hanya akan menggunakannya sekali ini saja.


변백현(의사)
Apa... Tidak mungkin...


변세정
(Tembakan cepat) Hei, siapa kau sampai berani membunuh protagonis wanita? Siapa kau sampai merasa hebat? Apa kau lebih baik dari protagonis wanita? Dasar bajingan keparat. Kenapa kau datang ke sini untuk melakukan ini? Dasar sampah. Kau seharusnya mati atau kenapa kau mencoba membunuh protagonis wanita yang tidak melakukan kesalahan apa pun? Kenapa kau!!


변백현(의사)
Byun Se-jeong! Hentikan!


전정국
(Berbisik) Hei... bukankah ini luar biasa?


배주현
(Tamparan) Apa kau tidak diam?


전정국
(Berbisik) Oh! Sakit!


임효준(삼촌)
Nyonya!


김태형
paman!


임효준(삼촌)
Taehyung, maafkan aku... Aku dengar pemeran utama wanitanya pingsan, tapi aku sangat sibuk sehingga baru datang sekarang.


김태형
Tidak apa-apa haha, seharusnya kamu datang sekarang.


임효준(삼촌)
Tapi... mengapa mereka semua berkumpul di sini?


김태형
Anak itu mencoba membunuh tokoh protagonis wanita.


임효준(삼촌)
(Serius) Apa?


임효준(삼촌)
(Serius) Tarik keluar

경호원
Ya!


변백현(의사)
Hyojun...itu...


임효준(삼촌)
Tarik dia keluar dengan cepat!